次韵曾帅遣意三首其一

郭印 · 宋

文章游戏里，政事笑谈余。

种就三田药，编成一帙书。

情忘心自适，神定气长舒。

四海曾夫子，何人可学欤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感崇敬 · 赞美

创作背景

唱和创作背景

本诗为南宋文人郭印的作品，是与曾姓地方帅臣的唱和之作，创作时间大致在南宋绍兴年间，为作者收到曾氏《遣意》诗后，按照原诗韵脚次韵创作的组诗第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全定型。每句五字，全诗共八句，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。五言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁，兼具工整性和抒情性，在古典诗歌史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者对曾帅的由衷钦佩与赞美，既肯定其处理政务的出色能力，也欣赏其文学修养与修身境界，情感真诚平实，没有过度谀颂的成分。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗，是宋代文人常用的唱和形式。2. 帅在这里是对地方军政长官的尊称，诗中的曾帅是作者敬重的上级或友人。3. 三田是道教内丹学术语，指人体内的上、中、下三个丹田，是修炼内丹的重要部位。4. 种就三田药代指坚持修身养性，达到内心平和的状态。5. 帙是古代用于装书卷的布套，一帙书就是一整套或一卷整理成册的著作。6. 情忘指忘却世俗的杂念和不必要的情绪牵绊。7. 心自适指内心自然达到舒适安闲的状态。8. 欤是句末语气助词，表反问语气，相当于现代汉语的“呢”。

逐句白话释义

1. 写文章不过是在游戏玩乐的状态下完成的。2. 处理政务也只需要在谈笑之间就做好了。3. 修身养性的功夫已经做足，就像在三田里种好了丹药。4. 平日所写的作品已经整理成了一整套书籍。5. 忘却了世俗的杂念和情绪牵绊，内心自然就舒适安闲。6. 精神安定平稳，气息也就一直舒展顺畅。7. 天下闻名的曾夫子啊。8. 有谁能够向你学习达到这样的境界呢。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者写给曾帅的唱和作品。2. 首联写曾帅兼具文学才华和理政能力，做什么事都从容不迫。3. 颔联写曾帅既注重个人修身养性，又勤于著书立说。4. 颈联写曾帅因为修身得法，所以内心平和、精神饱满。5. 尾联直接表达对曾帅的赞美，认为他的境界很少有人能达到。6. 全诗整体风格平实自然，没有华丽的辞藻。7. 情感真诚，体现了作者对曾帅发自内心的敬重。8. 也间接体现了宋代文人对儒道兼修境界的追求。

跨学科 · 是什么

宋代文人唱和习俗社会学

1. 唱和诗是古代文人之间互相酬答的诗歌形式。2. 次韵是唱和诗中难度较高的一种，要求按照原诗的韵脚顺序写诗。3. 宋代文人社交活动中，唱和是非常常见的环节。4. 很多官员在处理政务之余，都会通过唱和诗来结交友人。5. 次韵唱和也能体现出诗人的文学功底。6. 这种习俗和宋代崇文的社会风气有很大关系。7. 现存的宋代诗歌中，唱和诗占了很大的比例。8. 很多著名的宋代诗人都留下了大量的唱和作品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句可以按2-3的节奏断句。2. 首联“文章/游戏里，政事/笑谈余”要读得从容轻快，体现出轻松的氛围。3. 颔联“种就/三田药，编成/一帙书”要读得平稳，体现出踏实的感觉。4. 颈联“情忘/心自适，神定/气长舒”要读得舒缓，体现出安闲的心境。5. 尾联“四海/曾夫子，何人/可学欤”要读得语调上扬，突出反问的语气。6. 整体语速不要过快，保持平缓沉稳的节奏。7. 每联之间可以稍作停顿，体现出律诗的结构感。8. 重读“游戏”“笑谈”“自适”“长舒”等关键词，突出情感。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首联“XX/XX里，XX/XX余”的句式。2. 这种句式适合用来表达从容做好两件事的状态。3. 比如可以仿写为“烹饪烟火里，家务谈笑余”，形容人能轻松兼顾做饭和家务。4. 也可以仿写为“绘画闲趣里，作业谈笑余”，形容学生能兼顾爱好和学习。5. 仿写时要注意前后两句对应，前半句写爱好或私事，后半句写正事或工作。6. 要突出轻松从容的状态，不要用太沉重的词汇。7. 两句话的结构要对称，字数相同。8. 可以结合自己的生活场景来创作，写出真情实感。

名句应用

1. 核心名句“文章游戏里，政事笑谈余”适合用在赞美他人能力出众的场景中。2. 比如写身边的长辈或领导能力强，能轻松兼顾工作和爱好的时候就可以引用。3. 比如在优秀公务员的事迹介绍里，可以写“李主任一向从容高效，真可谓是‘文章游戏里，政事笑谈余’，每次任务都能圆满完成，还能坚持自己的书法爱好。”4. 也可以用在描写从容生活态度的作文里。5. 比如写自己对未来的期待，希望能达到从容兼顾工作和生活的状态，就可以引用这句诗。6. 引用时不需要改动原句，直接用就可以。7. 要注意使用场景要匹配，不要用在描写辛苦劳累的场景中。8. 这句诗能让文字更有文雅气息，提升表达的质感。

关联知识图谱

近体诗同体裁

1. 本诗的体裁是五言律诗，属于近体诗的一种。2. 近体诗是唐代定型的诗歌体裁，和古体诗相对，有严格的格律要求。3. 近体诗包括律诗和绝句两大类，律诗又分为五言律诗和七言律诗。4. 五言律诗每句五字，全诗八句，要求中间两联对仗。5. 本诗完全符合五言律诗的格律规范，是典型的近体诗作品。6. 宋代很多诗人都擅长创作近体诗，留下了大量优秀作品。7. 学习近体诗的格律知识，能更好地理解古典诗词的美感。8. 近体诗是中国古典诗歌的重要组成部分，对后世文学影响深远。

名句 CLASSIC LINES

文章游戏里，政事笑谈余

本诗核心名句为“文章游戏里，政事笑谈余”，后世常用来形容能力出众的人能从容兼顾工作与个人爱好，无需费力就能做好各项事务，被多次引用到各类散文、传记作品中。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学社会学

作者 POET

郭印约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世

宋代官员、诗人

次韵曾帅遣意三首 其一