费拾遗书堂

满袖归来天桂香,紫泥重降旧书堂。

自怜苇带同巢许,不驾蒲轮佐禹汤。

怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳。

何人更肯追高躅,唯有樵童戏藓床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
游览费冠卿旧居有感而作
本诗为晚唐诗人罗邺游历九华山费冠卿旧书堂时所作。费冠卿为唐中期士人,长庆二年受朝廷征拜右拾遗,辞不赴任,终身隐居九华山,后世称其为费拾遗,保留其书堂作为纪念。罗邺到访时见书堂遗迹尚存,有感于先贤高节创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代近体诗范畴。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律要求。七言律诗成熟于盛唐时期,是唐代文人常用的抒情写志体裁,在古典诗歌体系中具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对费拾遗不慕荣利、辞召隐居的高洁品格的赞颂,第二层是对先贤隐逸风骨的由衷追慕,第三层是对当世少有人继承这种高节的淡淡慨叹。历代主流解读均认可本诗是晚唐咏隐逸主题的代表性作品,情感基调清雅高旷。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天桂指山野中生长的桂树,这里指桂树的香气。紫泥是古代皇帝诏书封口用的紫色泥料,这里代指朝廷的征召诏书。苇带是用芦苇编织的腰带,是古代贫寒隐士的典型装束。巢许指巢父和许由,是上古时期著名的隐士,后世用来代指高洁的隐士。蒲轮是用蒲草包裹车轮的车辆,古代朝廷征聘贤士时会使用这种车,减少行驶的颠簸,显示对贤士的尊重。禹汤指夏禹和商汤,是古代著名的贤明君主,这里代指当时的朝廷。高躅指高尚的行为足迹,这里代指费拾遗的高洁品格。藓床指长满苔藓的石头,这里指书堂旧址上的石床类遗迹。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写诗人游览完书堂归来,整个袖子都沾满了山中桂树的香气。第二句写当年朝廷的征召诏书曾经送到这座旧书堂里。第三句写费拾遗自己满足于穿着苇带做的贫寒装束,像巢父许由一样做高洁的隐士。第四句写他不肯乘坐朝廷征聘贤士的蒲轮车,去辅佐像禹汤一样的贤明君主。第五句写书堂周围的怪石都蕴含着流传千古的灵秀之气。第六句写书堂周围的珍奇花卉常年开放,四季都有芬芳的气息。第七句写现在还有什么人愿意追随费拾遗这种高尚的足迹呢。第八句写只有砍柴的孩童在长满苔藓的石床上嬉戏玩耍。所有释义都采用直白的白话,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是诗人游览唐代隐士费冠卿的旧书堂遗迹,有感而发创作的咏古诗。全诗首先点明到访书堂的感受,接着赞颂费拾遗不接受朝廷征召、坚持隐居的高洁品格,再描写书堂周围灵秀清幽的自然景色,最后抒发对先贤的追慕之情,以及对当今很少有人继承这种高节的慨叹。全诗整体内容围绕隐逸品格的赞美展开,没有多余的旁支内容,主题非常明确。普通读者可以很容易读懂本诗表达的核心思想,不需要额外的专业知识铺垫。
跨学科 · 是什么
九华山地貌与气候特征地理学
九华山位于安徽省池州市,是我国著名的佛教名山与风景胜地。这里属于典型的花岗岩峰林地貌,经过千万年的风化侵蚀,形成了大量形态奇特的岩石景观。当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,植被覆盖率非常高,不同季节都有对应的花卉开放。山中野生桂树数量很多,秋季时香气漫山遍野,和诗中描写的场景完全一致。普通游客到九华山游览,都能感受到诗中描写的怪石奇花的景观。这些特征都是九华山自然地理的客观情况,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓清雅的节奏,符合隐逸诗的整体格调。每句的断句采用上二中二下三的节奏,比如“满袖/归来/天桂香”“紫泥/重降/旧书堂”。读颔联的时候语气要带有赞颂的感觉,突出对费拾遗品格的肯定。读颈联的时候语气要舒展,表现出景色的灵秀美好。读尾联的时候语气要略带感慨,表现出对先贤的追慕之情。整首诗的语速不要太快,每句之间可以做短暂的停顿。不需要过多的情绪外放,保持清雅平和的语气就可以。普通读者按照这个方法诵读,就能准确传达出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳”是非常经典的写景对偶句式,适合初学者仿写。仿写的时候首先要确定两个对应的写景意象,比如“青山”对应“绿水”,“古松”对应“新竹”。然后对应结构,前半部分写意象的特征,后半部分写意象蕴含的特质。比如可以仿写为“青山常抱千年翠,绿水长流万里清”,或者“古松多载凌霜骨,新竹常怀傲雪心”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,结构相同,语义相关。不需要追求过于华丽的辞藻,符合对偶的基本要求就可以。初学者多练习这种句式,能有效提升自己的写景文字表达能力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句有非常广泛的日常写作应用场景。“自怜苇带同巢许,不驾蒲轮佐禹汤”可以用来形容一个人不慕名利、坚守本心的品格,适合用在写人物品格的作文里,比如写自己的长辈或者某个榜样人物不追求物质享受,坚持自己的理想的时候就可以引用这句。“怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳”可以用来描写山林或者景区的美丽景色,适合用在游记类的作文里,比如写自己游览名山的所见所感的时候引用这句,能提升文字的文学性。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这两句名句的适用场景非常多,日常写作中经常能用到。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
《寻隐者不遇》是贾岛的经典隐逸主题作品,和本诗一样都围绕隐士的高洁品格展开描写,核心主题高度一致,都是唐代咏隐逸诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好理解唐代的隐逸文化。两者的情感基调都清雅平和,没有激烈的情绪表达。
巢父、许由人物关联|历史关联
巢父和许由是上古时期著名的隐士,坚持不接受君主的禅让,终身隐居,是中国古代隐士品格的代表性人物,本诗中也引用了两人的典故来形容费拾遗的高洁,他们的核心品格特征完全一致,都是不慕名利、坚守本心的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

自怜苇带同巢许,不驾蒲轮佐禹汤。怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳
这四句是本诗的核心名句,前两句直接赞颂费拾遗的高洁品格,后两句以景衬人,意境清丽高旷。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待