诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之

老嵩悟尘缘,洪炉一点雪。

飞行三界外,宴坐常兀兀。

有如出笼鸟,岂比缩颈鳖。

万象一诗本,章句真琐屑。

世人不识渠,小智互分别。

岂知日用处,默语无殊辙。

春雷未出地,草木含冻结。

大声歘然来,蛰龙起修骨。

神功无定在,作止才一瞥。

以诗来议师,所见何纤末。

想当闻此言,挥麈笑且咄。

惜哉二三子,微沤更出没。

眼翳挥未扫,幻化何从灭。

月体元自空,三三认盈缺。

长篇陋摛锦,敏思迟击钵。

秪向语边寻,那解默时说。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 破执 · 禅理
创作背景
嵩师作诗被嘲事件
本诗创作的直接背景是禅僧嵩公因创作诗歌被士人群体嘲为违反禅门戒律,作者作此诗次韵辩解,回应众人的质疑,阐释禅门不拘形式、道在日用的核心理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全诗每句固定五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚。五言古诗起源于汉代,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。宋代禅理诗多选用古体体裁,方便自由说理,不受格律限制。
情感 · 解读
本诗核心情感是破除对禅门修行的形式化执念,倡导“日用平常皆是道”的禅宗思想,同时表达对嵩公不拘形迹修行方式的支持,对世俗浅薄、拘于规则的见解的批驳,整体情感平和通透,兼具理性思辨与慈悲情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洪炉:大火炉,比喻尘世的磨炼。三界:佛教中指欲界、色界、无色界,泛指整个世界。宴坐:静坐修行。兀兀:安稳不动的样子。歘然:忽然、突然的意思。挥麈:挥动麈尾做的拂尘,是古代文人清谈时的常用物品。摛锦:铺陈锦绣,形容辞藻华丽。击钵:古代文人限时作诗的游戏,以钵燃香计时,香尽未完成就要受罚。
逐句白话释义
老嵩禅师已经悟透了尘世俗缘,就像一点雪花落进大火炉里很快消融。他的精神可以自由翱翔在三界之外,静坐修行时总是安稳不动。他就像逃出笼子的飞鸟,怎么能和缩着脖子的鳖相比呢。世间万物都是诗歌的本源,拘泥于章句规则实在是很琐屑的事情。世俗的人不了解他,用小聪明互相评判高低。他们哪里知道在日常的生活里,沉默和说话都遵循一样的道理。春雷还没有从地下响起的时候,草木都被寒气冻得僵硬。巨大的雷声突然传来,蛰伏的龙就会起身修炼自己的骨相。神奇的功效没有固定的所在,行动和停止都只在一眨眼之间。用作诗这件事来非议禅师,你们的见识多么浅薄狭隘啊。我猜想禅师听到这些话的时候,一定会挥动拂尘笑着呵斥。可惜啊你们这几个人,就像水面上的小泡泡忽起忽灭。眼睛里的翳障还没有挥去,虚幻的妄念怎么能消除呢。月亮的本体本来就是空的,人们却错误地认为它有圆有缺。长篇大论的华丽诗文十分浅陋,才思敏捷也比不过限时作诗的效率。只在语言文字里寻找道理,怎么能理解沉默时传达的真理呢。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“嵩师作诗被嘲”的事件展开。开头先赞美了嵩禅师已经达到了超脱世俗的修行境界,不受世俗规则的束缚。中间部分批驳了众人认为僧人作诗是破戒的浅薄见解,提出禅道存在于日常的一举一动中,不需要拘泥于形式。最后点明只在文字里寻找道理是错误的,真正的禅理可以通过沉默传递,不需要被规则限制。整首诗通过生动的比喻,深入浅出地讲解了禅宗的核心思想,也表达了对刻板偏见的反对。
跨学科 · 是什么
禅宗基本常识哲学|宗教学
禅宗是佛教的一个分支,在宋代非常流行,受到很多士大夫的喜爱。禅宗认为最高的道理不能只用语言文字表达,要靠自己的内心去感悟。日常生活里吃饭、走路、说话、沉默,只要用心体会,都可以领悟到禅的道理。不需要刻意遵守僵化的规则,拘于形式反而会错过真正的道理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句在第二个字后稍作停顿,整体语气平缓舒展。读到开头赞美嵩师境界的部分可以带欣赏的语气,读到批驳众人浅见的部分可以稍加重语气,读到最后讲解禅理的部分要回归平缓,读出通透的感觉。每联之间停顿半秒,段落之间停顿一秒,方便体会诗歌的层次。
句式仿写指导
可以仿写诗中“有如XX,岂比XX”的对比句式,用熟悉的事物做对比,清晰表达自己的褒贬态度。比如可以写“有如迎风松,岂比墙下草”,来赞美坚强不屈的品格,贬低软弱依附的行为。这种对比句式简单易懂,表现力很强,适合用在日常写作里突出事物的特点。
名句写作应用
“万象一诗本,章句真琐屑”可以用在反对形式主义、强调抓住本质的写作场景里。比如写关于艺术创作的作文时,可以引用这句话,说明艺术创作要以生活为源头,不要只追求技巧和形式。也可以用在写打破刻板印象的主题里,说明不要被僵化的规则束缚,要抓住事物的本质。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代经典的禅理诗,和本诗一样都把禅理融入诗歌创作中,用通俗的语言传达禅的思想。两首诗都没有生硬的说教,而是用生动的意象传递道理,适合普通读者理解禅文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

万象一诗本,章句真琐屑;以诗来议师,所见何纤末
前者点明万物皆是诗歌的本源,拘泥于章句形式十分浅薄;后者直接批驳众人以作诗为破戒的见解太过狭隘。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待