山斋

丘壑姿指喜爱山野的天性；脱巾指脱去隐士头巾，出来做官；随牒指跟随官方文书调任；铜章指宋代县令的铜制官印，代指县令职务；岩邑指多山的县城；追科指催收赋税；繁剧指繁杂的公务；抆拭指擦拭，此处指坚持正道不被污染；汲汲指急切恳切的样子；涓尘指水滴和尘埃，比喻微小的恩惠。

我本来就有喜爱山野的天性，为了谋生才放弃隐居出来做官。跟着调任文书几次升迁变动，如今做了山区县城的县令。最初我还想偷些空闲时间，烧上香翻看书籍。谁知道官府的规矩这么多，整天忙得都没有空闲。诉讼的文书像秋天的落叶一样堆得到处都是，上级的命令像星火一样紧急。我可怜自己不擅长催收赋税，很难应对这么繁杂的事务。我还没做出哪怕一点成绩，姑且坚持正道不让它被污染。虽然周围很多人对我翻白眼表示不满，我一片丹心还是急切地想把事做好。我要让全县四万户百姓，都能得到哪怕一点点实在的好处。别人的怒骂哪里值得放在心上，这份心意上天应该会知道。西边的书斋安静又幽深，我偶尔在这里休息。独处的时候有谁和我相伴呢？只有古老的墙壁和青黑色的山崖立在那里。有高雅的朋友来拜访我很高兴，我们一起谈论高远玄妙的道理，思绪能飞到天地的尽头。世俗的人情世故一笑就过去了，想要说什么还不如保持沉默。

全诗先写作者出来做官的缘由和调任地方县令的经历，再写为官过程中遇到的公务繁杂、他人非议的困境，以及自己坚持惠民初心的决心，最后写在山斋休憩时的状态，表达了作者坚守正道、一心为民的担当，以及淡泊处世的豁达心境。