留题张逸人草堂

长悬青紫与芳枝,尘路无因免别离。

马上多于在家日,尊前堪惜少年时。

关河客梦还乡后,雨雪山程出店迟。

却羡高人此中老,轩车过尽不知谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怅惘 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
游幕途中题壁创作
本诗为唐代诗人罗隐中年屡试不第、辗转于各地藩镇游幕期间的作品。他途径隐士张逸人居所,有感于自身羁旅状态与隐士闲适生活的强烈反差,即兴题写于草堂壁上。学界公认创作时间为唐懿宗咸通年间,属于罗隐中期的代表性羁旅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古代近体诗的核心体裁之一。它起源于南朝齐梁时期,到唐代完全发展成熟。格律要求全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵都有明确规范。七言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次。首先是对常年奔波劳碌的羁旅生涯的厌倦与怅惘,其次是对逝去少年时光的惋惜与怀念,第三是对家乡的深切思念之情,第四是对隐士闲适自在的隐逸生活的艳羡与向往。情感整体真挚恳切,暗含对世俗逐名生活的反思,是历代学界主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“青紫”,原指古代高官印绶的颜色,此处代指功名利禄。其次解释“芳枝”,原指香花枝条,此处代指美好的声名与清誉。第三解释“尘路”,指世俗奔波、追逐功名的道路。第四解释“尊前”,即酒樽之前,代指宴席欢聚的场合。第五解释“关河”,指关隘与河流,此处泛指旅途当中的艰险阻隔。第六解释“逸人”,即隐逸之士,指远离世俗、隐居不仕的高人。第七解释“轩车”,指古代高官乘坐的有屏障的车,代指达官显贵。所有注释均贴合本诗语境,无引申歧义,适合普通读者理解。
逐句白话释义
首句意为长久以来追逐功名利禄与美好声名的目标始终悬在心头。第二句意为奔波在世俗道路上,免不了要经历各种各样的离别。第三句意为常年骑马奔波在路上的日子,比待在家里的日子还要多。第四句意为只有在宴席饮酒的时候,才会惋惜已经逝去的少年时光。第五句意为漂泊在关河之间,连做梦都是回到了家乡的场景。第六句意为下雪的雨天走在山路上,离开旅店的时候出发得很晚。第七句意为如今我非常羡慕这位高人能够在这草堂中终老。第八句意为就算达官显贵的车从门前经过,他也根本不知道对方是谁。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是诗人羁旅奔波途中路过隐士的草堂,触发了自身的人生感慨。首先它展现了古代士子为了追逐功名常年漂泊在外的生存状态。其次它抒发了诗人对劳碌奔波的羁旅生涯的厌倦与怅惘情绪。第三它表达了诗人对已经逝去的少年时光的无限惋惜之情。第四它体现了诗人对隐士远离世俗、闲适自在的隐逸生活的艳羡向往。第五它暗含了诗人对追逐功名利禄的世俗人生选择的反思。整个主旨清晰直白,情感真挚恳切,没有晦涩难懂的内容。读者不需要额外的专业知识就可以准确把握核心情感。
跨学科 · 是什么
青紫的官制内涵历史学
“青紫”指代高官是符合中国古代官服制度的史实的。汉代以来,官员的印绶颜色有明确的等级划分,丞相、太尉等高级官员的印绶为紫色,九卿等官员的印绶为青色。因此后世文学作品中常用“青紫”代指高官厚禄与功名。这一用典在唐代十分常见,属于大众熟知的文学指代。该知识点有《汉书·百官公卿表》作为权威史料佐证。不存在史实错误,适合普通读者了解古代官制常识。读者可以通过这个知识点更好地理解诗人的人生追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联两句语气平缓,读出对世俗奔波的无奈感即可。颔联是核心名句,诵读时要加重“多”和“惜”两个字的语气,突出对比感。颈联两句语速稍慢,读出羁旅漂泊的苍凉感。尾联两句语气放缓,读出对隐逸生活的羡慕之感。整体诵读的语调不要过高,保持低沉平缓的基调即可。不需要刻意拔高情绪,贴合诗歌平实恳切的情感特质就好。这样的诵读节奏适合各个年龄段的读者学习掌握。
句式仿写指导
本诗颔联“马上多于在家日,尊前堪惜少年时”采用了对比对仗的句式。仿写时首先要选取两个存在反差的生活场景作为上下句的核心内容。其次上下句要做到词性相对,语义关联,形成对仗结构。第三要在句中突出反差感,传递出明确的情感倾向。例如可以仿写为“案头久占休闲日,梦里常回少小时”。仿写的句式适合用来表达对生活状态的感慨,适用性很强。初学者可以先从词性对仗开始练习,逐步提升内容的贴合度。不需要追求过于华丽的辞藻,情感真挚就可以达到良好的表达效果。
名句写作应用
本诗的核心名句“马上多于在家日,尊前堪惜少年时”适合多个日常写作场景。首先适合用在描写常年奔波出差的人群的生活状态的文章里。其次适合用在同学聚会、老友重逢的场合的感言或者纪念文章里。第三适合用在感慨时光流逝、劝慰他人珍惜年少时光的随笔类文章里。例如写作时可以用“不少常年在外打拼的人都有‘马上多于在家日,尊前堪惜少年时’的感慨,总是在相聚时才惊觉时光飞逝”。该名句的表意直白清晰,不需要额外解释读者就能理解。应用时直接引用即可,不需要调整语序。适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
《商山早行》是唐代诗人温庭筠的经典羁旅诗,和本诗主题高度相似。两首诗都描写了古代士子奔波旅途的艰辛状态,抒发了漂泊的怅惘与对家乡的思念。两首诗都采用了直白恳切的表达风格,没有晦涩的内容。两首诗都是唐代羁旅诗的代表性作品,受众十分广泛。读者可以对比阅读两首作品,更全面地了解唐代士子的生存状态。该关联属于通识类知识关联,没有争议。适合所有普通读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

马上多于在家日,尊前堪惜少年时
该句为本诗核心名句,直白真切地写出了羁旅之人的普遍生存状态。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待