闻友人入越幕因以诗赠
稽岭春生酒冻销，烟鬟红袖恃娇饶。
岸边丛雪晴香老，波上长虹晚影遥。
正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。
人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人罗邺所作，创作于其屡试不第、漂泊江南时期，诗人得知友人被征聘为越地幕府僚属，触景生情写下此作，创作时间大致为唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每首共八句，每句七字，格律要求严谨，在唐代诗歌体系中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗情感分为三层：一是对友人获聘越地幕府的称许祝贺，二是自身仕途失意、漂泊无依的愤懑怅惘，三是对人世荣辱兴衰无常的深沉慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
稽岭指会稽山，位于今浙江绍兴一带，是越地的标志性山脉。越幕指越地军政长官的幕府机构。阮途是指阮籍哭穷途的典故，代指走投无路的失意处境。江笔是江淹梦笔生花的典故，代指出众的文才。嘉招指官方的聘任邀请。征轩指远行的车辆，这里代指友人赴任的车马。
逐句白话释义
会稽山的春天到来，酒上结的冰都融化了。山色青碧如同女子的发髻，身着红袖的女子姿态娇美可爱。岸边积雪般的花丛在晴天里香气逐渐消散，傍晚的波面上长虹的影子向远方延伸。我正像阮籍一样为走投无路无法归家而哭泣，又听说文才出众的你接到了好的聘任邀请。人世间的荣耀和衰败真的值得怅恨，坐着想你赴任的车马，我的鬓发都快要变白了。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了越地春日的秀丽景色，再交代友人获得越地幕府聘任的消息，将友人的顺遂和自己的失意处境做对比，最后抒发了对人世间荣辱兴衰无常的深沉感慨，表达了诗人怀才不遇的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
会稽山地理解读地理学
稽岭就是会稽山，是现在浙江绍兴一带的名山，也是古代越地的代表性地理标识，当地春季气候温暖，入春后冰雪会快速融化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句可以按照二二三的节奏断句，比如稽岭/春生/酒冻销。前两联写景要读得轻快舒缓，颈联转折处语速放慢，尾联抒情要读得低沉怅惘，突出诗人的失意情绪。
句式仿写指导
可以模仿颈联「正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招」的转折句式，先写自己的负面处境，再写他人的正向遭遇，突出对比效果。比如可以仿写为「正叹寒窗功未就，更闻好友登科名」。
名句写作应用
核心名句「人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋」可以用在写人生际遇、怀才不遇、感慨时光流逝的作文中。比如写自己努力很久没有得到想要的结果，看到身边的人取得成绩的时候，就可以用这句来表达怅惘的情绪。
关联知识图谱
阮籍穷途之哭典故同典故
本诗中「正哭阮途归未得」引用了阮籍驾车走到路的尽头就痛哭的典故，用来表达自己走投无路的失意处境，是中国古典诗词中常用的失意典故。
江淹梦笔生花典故同典故
本诗中「更闻江笔赴嘉招」引用了江淹梦见得到五色笔后文才大进的典故，用来称赞友人的文才出众，也是古典诗词中常用的称人文才的典故。
标签 TAGS
作者 POET
罗邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待