次方德顺和贫士韵

富直柔 · 宋

崔嵬孔明柏，结阴众所依。

移根天衢上，曾抚日月晖。

如何去大厦，却绕乌鹊飞。

终当烦万牛，挽取廊庙归。

郑公泽既远，何以慰调饥。

公其踵前修，一洗贫士悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感崇敬 · 期许 · 济世

创作背景

金末战乱时期贤才埋没的创作语境

本诗为金末元初诗人李俊民与友人方德顺的唱和之作，当时正值金元交替战乱频发，大量贤能之士隐居乡野不得重用，贫寒士子生计无着，作者借咏古抒发对贤才的期许，回应友人《贫士韵》的悲慨主题。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，每句固定为五字，格律限制宽松，可自由换韵，篇幅可长可短，擅长抒发复杂厚重的情志，是历代文人常用的抒情言志体裁，在金代唱和诗中应用十分广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对古代先贤的追慕，对金元交替时期贤才埋没现实的不满，期盼贤能之士得到朝廷重用，救济贫寒士子、安定乱世的济世情怀，整体基调昂扬积极，无消沉悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.崔嵬：专门用来形容物体高大雄伟的样貌，本诗里指代孔明庙前的古柏长势挺拔。2.结阴：指树木生长茂密，形成大片的阴凉。3.天衢：原指天上来往的道路，古典诗词中常代指京城的核心官道，也引申为朝廷所在的地方。4.日月晖：指代皇帝的恩泽与朝廷的庇佑。5.廊庙：古代指帝王与大臣议事的庙堂，是朝廷的代称。6.调饥：原指饥饿的状态，在古典文学中常引申为深切的期盼与渴求。7.前修：指前代留下贤名的正直士人。8.踵：指追随、继承前人的足迹。

逐句白话释义

1.孔明庙前的古柏长得高大挺拔，枝干苍劲有力。2.它长得枝繁叶茂，形成的大片阴凉是周围百姓共同依靠的纳凉去处。3.传说这些古柏曾经被移栽到京城的核心官道上，亲身感受过皇家的恩泽与光辉。4.没有人知道它们为什么会离开宏伟的官式建筑，如今只能在荒野里绕着寒枝，和乌鹊一同盘旋飞翔。5.终究要动用上万头公牛的力气，才能把这些珍贵的古柏拉回到庙堂之上，发挥它们原本的作用。6.贤明的郑公留下的恩泽距离现在已经非常久远了，当下没有贤能的人站出来主事。7.现在到底拿什么来安慰贫寒士子们内心的深切渴求呢？8.希望你能够追随前代贤人的脚步，用自己的能力一扫天下贫寒读书人的悲伤处境。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗是作者和友人方德顺的唱和之作，用来回应友人写的贫士主题的诗歌。2.作者开篇就用孔明庙的古柏作为比喻，把贤能的人才比作高大的古柏。3.古柏原本应该种在庙堂之上发挥作用，现在却流落荒野，暗喻贤才被埋没的现状。4.作者表示一定要把这些贤才重新召回朝廷，让他们发挥自己的价值。5.作者感慨前代贤人的恩泽已经远去，现在的贫寒士子生活困苦得不到救助。6.作者最后鼓励友人要继承前代贤人的志向，站出来救济天下的贫寒士人。7.全诗整体基调积极向上，充满了对贤才的推崇和对安定世道的期盼。8.没有过度的悲伤情绪，反而充满了济世救民的责任感。

跨学科 · 是什么

孔明柏所属物种侧柏植物学

1.诗中提到的孔明柏，实际对应的物种是侧柏，是中国原生的常绿乔木。2.侧柏的寿命非常长，存活千年以上的植株十分常见。3.侧柏的木质坚硬耐腐蚀，常被用来做建筑材料，和诗中古柏可以做栋梁的设定吻合。4.中国很多地方的武侯祠都种植有古侧柏，作为诸葛亮精神的象征。5.侧柏的树冠茂密，夏季可以形成大片的阴凉，适合民众纳凉休息。6.侧柏适应能力极强，在干旱寒冷的环境中也可以正常生长。7.古代常把侧柏种植在祠庙、陵墓旁边，作为纪念先贤的象征树种。8.侧柏也是中国传统的吉祥树种，常被赋予正直、长寿的文化寓意。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语气要慷慨激昂，充满积极向上的力量。2.第一句“崔嵬/孔明柏，结阴/众所依”断句在两个字之后，重读“崔嵬”“众所依”，突出古柏的高大和作用。3.第二句“移根/天衢上，曾抚/日月晖”断句同上，重读“天衢”“日月晖”，突出古柏曾经的尊贵地位。4.第三句“如何/去大厦，却绕/乌鹊飞”语气略微下沉，带一点疑问和惋惜的感觉，重读“去大厦”“乌鹊飞”。5.第四句“终当/烦万牛，挽取/廊庙归”语气要上扬，充满力量感，重读“万牛”“廊庙归”，突出坚定的信念。6.第五句“郑公/泽既远，何以/慰调饥”语气放缓，带一点感慨，重读“泽既远”“调饥”。7.第六句“公其/踵前修，一洗/贫士悲”语气再次上扬，充满期许，重读“踵前修”“贫士悲”。8.整体诵读节奏要沉稳有力，不要太快，突出五言古诗的厚重感。

句式仿写指导

1.本诗用“XX众所依”的句式来突出事物的重要性，大家可以仿写这类句式。2.比如写大树可以说“亭亭岭上松，挡风众所依”。3.写老师可以说“谆谆先生言，授业众所依”。4.本诗还用到了“终当XX，挽取XX归”的句式，表达坚定的信念，也可以仿写。5.比如写保护文物可以说“终当集众力，挽取国宝归”。6.写招揽人才可以说“终当开贤路，挽取英才归”。7.仿写的时候要注意前后句的对应关系，前半句讲行动，后半句讲目标。8.尽量选择有画面感的意象，让句子更加生动形象。

名句写作应用

1.核心名句“终当烦万牛，挽取廊庙归”可以用在重视人才、招揽人才的主题写作中。2.比如写地方政府招才引智的文章，可以写“各地纷纷出台人才优惠政策，大有‘终当烦万牛，挽取廊庙归’的势头，吸引了大量优秀人才返乡就业”。3.也可以用在表达对优秀人才的期许的作文里。4.比如写致敬科研工作者的文章，可以写“这些隐姓埋名的科研人员就是国家的栋梁，我们终当创造更好的条件，实现‘终当烦万牛，挽取廊庙归’的目标，让他们的才华得到充分发挥”。5.还可以用在保护文物、保护文化遗产的主题写作中。6.比如写流失海外文物回归的文章，可以用这句诗来表达我们一定要让流失文物回归祖国的决心。7.用的时候要注意语境，适合表达坚定、有力的正面诉求。8.不要用在过于轻松的写作场景中，避免不符合诗句的厚重感。

名句 CLASSIC LINES

终当烦万牛，挽取廊庙归

这句以夸张的手法表达了要将贤才召回朝廷重用的强烈愿望。

标签 TAGS

崇敬期许济世历史学植物学

作者 POET

富直柔 1084-1156

南宋初年政治家、诗人