当可有诗索和章次韵答之

日斜弄孤桐,妙趣寄无弦。

暮天四垂幕,溪山当华筵。

碧玉湛新醪,招集饮中仙。

云车夜未散,短烛蟠青烟。

合坐皆豪俊,风流踵前贤。

佳客吾岂敢,追陪幸自天。

人材未易得,终夜喜不眠。

殊特见骚雅,武库森戈鋋。

未能当笔阵,敢发一矢先。

来意何以报,惭无锦段鲜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 雅集
创作背景
次韵应答友人索和
本诗为作者收到友人“当可”寄来的索和诗作后,严格依照原诗韵脚与用韵顺序创作的应答作品,创作时点为一次文人雅集结束后不久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的传统体裁,全篇以五字句为基本构成单位,不强制要求严格的格律对仗与平仄规范,篇幅长短灵活自由,是汉魏以来古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗围绕文人雅集、应答友人和诗的核心场景展开,抒发了与同好相聚的愉悦情绪,表达了对友人出众诗文才华的真诚钦佩,同时流露出应答和诗时的自谦态度,情感真挚质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
孤桐、无弦、次韵、新醪、戈鋋
孤桐是琴的代称,古代制琴多用梧桐木,因此用孤桐指代古琴。无弦化用陶渊明的典故,陶渊明收藏无弦琴,酒酣时抚琴寄意,不在乎琴是否有声。次韵是古代和诗的一种方式,要严格按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作。新醪指刚刚酿造好的酒,口感清甜澄澈。戈鋋原本是古代的两种兵器,这里用来比喻诗文的笔触锋利有力。理解这些字词的含义,就能更准确把握诗歌的内容。这些都是古典诗词里常见的文化意象与专有名词。
逐句白话释义
夕阳西下的时候我拨弄着古琴,其中的美妙意趣就像陶渊明的无弦琴一样寄托在琴声之外。傍晚的天空像是从四面垂下来的幕布,溪水和青山就像是华美宴席上的布景。新酿的酒像碧玉一样澄澈透亮,招来的都是像酒中仙一样的好友。夜色已经深了大家的车马还没有散去,短蜡烛上缭绕着青色的烟。坐在席上的都是豪杰才俊,风流气度都追得上前代的贤人。我哪里敢当佳客的名号,能追随陪伴大家实在是上天给我的荣幸。人才本来就不容易得到,我高兴得一整夜都睡不着觉。你的诗作特别有离骚和雅诗的韵味,文辞锐利得就像武库里陈列的兵器。我没有办法抵挡你笔下的阵势,哪里敢先发出一箭呢。你寄来诗作的心意我要用什么回报呢,我很惭愧没有华美的篇章来应答。
核心主旨与内容概括
全诗完整记录了一次文人雅集从傍晚到深夜的完整过程,从抚琴赏景到聚众饮酒,再到好友之间诗文唱和的场景都有细致描写。诗人抒发了和志同道合的好友相聚的喜悦心情,表达了对友人出众的诗文才华的真诚赞赏,也表露了自己应答和诗时的谦逊态度。整体的风格冲淡自然,没有华丽的辞藻修饰,情感非常真挚诚恳,能让读者感受到当时文人雅集的轻松氛围。这首诗也体现了古代文人之间以文会友的传统社交方式,展现了传统文人的精神追求。
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,符合五言古诗的诵读特点。每一句五字可以分成二三结构停顿,比如“日斜/弄孤桐,妙趣/寄无弦”,每两句之间稍作停顿。读到描写雅集欢乐场景的内容时,语气可以稍微轻快一点,体现出相聚的愉悦感。读到表达自谦的内容时,语气要平缓诚恳,贴合诗人当时的心态。整首诗不需要有太强烈的情绪起伏,保持淡然真挚的基调即可。多读几遍就能感受到诗歌里平和愉悦的氛围。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“具象事物+寄+抽象情感”的句式结构,比如“日斜弄孤桐,妙趣寄无弦”就是用抚琴的具体行为,来寄托悠然的意趣。仿写的时候可以先选一个具体的日常行为,再把对应的抽象情感寄托在上面,比如“伏案写书信,思念寄笔尖”,就是用写信的行为寄托思念的情绪。还有“登高望远路,豪情寄云间”也是同样的结构,用登高的行为寄托豪迈的情感。这种句式可以把抽象的情感变得更有画面感,让表达更生动。平时写作的时候可以多练习这种句式,提升文字的表现力。
名句写作应用指导
核心名句“日斜弄孤桐,妙趣寄无弦”可以用在描写闲适生活、表达淡泊心境的作文场景里。比如写自己周末在家远离喧嚣,弹琴读书的悠闲生活的时候,就可以用这句话来开头,引出自己悠然自得的心境。还有写描写传统文化、古人精神追求的文章时,也可以用这句话来作为例子,说明古人寄情于物、不为外物所束缚的精神境界。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,让它和自己的文章内容贴合得更紧密。这句话能为文章增添古典韵味,提升文字的质感。

名句 CLASSIC LINES

日斜弄孤桐,妙趣寄无弦
该句化用陶渊明无弦琴的经典典故,意境冲淡闲远,是全诗最具代表性的名句,历代评注均称其得魏晋隐逸诗文之神韵,传播度与认可度最高。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待