夜坐

永夜不可寐,霜风凄北窗。

一室何所有,书帙对寒釭。

当今苦乏才,九鼎从敌扛。

翠华尘屡蒙,南北分大江。

有酒强排遣,饮湿难空缸。

孙膑不再生,畴能死穷庞。

肉食无远谋,狐裘正茸尨。

我欲叩阊阖,钟以寸筳撞。

理乱非吾事,忧心如是降。

宴坐鸣天鼓,和声听逢逢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悲愤 · 报国
创作背景
南宋灭亡前夕时局动荡时创作
本诗创作于13世纪中后期元朝军队南下攻宋的历史阶段,当时南宋朝廷偏安江南,统治集团内部主和派当道,缺乏应对外敌的长远规划,长江以北国土基本全部沦丧,南宋政权岌岌可危。作者寒夜独坐有感于时局乱象,满怀忧愤写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,每句固定为五个字,创作时不受严格平仄、对仗、押韵规则限制,形式灵活自由。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人创作逐步成熟,唐宋时期发展至高峰,是历代文人抒发情志的重要文体之一,在中国古代诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对南宋末年朝政昏聩、外敌压境、国土沦丧的深切忧虑,对当权者庸碌怯懦、误国害民的尖锐批判,也抒发了作者作为坚守气节的文人,空有报国之志却无力扭转时局的无奈与苦楚,是宋末遗民群体家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
永夜指漫长的黑夜,霜风指带着寒霜的寒冷北风,书帙指包装书籍的套子,此处代指书籍,寒釭指寒夜里的油灯,九鼎代指国家政权,翠华是皇帝仪仗的装饰,代指皇帝,阊阖原指神话中的天门,此处代指皇宫宫门,天鼓是道家修炼的方法,指叩齿发出的声音。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
漫长的夜里我无法入睡,带着寒霜的北风凄冷地吹进北窗。我的小房间里有什么呢?只有几卷书籍对着寒夜的油灯。现在的世道苦于没有贤能的人才,国家大权仿佛任由敌人抢夺。皇帝的仪仗多次蒙尘逃亡,南北两方被长江分割开来。我有酒勉强用来排遣愁绪,但喝酒也无法消除我满心的愁苦。孙膑这样的贤才再也不会出现了,谁能除掉那穷凶极恶的庞涓呢。当权的人没有长远的谋略,正穿着厚厚的狐裘袍子享福。我想要敲开皇宫的宫门进谏,却只能用小木棍去撞钟。国家的治乱本来不是我该管的事,我的忧心就这么暂且放下吧。我安然坐着叩齿修习天鼓,听着那和谐咚咚的声响。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在寒冷的夜晚独自坐在房间里无法入眠的场景,由眼前的寒夜景色联想到当前动荡的国家局势,尖锐批判了当权者庸碌无谋、贪图享乐的状态,抒发了作者空有报国热情却没有门路为国效力的愤懑,以及面对危局无力回天的无奈情绪。整体情感沉郁真挚,充满了强烈的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
宋末南北对峙历史背景历史学
诗句里提到的南北分大江指的是南宋时期,宋朝和北方的政权长期以长江为分界线形成对峙的状态。北宋灭亡后宋朝皇室南迁,建立了南宋政权,统治区域主要在长江以南地区,北方先后被金朝和元朝统治,这种南北对峙的状态持续了一百多年,直到南宋被元朝灭亡。这是真实发生的历史事件,也是作者创作这首诗的重要时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语调要偏低沉厚重。前四句写景部分语速稍慢,读出寒夜孤寂的感觉。中间批判时局的八句语调可以稍高,读出愤懑的情绪。最后四句语气回落,读出作者的无奈和自我排遣的平静感。断句按照每句五言的节奏,每句中间停顿一次,每联结束停顿稍长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“永夜不可寐,霜风凄北窗”的借景抒情句式,先点明自己的状态,再用周围的景物烘托情绪。比如写自己雨天想家的时候,可以写“久雨不能归,冷雨湿寒窗”,结构和原诗一致,先用一句话点明自己的处境,再用景物烘托情绪,能够快速让读者感受到你想要表达的情感,使用起来非常简单方便。
核心名句写作应用
“永夜不可寐,霜风凄北窗”这句可以用在描写自己因为烦心事深夜失眠的场景里,比如写“最近工作上的压力太大,我常常是永夜不可寐,霜风凄北窗的状态,翻来覆去睡不着觉”。“肉食无远谋,狐裘正茸尨”可以用来批判身居高位的人庸碌不作为,比如写“现在部分身居要职的人只顾自己享乐,完全不为百姓考虑,正应了那句‘肉食无远谋,狐裘正茸尨’”。
关联知识图谱
《画菊》同作者|同主题
《画菊》和本诗都是宋末遗民诗人郑思肖的经典代表作,两首作品都抒发了作者忠贞不渝的爱国情怀和坚守民族气节的品格,都是宋末遗民文学的代表作品,核心情感高度一致,放在一起阅读能够更好地理解郑思肖的思想和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

永夜不可寐,霜风凄北窗;肉食无远谋,狐裘正茸尨
这两句是本诗的核心名句,前者以寒夜难眠、霜风袭窗的场景开篇,以景衬情奠定了全诗悲凉沉郁的整体基调,后者直白辛辣地批判了当权者庸碌误国的状态,具有极强的现实批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待