秋日留题蒋亭

西风才起一蝉鸣,便筭关河马上程。

碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成。

二年芳思随云雨,几日离歌恋斾旌。

回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 愁思 · 期许 · 羁旅 · 送别
创作背景
唐末吴越幕府送别
本诗为罗隐供职吴越钱镠幕府期间所作,创作时间约为唐昭宗景福二年(893年)前后。创作动因是诗人于蒋亭设宴送别同僚友人赴京参选,期望友人能在朝中求得官职。全诗为席间即兴题壁之作,无明确史料记载送别对象具体身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,初唐后逐步定型,至盛唐发展成熟。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律要求严格,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。历代文人多以七言律诗抒发情志、应酬赠别,文体地位崇高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是秋日送别友人的不舍离情;第二层是对友人赴京求取仕途的真诚期许;第三层是诗人自身常年漂泊幕府、功业未就的隐性愁思。历代主流解读均认可本诗情感沉郁真挚,无颠覆性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鹢舟,指古代画有鹢鸟图案的船,是古人对游船、客船的美称。第二个重点词是鹄箭,指射向高空的箭,这里用来比喻仕途顺利、一举成功。第三个重点词是斾旌,指古代官员出行时的旗帜,这里指代友人的随行仪仗。第四个重点词是横塘,指苏州城外的一处水塘地名,是古代著名的送别地点。这些字词都是唐代送别诗里的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是西风刚刚吹起,一只蝉开始鸣叫,点明了送别时的初秋时节。第二句的意思是我们已经算好了跨越关河的路程,你马上就要踏上远行的路途。第三句的意思是在碧波之上,你乘坐的船就要从这里出发,我们就此分别。第四句的意思是你此去就像射向高空的箭一样,怎么会没有成就呢。第五句的意思是两年来相处的美好回忆,就像云和雨一样飘散而去。第六句的意思是连续几天唱着离别的歌,我心中满是对你的不舍。第七句的意思是我回头望着横塘,再往东边你远去的方向眺望。第八句的意思是看到带露的荷花和烟雾中的菊花,我的离情别绪更加浓重了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首秋日送别诗,记录了诗人在苏州蒋亭送别友人赴京的全过程。诗中既表达了对友人的不舍离情,也送上了对友人仕途顺利的美好祝愿,同时也暗含了诗人自己常年漂泊、功业未成的淡淡愁思。全诗围绕秋日送别的核心场景展开,情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰,能够让读者感受到古人送别时的真实心境。
跨学科 · 是什么
荷 菊 秋季植物植物学
荷花属于莲科莲属多年生水生草本植物,喜欢温暖湿润的环境,在我国南方水乡分布广泛。菊花属于菊科菊属多年生草本植物,是我国传统名花,秋季开花的特性让它成为秋日的代表植物之一。江南地区的初秋气温适宜,正好处于荷花花期末尾、菊花花期开端的时段,两种植物同时出现符合自然规律。古人经常将这两种植物组合在一起,用来表现秋日的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要舒缓低沉,体现出送别时的惆怅情绪。第一句“西风才起一蝉鸣”中“西风”后稍作停顿,“一蝉鸣”语气放轻,表现初秋的静谧氛围。颔联“碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成”中,前句语气放缓表现不舍,后句语气稍扬表现对友人的期许。尾联“回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情”语速要放得更慢,“倍伤情”三个字拉长读音,突出惆怅的情感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,不需要特殊的停顿变化。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的尾联“回首XX更X望,XX倍伤情”的句式,用来抒发离别、思念类的情感。仿写时首先在前半句填入具体的地点和眺望的方向,比如“回首故园更北望”“回首长亭更西望”,后半句填入符合场景的典型景物,比如“风林落叶倍伤情”“寒云孤雁倍伤情”。仿写时要注意前后景物和情感的统一性,前半句的动作要和后半句的景物呼应,共同烘托出悲伤的情感。这个句式适用范围很广,写离别、思乡、怀古类的作文都可以使用。
核心名句应用
名句“回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情”适合用在描写秋日送别、故乡思念的作文场景中。比如写和亲人在秋天分别的场景时,可以写“站在车站的入口,我看着爸爸远去的背影,突然想起古人的诗句‘回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情’,此刻路边的梧桐落叶和冷雨,也让我心里充满了不舍”。也可以用在秋日怀念故乡的文章里,比如“我站在异乡的江边,望着南边家乡的方向,路边的残荷和新开的菊花映入眼帘,真可谓是‘回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情’”。使用时要注意场景必须是秋天,情感必须是惆怅的思念或者离别。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
两首诗都是唐代的秋日送别诗,都描写了郊外设宴送别的场景,都表达了对友人的不舍和美好祝愿,都是送别诗中的经典作品。两首诗都用到了秋日的典型景物烘托情感,王维诗用到了朝雨、青柳,本诗用到了西风、蝉、露荷、烟菊,核心抒情逻辑一致。

名句 CLASSIC LINES

回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情
本句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待