陪元允大受游天宁寺三首 其一
炎暑何从避，城隅古刹幽。
故人今再会，胜地昔曾游。
云合天容暝，风来客意秋。
归途催暮雨，回首不能休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
南宋邛州游寺雅集
本诗为南宋诗人郭印任职邛州期间，与友人元允、大受同游当地天宁寺避暑雅集时创作的组诗第一首，创作时间约为南宋绍兴十二年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十个字，格律严谨，中间两联对仗工整，是宋代士人纪游诗的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层次，一是炎夏寻得避暑佳处的愉悦，二是与旧友重游故地的欣慰，三是游罢归途对古寺胜景的不舍留恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“元允、大受”是诗人两位友人的字，“城隅”指城市的角落，“古刹”就是古代的寺庙，“天容暝”指天色变得昏暗，“客意秋”指游人感受到像秋天一样的凉爽。整首诗没有生僻字词，用词平实易懂。
逐句白话释义
第一句写大热天要去哪里避暑呢？第二句写城角的古寺十分幽静。第三句写和老朋友今天再次相会，第四句写这个好地方我以前曾经来过。第五句写云聚到一起天色暗了下来，第六句写风吹过来客人感受到秋天般的凉爽。第七句写回去的路上傍晚的雨催着人快走，第八句写我回头看了又看舍不得离开。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夏天和老朋友一起到天宁寺避暑游玩的经历，写出了古寺环境的清凉幽静，表达了和朋友相聚的开心，还有游玩结束之后舍不得离开的心情。整首诗读起来很轻松，能让人感受到夏天避暑的舒适感。
跨学科 · 是什么
汗液蒸发吸热原理物理学
大家夏天吹风扇觉得凉快就是这个原理，和诗里写的感觉是一样的。这种现象是物理上的蒸发现象，属于汽化的一种，过程需要吸收热量。生活里还有很多类似的例子，比如洗完澡出来会觉得凉，也是一样的道理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿，比如“炎暑/何从避，城隅/古刹幽”。读前两联的时候语气平缓放松，读颈联的时候可以稍微放慢速度，读出景色的清幽感，读尾联的时候语气放柔，读出舍不得的感觉。整首诗的语速不用太快，保持闲适的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿“炎暑何从避，城隅古刹幽”的设问句式，写自己寻找某个去处的场景。比如写寻找安静的读书地方，可以写“闲书何从读，湖边小亭幽”。也可以模仿颈联的对仗句式，写两个相关的景物和感受，比如“叶落山色晚，霜来客衣寒”。仿写的时候不用追求用词华丽，写清楚场景和感受就可以。
核心名句写作应用
“云合天容暝，风来客意秋”这句可以用在写夏天出行遇到降温的场景里，也可以用在写和朋友出游的作文里。比如写夏天和家人去山里玩，突然阴天下风很凉快，就可以引用这句诗来描绘当时的场景，会让作文更有文采。也可以用在游记类的日记里，记录出游时的特殊天气感受。
关联知识图谱
《夏日南亭怀辛大》同主题
两首诗都是写夏日避暑的经历，都表达了闲适放松的心情，都有对夏日清凉景色的描写，属于同主题的古典诗作，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
云合天容暝，风来客意秋
本句以极简的笔触写出夏日寺中雨前的独特景致，意境清旷淡远。
标签 TAGS
作者 POET
郭印 约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待