赋新繁周表权如诏亭
封典宠岩穴，褒言华日星。
其谁尽如诏，何暇更名亭。
公昔善教子，家传惟治经。
当年云榜揭，今日玺书形。
籍已贵同省，坐应尝隔屏。
公余褫簪綍，彩服戏家庭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
北宋新繁周氏建如诏亭题咏
本诗创作于北宋中期，成都府新繁县周氏家族世代以治经为业，家主周表权教子有方，其子科举及第入朝为官，朝廷特颁封典褒奖周氏家风，周氏建“如诏亭”纪念此事，邀请时人为亭题咏，本诗即为该背景下的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁，是近体诗中排律的一类，每句五字，除首尾两联外中间各联均需对仗，格律要求严格。该体裁起源于南朝齐永明时期，至唐代发展成熟，宋代多用来记录酬唱、颂赞类题材，在古代公务应酬、嘉事题咏类创作中应用较广。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对周氏家族谨严治家、教子有成的家风的真诚赞颂，二是对朝廷重视民间教化、褒奖嘉行善举的制度的认可，整体基调庄重和暖，充满对当事人的祝福之意，是北宋中期颂事类诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“岩穴”原指隐士居住的山洞，这里代指民间普通人家。“褒言”指朝廷发布的褒奖诏书。“治经”指研究儒家经典著作，是古代科举取士的核心学习内容。“玺书”指盖有皇帝印玺的文书，也就是圣旨。“簪綍”是古代官员的服饰配饰，这里代指官职身份。“彩服”出自老莱子彩衣娱亲的典故，指晚辈孝敬长辈的行为。这些字词都是宋代诗文常用表述，符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
朝廷的封典降临到普通人家，褒奖的诏书如同日月星辰一样闪耀光彩。有谁能完全符合诏书表彰的标准呢，根本不需要特意为亭子更改名字。您从前就擅长教育子女，家族传承的只有研究儒家经典的传统。当年您家子弟的名字高高张贴在科举录取的榜单上，今天就收到了皇帝亲笔写的褒奖文书。您家族的子弟已经在同一个省份担任要职，家人相聚的时候应该还会遵循长幼有序的礼节。公务之余您脱下官服，像老莱子一样穿着彩衣逗家人开心，家庭氛围十分和睦。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕新繁周氏的如诏亭展开创作，先写朝廷赐封的荣耀，再回溯周氏家族世代耕读传家、教子有方的传统，最后写周氏家族获封后和乐美满的家庭生活，全诗核心是赞颂周氏的良好家风，同时也肯定了朝廷表彰良善、引导民风的政策，整体内容积极向上，充满了对当事人的祝福之意。
跨学科 · 是什么
北宋旌表制度历史学
北宋时期朝廷会对有突出嘉行的普通百姓予以表彰，常见的表彰内容包括颁发诏书、赏赐财物、为其建筑赐名等。这些表彰行为面向的群体很广，既包括孝老爱亲的个人，也包括教子有方、家风出众的家庭，目的是引导社会形成良好的风气。这一制度贯穿北宋始终，是当时社会治理的重要组成部分，普通百姓获得朝廷表彰是非常荣耀的事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重和缓，读出赞颂的情感。每两句为一个停顿单元，首联语调上扬，突出朝廷封典的荣耀感。中间两联语气平稳，读出叙事的厚重感。尾联语调放缓，读出家庭和乐的温暖感。重点字词比如“宠”“华”“善”“惟”可以稍作重读，突出核心表意。诵读时要注意节奏均匀，不要过快，符合五言诗的韵律特点。
句式仿写指导
可以仿写“公昔善教子，家传惟治经”的对仗句式，用来描写良好家风，比如“祖辈常行善，家风重守诚”。也可以仿写首联的比喻句式，用来描写荣誉相关的内容，比如“奖状红如日，褒言重似金”。仿写时要注意前后两句语义关联，对仗工整，符合五言句式的字数要求，不用刻意追求严格的平仄，表意清晰通顺即可。
名句写作应用
“公昔善教子，家传惟治经”这句可以用在描写家庭教育、家风传承的作文中，比如写自己的家族重视读书的传统时，可以引用该句引出下文。也可以用在表彰优秀家长、最美家庭的文稿中，用来夸赞对方教子有方、家风良好。引用时要注意贴合语境，不要用在和家庭教育无关的内容里，避免表意不符。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同主题
两首作品都属于歌咏家庭亲情、优良家风的主题，都被后世广泛引用到家风相关的各类创作中，是古代家风主题诗歌的经典代表作，受众范围很广，适合作为同类主题拓展阅读篇目。
名句 CLASSIC LINES
公昔善教子，家传惟治经
该句是本诗核心名句，凝练概括了周氏家族的家风核心，被后世各类家训类文献、家庭教育相关诗文多次引用，是宋代歌咏家教家风类作品中的经典表述，直白质朴却意蕴深厚，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈昂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待