雁二首二

罗邺 · 唐

早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。

江南江北多离别，忍报年年两地愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悲悯 · 惜别

创作背景

晚唐咸通年间漂泊所作

本诗为晚唐诗人罗邺所作，学界考证创作时间为唐懿宗咸通年间（860-874年），当时诗人屡试不第，辗转塞北、江淮各地，亲眼目睹晚唐战乱、徭役导致大量百姓、戍卒与亲人分隔的社会现状，见北雁南飞有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律严谨，分为仄起、平起两种格式，押韵严格遵循平水韵规则。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是唐代诗人最擅长的诗歌体裁之一，具有篇幅短小、意蕴深厚的特点，适合抒情和咏物。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是借南飞大雁的视角，抒发对世间所有饱受离别之苦的群体的深切同情；二是暗含诗人常年漂泊、与家人分隔的身世之感，情感真挚深婉，具有普适性的情感共鸣力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 胡霜：指北方边地的霜，古时称北方少数民族地区为胡，此处代指北方苦寒之地。2. 戍楼：指古代边防驻军用于瞭望、警戒的岗楼，是边塞地区的标志性建筑。3. 汀洲：指水边或者水中的平地、沙洲，多生长水生植物，是候鸟迁徙途中常停留的地方。4. 忍报：指怎么忍心传递，此处运用反问语气，强化情感浓度。5. 背：指背对、离开，此处描绘大雁离开北方的动作方向。6. 随：指跟随、伴随，此处写大雁南迁时顺着落日的方向飞行的状态。7. 下：指降落、停歇，此处点明大雁南迁的目的地特征。8. 年年：指每一年，此处突出离别愁绪的持续性、重复性。9. 两地愁：指分处两地的人共同的愁绪，包含思妇、羁旅、戍卒等多种群体的离别之苦。10. 离别：此处泛指世间所有亲人、爱人、友人分隔两地的境况。

逐句白话释义

1. 第一句开篇点明大雁的出发地与行程起点，它早早背离了北方边地的寒霜。2. 一路飞越边塞地区驻军值守的岗楼，向着温暖的南方持续飞行。3. 第二句承接首句的行程描写，交代大雁飞行的时间与伴随的景物。4. 它跟随着深秋时节寒凉的落日，逐渐降低飞行高度。5. 最终落到了水边平坦的沙洲之上，在此处做短暂的歇息。6. 第三句笔锋一转，从对大雁的描写转到对人间境况的叙述。7. 江南与江北的广袤土地上，有太多因为各种原因分隔两地的离别之人。8. 第四句以反问的语气收束全诗，写大雁怎么忍心每年都带来分隔的消息，让两地的人都陷入悠长的愁绪之中。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗是晚唐诗人罗邺创作的咏物诗，以南飞的大雁为核心描写对象。2. 全诗前两句集中刻画大雁每年南北迁徙的行程状态，描绘出大雁奔波漂泊的特点。3. 后两句将大雁的迁徙规律与人间的离别现状结合起来，借大雁的视角抒发情感。4. 诗人没有直接抒发自己的离别愁绪，而是站在大雁的角度，写它不忍心传递两地分离的消息。5. 全诗寄寓了诗人对世间所有饱受离别之苦的人的深切同情。6. 也暗含了诗人自己常年漂泊在外、与家人分隔两地的身世之感。7. 整首诗语言质朴自然，没有华丽的修饰，情感却十分真挚动人。8. 是晚唐时期咏物小诗中兼具情感温度与思想深度的代表性作品。

跨学科 · 是什么

候鸟迁徙路径地理学

1. 诗中描写的大雁迁徙路线是我国东部地区候鸟迁徙的典型路线之一。2. 北方边地的“胡霜”区域是大雁秋季的出发地，多为温带大陆性气候，深秋降温极快，不适合大雁越冬。3. 诗中的“戍楼”多分布在我国北方长城沿线及边塞要地，是大雁南迁途中最先经过的人文标志性景观。4. 大雁南迁的飞行时间多选择在白天，尤其是晴好的晚秋时节，因此诗中会有“随寒日”的描写。5. 诗中的“汀洲”是长江中下游流域常见的湿地景观，水资源充足，水生食物丰富，是大雁迁徙途中重要的停歇补给点。6. 我国境内的大雁每年秋季9-10月开始南迁，春季3-4月北归，与诗中“年年”往返的描写完全一致。7. 江南江北的广大区域都是大雁迁徙途中经过的范围，因此会遇到大量分处两地的离别之人。8. 这种迁徙规律是大雁长期适应气候、食物资源变化形成的本能行为，是典型的候鸟生物学特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句，比如“早背/胡霜/过/戍楼”。2. 首句语速稍快，语调略微上扬，读出大雁飞行的动态感。3. 第二句语速放缓，语调略微下沉，读出大雁降落歇息的安稳感。4. 第三句语速放慢，语调平和，读出对人间离别境况的感慨感。5. 第四句语速最慢，“忍报”二字重读，“年年两地愁”语调拉长下沉，读出愁绪的悠长感。6. 全诗整体语气要舒缓沉静，不要过于激昂，贴合诗歌深婉的情感基调。7. 诵读时每句末尾的韵脚“楼、洲、愁”可以适当拖长，凸显七绝的韵律美感。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒到30秒之间最合适。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式结构是“景物描写+情感抒发”的咏物诗结构，适合仿写借物抒情的小诗。2. 仿写时先选择一种有固定行为规律的常见事物作为描写对象，比如蜜蜂、候鸟、月亮等。3. 前两句集中描写事物的典型行为特征，用词要简洁具象，有画面感。4. 后两句从事物的特征出发，关联到人的情感或者社会现象，完成情感的升华。5. 仿写时要注意事物的特征和抒发的情感之间要有自然的关联，不能生硬拼接。6. 比如可以仿写蜜蜂：“早向花间采蜜忙，又随暮色返山岗。人间多少辛劳事，忍看年年鬓上霜。”7. 仿写时如果是写七言句式，要注意每句的字数一致，尽量做到尾字押韵，读起来朗朗上口。8. 这种仿写练习可以有效提升观察力和借物抒情的写作能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“江南江北多离别，忍报年年两地愁”适合用在描写离别、思乡、异地恋、戍卒与家人分隔等主题的作文中。2. 比如写春节期间因为工作不能回家的打工人的内容时，可以引用这句诗，烘托不能团圆的遗憾。3. 写戍边战士守卫边疆、不能和家人团聚的主题时，也可以引用这句诗，体现战士们的奉献精神背后的家庭付出。4. 写异地恋的情侣互相思念的内容时，引用这句诗可以增添情感的古典韵味，强化思念的悠长感。5. 写当代社会因为工作、求学等原因导致的亲人分隔两地的普遍现象时，引用这句诗可以增强内容的文化厚度。6. 引用时既可以直接引用原句，也可以化用其中的“年年两地愁”来表达长期分离的愁绪。7. 引用的位置可以放在作文的开头，用来引出主题，也可以放在结尾，用来升华情感。8. 引用时要注意贴合上下文的情感基调，不要用在过于欢快的场景中。

关联知识图谱

范仲淹《渔家傲·秋思》同主题|同意象

1. 范仲淹《渔家傲·秋思》中的“衡阳雁去无留意”同样以大雁为核心意象，抒发离别与羁旅愁绪。2. 两首作品都抓住了大雁每年南北迁徙的典型特征，将其与人间的分离状况关联起来。3. 两首作品的创作背景都涉及作者的漂泊经历，情感内核都包含对离别之苦的深切感受。4. 相比本诗的委婉深致，《渔家傲·秋思》的情感更加苍凉豪放，风格差异明显。5. 两首作品都是中国古典诗词中以雁为意象的经典代表作，都被收入历代经典选本。6. 两首作品都对后世的离别主题创作产生了深远的影响，经常被后人引用。7. 阅读这两首作品可以更全面地理解古典诗词中雁意象的丰富内涵。8. 二者都属于中国古典文学中“鸿雁传书”文化传统下的代表性创作。

名句 CLASSIC LINES

江南江北多离别，忍报年年两地愁

本句语言浅白却意蕴深厚，后世戏曲、小说、诗词创作中多有化用。

标签 TAGS

悲悯惜别历史学地理学民俗学

作者 POET

罗邺

唐代诗人

雁二首 二