己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山

条山有佳色,不入俗子眼。

结庐傍洓水,永与山作伴。

一脚落宦游,坐叹千里远。

长恐山灵檄,重令猿鹤怨。

朅来河之湄,用意固不浅。

拟从水石行,稍释烟霞恋。

而于阛阓中,举首即相见。

相看犹有情,不改旧颜面。

自怜非故吾,抚心祗愧赧。

唯公绝俗姿,体道任舒卷。

笑揖浮邱伯,双凫脱羁绊。

步武招我陪,放歌容我乱。

窅窕空翠间,风驭蹑云栈。

山亦为君容,景态互明焕。

别去今几时,兹游倏飞电。

所思在岩壑,欲往不得便。

此身被官缚,事迫胡可缓。

东风涨边尘,羸马注长坂。

崎曲余百里,尽日期往返。

问途策而前,不复微吟款。

向来经行处,犹作生绡展。

怅念扪萝手,去敛趋庭板。

忽放微云开,顾我一笑筦。

出没高树端,退避还偃蹇。

俗驾良已非,尘容更增腼。

解鞍迫昏暮,假榻憩疲懒。

夜梦五老人,诘诟不容辨。

局促将安之,勇退在能断。

利害甚白黒,胡为两交战。

语已去飘忽,欲留不可挽。

那知有志士,居以贫为患。

求田亦本谋,他日当能办。

伏枥马告劳,投林鸟知倦。

岁时耕耨余,食息桑榆暖。

优游聊卒岁,谁复议樗散。

却坐洓水傍,适我结庐愿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 向往 · 隐逸
创作背景
己亥秋游中条次年重过有感
金哀宗正大六年(公元1229年,农历己亥年)秋天,作者与友人伯山同游中条山,遍览山中胜景。次年春天,作者奉命迎接官员王毅伯,再次途经中条山脚下,感念此前游赏之乐,对比当下仕途奔波的拘束,创作此诗赠与伯山。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,格律押韵不受近体诗严格限制,篇幅可长可短,便于自由抒发情感。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐宋金时期仍是士人抒情言志的重要体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对与友人同游中条山惬意时光的深切追忆,二是对自身被官职束缚、不得自由的苦闷无奈,三是对中条山自然胜景与隐逸生活的长久向往,四是下定决心未来辞官归隐、回归田园的坚定志向,情感表达真挚恳切,层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“洓水”即涑水,是流经山西南部的黄河支流。第二,“宦游”指为了做官而四处奔波。第三,“山灵檄”指山神发的征召文书,这里指山神责怪自己久不归隐。第四,“阛阓”指街市、城区。第五,“舒卷”指做官和退隐的选择。第六,“趋庭板”指官员拜见上司的手板,代指官场应酬。第七,“白黒”即黑白,比喻利害关系十分清楚。第八,“樗散”指无用之才,这里是作者自谦的说法。第九,“耕耨”指耕地除草,代指农业劳作。第十,“桑榆”指桑树和榆树,代指晚年生活。
逐句白话释义
第一,中条山有美好的景色,不会落入庸俗之人的眼中。第二,我曾经打算在涑水旁边建座房子,永远和山做伴。第三,哪知道一脚踏入仕途,只能叹息如今离山千里远。第四,常常害怕山神发来文书,又让山中的猿鹤对我产生埋怨。第五,这次来到黄河岸边,本来就怀着很深的想法。第六,打算沿着水边石路走走,稍微纾解我对山水的眷恋。第七,哪怕在街市之中,抬头就能看见中条山。第八,山看到我依然有感情,还是原来的样子没有改变。第九,我可怜自己已经不是原来的我,摸着心口只觉得惭愧。第十,只有您有超出世俗的风姿,体悟大道随意进退做官或者隐退。
全诗核心主旨
第一,这首诗是作者第二年再次经过中条山时写给友人伯山的作品。第二,诗里回忆了去年秋天和伯山一起游中条山的快乐时光。第三,作者对比了现在做官被束缚的不自由状态。第四,抒发了自己对官场生活的厌倦和不满。第五,表达了对中条山隐居生活的强烈向往。第六,作者也说出了自己未来打算辞官回乡种地的计划。第七,希望自己将来能过上悠闲自在的田园生活。第八,也向友人伯山表明了自己归隐的决心。
跨学科 · 是什么
中条山地理学
第一,中条山是我国山西南部的著名山脉,属于太行山的支脉。第二,它的西边就是黄河,南边和河南三门峡接壤。第三,中条山植被茂密,有很多珍稀动植物,自然风景十分优美。第四,自古以来就有很多文人墨客到中条山游玩或者隐居。第五,诗里提到的涑水是中条山发源的河流,最终流入黄河。第六,现在中条山还是国家级的自然保护区,有很多旅游景点。第七,当地的气候属于温带大陆性季风气候,四季分明,适合游玩。第八,中条山还有很多历史文化遗迹,是重要的文化名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是古体诗,诵读的时候节奏可以稍慢,不用像近体诗那样严格规整。第二,开篇“条山有佳色,不入俗子眼”要读得高亢一点,突出山的高洁特质。第三,回忆同游的部分要读得轻快愉悦,表现出当时游玩的开心。第四,写现在仕途奔波的部分要读得低沉一点,表现出苦闷的情绪。第五,写归隐志向的部分要读得坚定有力,突出决心。第六,每两句为一个停顿单元,句尾的韵脚可以稍微拉长一点。第七,全诗整体语气要真挚自然,不要有过多的刻意修饰。第八,诵读的时候可以想象中条山的景色,更容易代入情感。
基础句式仿写
第一,可以仿写“XX有佳色,不入俗子眼”的句式,用来形容自己喜欢的事物。第二,比如可以写“幽兰有佳色,不入俗子眼”来形容兰花的高洁。第三,也可以写“旧书有佳色,不入俗子眼”来形容对读书的热爱。第四,这个句式的特点是先点明事物的美好,再突出它不迎合世俗的特质。第五,仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前面是事物,后面是它的受众特点。第六,也可以把“佳色”换成其他合适的词,比如“佳趣”“佳音”等。第七,这个句式适合用在写景或者抒情的作文开头,能快速点明主题。第八,仿写的时候要注意语言简洁,符合五言的节奏,读起来朗朗上口。
名句写作应用
第一,“条山有佳色,不入俗子眼”这句可以用在描写风景的作文里。第二,比如写自己去某个小众景点游玩,就可以用这句来形容景点的美不被大众知道。第三,也可以用在写人物的作文里,形容某个人志趣高洁,不被世俗理解。第四,比如写自己的老师淡泊名利,就可以用这句来做类比。第五,还可以用在表达自己志向的作文里,表明自己不随波逐流的态度。第六,用的时候要注意和上下文的语境匹配,不要生硬堆砌。第七,这句也可以用在和朋友交往的场景里,形容朋友是懂自己的知音。第八,日常发朋友圈分享小众游玩地的时候也可以用这句,显得很有文采。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
第一,《归园田居·其一》也是描写厌倦官场、向往归隐田园的作品。第二,两首诗都表达了对自由闲适生活的向往,核心主题高度一致。第三,两首诗都用了自然景物来寄托自己的情感,写作手法相似。第四,陶渊明的《归园田居》是隐逸诗的代表作品,对后世的隐逸诗创作影响很大。第五,本诗作者明显受到了陶渊明诗歌的影响,很多表达都有陶渊明的影子。第六,两首诗的语言都很质朴自然,没有过多的华丽修饰,情感真挚。第七,都适合用来了解古代士人对做官和归隐的选择态度。第八,适合放在一起对比阅读,加深对隐逸诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

条山有佳色,不入俗子眼
该句是本诗的核心名句,开篇点明中条山的清雅特质,只有志趣高洁之人才能欣赏其美。该句后世常被用来形容美好事物只有知音才能赏识,也用于指代不与世俗同流合污的高洁志趣,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎 1085-1147
南宋初期政治家、词人,曾任宋高宗朝宰相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待