云溪杂咏 其五
林园无俗物，满目是琅玕。
非雾昼常晦，不风夏亦寒。
流尘终日背，归鸟一枝安。
但看青青节，肯随黄叶残。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 气节 · 高洁
创作背景
郭印隐居云溪时期创作
本诗为南宋诗人郭印所作《云溪杂咏》组诗的第五首，创作于郭印辞官退居成都双流云溪的阶段，属于其隐居时期咏物抒怀的作品，创作动因是诗人观园中翠竹有感，托物言志抒写自身志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，符合律诗颔联、颈联对仗的格律要求。五言律诗成熟于初唐，是古典诗词中应用广泛的体裁，长于描摹景物、抒写情志，兼具格律整饬与表意灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人以竹自喻，抒发不慕世俗浮华、安于隐居生活、坚守自身高洁品格的情志，情感内敛深沉，格调清雅刚正，传递出南宋士人退居期间不随波逐流的人生取向。
基础解读 READING
语文核心知识
琅玕
琅玕原本指似玉的美石，在本诗里是对翠竹的美称，用来形容竹子颜色青翠、质地光洁的样子，就像美玉一样好看。这个词在古典诗词里经常被用来比喻珍贵美好的事物，也常用来指代翠竹。
晦
晦在这里是昏暗的意思，指竹林长得非常茂密，挡住了阳光，就算是白天没有雾的时候，林子里也会显得有些昏暗。这个字原本指农历每个月的最后一天，后来也引申出昏暗、不明亮的含义。
节
节在本诗里有两层意思，一层是指竹子的竹节，另一层是指人的气节、品格。诗人在这里用双关的用法，把竹子的特点和人的品格联系到一起，让诗句的含义更加丰富深刻。
全诗白话释义
林园里没有俗气的东西，满眼看到的都是青翠的竹子。就算没有雾，白天林子里也常常显得昏暗，就算不刮风，夏天的时候林子里也很凉爽。尘土整天都被挡在竹林外面，归来的鸟儿在枝头安稳地休息。你看那青青的竹节，怎么肯跟着枯黄的树叶一起凋零呢。
全诗主旨概括
这首诗通过描写林园中翠竹的生长状态和竹林的环境特点，赞美了竹子坚贞常青的品性，同时借竹子来比喻自己，表达了诗人不愿意和世俗同流合污，一直坚守自己高洁品格的人生追求。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹子是我们生活中常见的植物，它的茎干有一节一节的结构，大多数竹子一年四季都是绿色的，就算到了秋天和冬天，也不会像杨树、柳树那样叶子全部掉光。竹子的生长速度很快，而且喜欢生长在温暖湿润的地方，茂密的竹林能够遮挡阳光，还能调节局部的温度，所以夏天的时候竹林里会比外面凉快很多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓清雅，读出隐逸诗的恬淡感。每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分，比如“林园/无俗物，满目/是琅玕”。读最后两句的时候语气可以稍微加重，读出坚定的感觉，突出诗人坚守气节的情志。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“非雾昼常晦，不风夏亦寒”的“非A常B，不C亦D”的句式，用来描写景物的特点。比如写松林可以写“非雨林常润，无秋叶亦清”，写山涧可以写“非雷声常震，无冬水亦寒”，仿写的时候要注意前后两句的对仗关系。
名句应用指导
“但看青青节，肯随黄叶残”这句诗可以用来赞美别人坚守气节的品格，比如写赞美疫情期间坚守岗位的工作人员的作文时，可以用这句诗来形容他们不管遇到什么困难都坚守岗位的品质，也可以用在赞美革命先烈坚贞不屈的文章里。
关联知识图谱
郑燮《竹石》同主题
两首诗都是以竹为咏叹对象的作品，都借竹子的特点来抒发诗人自身的志趣，赞美坚贞不屈的品格，属于典型的托物言志类咏竹诗，文化内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
但看青青节，肯随黄叶残
该句以竹节常青不随黄叶凋零的特点，直接点出诗人坚守气节的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
郭印 约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待