颂古九首 其五

道得无言杈下死,霍山猛跳入怀中。

三千里外虚相赚,更有何人透此宗。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感破执 · 禅悟 · 禅理
创作背景
霍山景通禅师公案
本诗为宋代临济宗僧人释梵言针对霍山景通禅师的公案所作颂古。霍山曾示众“道得即不打”,有僧出拟开口便被打,又有“霍山跳入门”公案,释梵言作此偈阐释公案内核,破除学人迷障。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅林特有的文学体裁,以诗偈形式阐释禅宗公案义理。本首属于七言四句的颂古诗,同时符合近体诗七言绝句的格律规范。这类体裁是佛教中国化过程中衍生的独特文学形式,兼具文学性与宗教性,在宋代禅林极为流行。
情感 · 解读
本诗以直白犀利的禅门机锋,否定以言语求道的虚妄,直指学人向外求法的迷误,引导修行者回归自心、明见本性,是典型的禅门接引类偈颂。

基础解读 READING

语文核心知识
杈下死
杈指禅门用来警示学人的拄杖、棒杖,杈下死指在禅师的棒喝责罚下无法明悟,反而因执着言语获罪。这里的“死”不是指失去生命,是指修行的慧命被言语执念截断,无法获得开悟的可能。读禅诗遇到这类词要注意和普通语境的含义区分开,背后是禅门“不立文字”的核心规则。
霍山
指唐代霍山景通禅师,是南岳怀让法系的禅师,以机锋峻烈著称,常以棒喝、反常动作接引学人。他的公案多被宋代禅林用来创作颂古诗,是禅门知名度较高的禅师之一。
虚相赚
虚相指虚假的外境、虚妄的求法执念,赚指欺骗、蒙蔽。在禅门语境里,所有能被言语表述、能向外探求的内容都属于虚相,执着这些内容只会被蒙蔽本心,无法获得开悟。
道得无言杈下死
禅师问你能不能说出禅理,你哪怕刚想开口回应,就要在棒杖下受责罚。因为禅理本就不可用言语表述,一开口就已经偏离了禅的本质,执着言语的人只会受到警示。
霍山猛跳入怀中
霍山禅师的机锋就像突然跳到你怀里一样,没有任何预兆,直接截断你的所有妄念。不给你思考、组织语言的机会,就是要打破你习惯性的向外求理的思维模式。
三千里外虚相赚
跑到三千里外去拜访名师、求取禅法,不过是被虚妄的外境白白欺骗罢了。真正的佛性就在你自己的心里,不需要跑到很远的地方去求。
更有何人透此宗
又有什么人能够真正参透这禅宗的根本旨趣呢?这句反问是直接叩问所有修行的人,有没有破除向外求法的执念,有没有回归自己的本心。
否定向外求法,直指禅不可言说
全诗借霍山禅师的公案,告诉修行者禅理不能用言语表达,也不用跑到外面去求,只要回观自心就能明悟。核心是打破普通人对文字、对名师、对外部经验的执念,引导人关注自己的内在本性。
跨学科 · 是什么
禅宗本心观哲学
这首诗体现的禅宗思想认为真理不需要向外探求,每个人自己的内心就有佛性。这种思想是中国佛教本土化的重要成果,对中国古代文人的精神世界影响很大,不需要专业知识就能理解其“关注内在”的核心内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏稍缓,前两句读出机锋的犀利感,第三句读出叹惋感,第四句读出反问的力度。断句为:道得/无言/杈下死,霍山/猛跳/入怀中。三千里/外/虚相赚,更有/何人/透此宗。每句最后一字读音稍作延长,体现古诗的韵律感。
句式仿写
可以仿写本诗最后两句直白反问的句式,用来点明某个道理,先陈述错误做法的弊端,再用反问强化核心观点。比如示例:“逐利追名终是幻,更有何人守本心”,就模仿了原诗的结构,点明不要追逐虚名的道理。
名句应用
“三千里外虚相赚,更有何人透此宗”可以用在劝人不要盲目追逐远方的虚幻目标,珍惜眼前、回归本心的写作场景中。比如写关于不要盲目跟风、不要焦虑内卷的作文时可以引用,用来论证盲目追逐外界定义的成功是虚妄的。
关联知识图谱
《颂古联珠通集》文献作品集
《颂古联珠通集》是元代收录历代禅门颂古作品的总集,收录了宋代大量禅僧的颂古诗作,本首《颂古九首》也属于这类颂古作品范畴,是禅门颂古体裁的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

三千里外虚相赚,更有何人透此宗
该句直接点破全诗核心旨趣,直白指出向外求法终究是被虚妄外境欺骗,反问直指修行者迷障。

标签 TAGS

作者 POET

释普信
南宋禅宗僧人,胜因咸青禅师法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待