河湟

河湟何计绝烽烟,免使征人更戍边。

尽放农桑无一事,遣教知有太平年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
中晚唐河湟边患背景
中晚唐时期河湟地区被吐蕃政权侵占近百年,边地战乱频发,征人久戍不得归乡,百姓生产生活遭到严重破坏,作者有感于这一社会现实创作此诗,学界主流认定作者为杜牧,少数学者认为作者为罗隐,存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代流行度极高的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
河湟指黄河与湟水交汇的流域,即今天甘肃、青海交界的区域。烽烟是古代边境报警时点燃的烟火,这里代指战争。征人指被征召到边境驻守的士兵。戍边就是守卫边疆的意思。农桑指农耕和养蚕纺织两类农业生产活动,这里代指普通百姓的生产生活。遣教是使、让的意思。这些字词都是唐代诗词中常用的表意词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是河湟地区有什么办法能够断绝战争呢?第二句的意思是好免去那些驻守的士兵再长期在边境戍守的辛苦。第三句的意思是让当地的百姓都能够安心从事农耕和纺织生产,没有任何战事的烦扰。第四句的意思是要让这些长期遭遇战乱的百姓,也知道太平年月的美好模样。整诗语言直白,没有晦涩的用典,普通读者都能轻松理解含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕晚唐时期河湟地区长期战乱的现实问题展开。作者开篇直接提出了如何平息边患的疑问,紧接着表达了对戍边士卒的同情。后两句作者描绘了自己理想中的太平图景,希望百姓能够不受战事干扰安心生产。全诗整体表达了作者希望平息战乱、让百姓安居乐业的美好愿望,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
河湟地理属性地理学
河湟是黄河与湟水的合称,对应的地理区域位于今天青海省东部和甘肃省西南部,是青藏高原与黄土高原的过渡地带。这里自古以来就是中原农耕文明与西北游牧文明的交汇区域,地理位置十分重要。因为地处两个文明的交界带,所以历史上这里经常发生政权之间的战争,是重要的战略要地。诗句中用河湟代指整个西北边境的战乱区域,符合大众的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句,每句按照二二三的结构停顿,具体断句为河湟/何计/绝烽烟,免使/征人/更戍边,尽放/农桑/无一事,遣教/知有/太平年。读前两句的时候语气要稍微低沉,读出对边患问题的忧虑感。读后两句的时候语气要稍微明亮舒缓,读出对太平生活的期盼感。整体诵读速度不需要太快,保持平缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗采用了先提出问题、再描绘理想图景的结构,可以仿写这个结构来表达对美好生活的期盼。仿写的时候可以先用“何计”开头提出自己关心的现实问题,然后用“免使”点明这个问题带来的负面影响,接着用“尽放”描绘理想的状态,最后用“遣教”点明最终的目标。比如可以仿写为“乡村何计绝穷根,免使乡亲更苦辛。尽放产业兴百业,遣教知有小康年”,既贴合原诗结构,又符合现实主题。
核心名句写作应用
“尽放农桑无一事,遣教知有太平年”这句诗适合用在表现和平价值、民生幸福、社会安定主题的写作中。比如写庆祝新中国成立的文章时,可以写“如今我们生活在国泰民安的时代,正是古人期盼的‘尽放农桑无一事,遣教知有太平年’的美好图景”。也可以用在描写乡村振兴、百姓安居乐业的文章中,用来表现和平年代百姓的幸福生活。引用的时候不需要额外解释,读者很容易理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

尽放农桑无一事,遣教知有太平年
该句为本诗核心名句,语言平实质朴,道出了古代百姓对太平盛世的最朴素期盼。

标签 TAGS

作者 POET

罗邺
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待