翠微山居诗其九

释冲邈 · 宋

朝见花开满树红，暮观落叶又还空。

若将花比人间事，花与人间事一同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅悟 · 禅理

创作背景

山居观物有感

本诗为北宋禅僧释冲邈《翠微山居诗》组诗的第九首，创作于作者隐居温州翠微山禅院期间，是作者日常观察自然景物变化时，结合禅门修持感悟即兴创作的通俗禅理诗，无明确的特定事件触发背景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的代表性体裁，每首四句，每句七字，通常要求符合平仄、押韵规范，擅长以极简文字传达悠远意蕴。

情感 · 解读

本诗核心情感为禅家对世事无常的通透体悟，无悲喜情绪的过度宣泄，仅以平实的观察推导诸法空性的禅理，传递出对世俗兴衰起伏的淡然态度，是宋代山居禅僧常见的精神表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“朝”指清晨，“暮”指傍晚，“翠微山”是诗作者隐居的山名，“空”指花开的景象完全消失，“人间事”指代世俗世界的所有兴衰际遇、悲欢离合。这些字词都是日常通用词汇，没有生僻含义，理解门槛很低。

逐句白话释义

第一句的意思是清晨看见满树的鲜花开得红艳艳的，第二句的意思是傍晚再看的时候，叶子都落了，之前花开的景象已经荡然无存，第三句的意思是如果把花开花落的过程和人间的事情做比较，第四句的意思是花的变化和人间的事情是完全一样的。

核心主旨概括

这首诗通过观察一天之内花开花落的快速变化，类比人间世事的兴衰起伏，告诉人们所有的繁华都不会长久，变化是世界的常态，传达出不要过度执着于短暂世俗利益的道理，语言非常直白，道理也很容易理解。

跨学科 · 是什么

植物生长周期植物学

诗里提到的花开花落是植物正常的生长规律，大多数观赏花卉的单朵花期都很短，很多春季花卉的花期只有几天到十几天，遇到风雨等极端天气，花期还会进一步缩短，这是植物长期进化形成的繁殖策略，是客观的自然现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候节奏要平缓，第一句“朝见/花开/满树红”可以稍微带一点愉悦的语气，第二句“暮观/落叶/又还空”语气要放平缓，第三句“若将/花比/人间事”可以稍微加重停顿，第四句“花与/人间/事一同”要放慢语速，读出淡然的感觉，整体不需要有太大的情绪起伏。

句式仿写指导

这首诗的核心句式是类比句式，仿写的时候可以先找一个常见的自然现象，再把这个自然现象和生活中的道理做类比，比如可以写“朝见云飘满天空，暮观云散又还空，若将云比心中事，云与心中事一同”，只要保持前后类比的逻辑一致，句子的结构和原诗保持统一就可以。

名句写作应用

“若将花比人间事，花与人间事一同”这句可以用在感慨世事变迁的作文场景里，比如写看到老建筑拆迁、旧友境遇变化、曾经的繁华场景消失的时候，就可以引用这句诗来表达对变化的感悟，能够增加文字的感染力，让表达更有韵味。

关联知识图谱

《菩提偈》（慧能）同主题

《菩提偈》和本诗都是禅理诗，都是用通俗直白的语言传达佛家的核心思想，都没有复杂的修辞，理解门槛很低，受众范围非常广，在民间的传播度都很高。

名句 CLASSIC LINES

若将花比人间事，花与人间事一同

该句用语浅白直白，类比逻辑清晰。

标签 TAGS

禅悟禅理历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

释冲邈

北宋诗僧

翠微山居诗 其九