和许守丰年行

园林摇落露寒梢,秋成穰穰弥四郊。

千里播种无不毛,妻儿温饱忘啼号。

余粒施及禽与猱,有田宁复弃而逃。

太守牧民如牧马,宣化承流王泽下。

欲希禹稷事躬稼,垦亩劝耕谩隙罅。

召杜龚黄乃其亚,黄云泱漭覆原野。

乐尔丰年醉琼斚,古卭旧敝人人说。

久困征诛心已折,析家荡产纷更迭。

身罹罪罟无从雪,漫道当时富盐铁。

汉志食货忍重阅,嗟我妇子难全活。

今年谁料胜常年,入绢得盐偿本钱。

里绝追呼俗自便,闭门稚耋得安眼。

十日一风五日雨,邻村稽首羡兹土。

白头半刺才窳苦,赖此贤侯百废举。

空庭吏散鸟驯除,谣闻击壤同康衢。

侯于公卿地有余,利泽行推遍海隅。

呜呼利泽行推遍海隅,坐使斯民愁叹为嬉娱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民 · 悯农 · 期许 · 赞美
创作背景
邛州丰年唱和
本诗为南北宋之交诗人郭印与邛州知州许氏的唱和之作,创作于邛州经历长期战乱征赋、民生凋敝之后,许守到任后大力劝农垦荒,当年即获大熟,诗人亲历百姓安居乐业的景象,创作此诗记录其事、唱和许守原作《丰年行》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的一种体裁,句式灵活,押韵自由,可换韵,适合铺陈叙事、抒发长篇情感,自汉魏以来就是文人记录民生、叙事抒怀的常用体裁,在宋代得到进一步发展,多用来反映社会现实内容。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是描摹丰年盛景,赞颂地方官劝农安民的仁政功绩;二是追述过往百姓遭受苛税盘剥、流离失所的惨状,抒发对民生疾苦的深切同情;三是期盼贤明官员的治世经验推广到全国,让所有百姓都能安居乐业。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.穰穰:形容庄稼丰收、果实繁多的样子。2.猱:古书上说的一种猴。3.琼斚:用玉装饰的酒器。4.罟:网,这里指法网、刑罚。5.稽首:古代的一种跪拜礼,叩头到地,这里是表达羡慕、赞叹的意思。6.窳苦:才能平庸、能力不足的自谦说法。
逐句白话释义
1.园林里的草木凋落,枝头凝结着寒霜,秋天庄稼丰收,遍布四野城郊。2.千里土地上播种的作物都长得很好,妻儿吃饱穿暖,再也不用啼哭号叫。3.剩下的粮食还能喂给飞鸟和猴子,有田的农民再也不用弃田逃跑。4.太守管理百姓就像牧马一样顺势引导,宣扬教化、承接皇恩,把帝王的恩泽传到民间。5.他想要效仿禹、稷亲自耕种的做法,鼓励百姓开垦田地,没有一点闲置的土地。6.他的功绩只比古代的召公、杜诗、龚遂、黄霸这些贤明官员差一点,成熟的庄稼像黄云一样覆盖着辽阔的原野。7.大家为丰年高兴,拿着玉杯饮酒尽兴,古老的邛州过去的破败人人都在说。8.百姓长期被征伐赋税困扰,早就心力交瘁,家庭破产的情况接连不断。9.很多人蒙受冤屈没有办法申诉,不要说过去这里靠盐铁生意十分富足。10.《汉书·食货志》里记载的惨状实在不忍心再看,可叹那时候我们连老婆孩子都养不活。11.谁能想到今年比往年都要好,交了绢就能换到盐,抵得上种田的本钱。12.乡里没有催租的差役,百姓生活十分自在,关起门来老人小孩都能安心睡觉。13.十天刮一次风,五天下一场雨,风调雨顺,邻村的人都叩头羡慕我们这块地方。14.我这个头发白了的小官才能平庸,全靠这位贤明的太守让百废俱兴。15.衙门里差役散去,鸟雀都温顺地停在台阶上,听到百姓唱着击壤歌,走在太平的大路上。16.许太守完全有能力去朝廷做公卿,希望他的恩泽能推广到全国各个角落。17.唉,希望他的恩泽能推广到全国各个角落,让天下百姓的愁叹都变成快乐欢笑。
核心主旨与内容概括
全诗先描绘了邛州获得大丰收之后百姓安居乐业的祥和景象,接着回忆了过去当地百姓遭受苛捐杂税、战乱盘剥,流离失所、家破人亡的悲惨遭遇,然后高度赞扬了许太守到任后劝农垦荒、施行仁政的功绩,最后表达了希望这样的惠民政策能推广到全国,让所有百姓都能过上好日子的美好愿望。
跨学科 · 是什么
宋代劝农制度历史学
宋代建立了完善的劝农制度,地方长官的考核和农业生产情况直接挂钩,每年春季都要发布劝农文,到乡间巡查,督促百姓耕种,开垦闲置土地,这一制度对宋代农业发展起到了重要的推动作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,开头写丰年景象时语气轻快喜悦,回忆过往疾苦时语气要沉重压抑,赞颂太守和期盼仁政的部分语气要恳切真挚,七言句每句可以按照“二二三”的节奏断句,换韵的地方稍作停顿,最后两句重复的部分要加重语气,突出情感的升华。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先景后情、先扬后抑再扬的对比写法,比如先写现在美好生活的场景,再回忆过去的艰苦生活,最后表达对未来的期盼,也可以仿写“十日一风五日雨,邻村稽首羡兹土”这种用生活化的场景表达赞美之情的句式,用直白朴实的语言写出真情实感。
核心名句日常写作应用
名句“十日一风五日雨,邻村稽首羡兹土”可以用在描写乡村振兴、地方治理成果的作文中,比如写家乡在村干部的带领下发展特色农业,获得丰收,周边村镇都来学习经验的时候,就可以用这句诗来形容风调雨顺、百姓安乐的景象,也可以用在赞颂基层干部为民办实事的文章中。
关联知识图谱
召杜龚黄人物关联|历史关联
本诗中用“召杜龚黄乃其亚”来赞扬许太守的功绩,召杜是指汉代的召信臣和杜诗,龚黄是指汉代的龚遂和黄霸,四人都是汉代有名的贤明地方官,重视农业生产,关心民生疾苦,后世都用来指代清正廉明、爱护百姓的地方官员。
《催租行》《后催租行》同主题
本诗属于宋代反映民生疾苦、描写百姓赋税压力的悯农类诗歌,和南宋诗人范成大的《催租行》《后催租行》主题相近,都真实记录了宋代百姓遭受苛捐杂税盘剥的生存状态,具有鲜明的现实主义特色。

名句 CLASSIC LINES

十日一风五日雨,邻村稽首羡兹土
该句是本诗核心名句,用古代表述太平盛世的“风调雨顺”典故,直白展现了邛州丰年的天时之利,以及周边地区百姓对邛州百姓安居乐业的艳羡之情,语言质朴而情感真挚,后世多被用来形容地方治理得当、民生安乐的景象。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待