合州濮岩
背郭二三里，林峦迥出群。
千岩蹲古佛，万木驻寒云。
楼阁侵天际，烟霞谢世纷。
登临不忍去，回首日西曛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 喜悦 · 隐逸
创作背景
北宋登临题咏
本诗为北宋时期文人游览合州濮岩时的即兴题咏之作，学界公认创作时间为北宋熙宁年间，是诗人途经合州探访当地名胜时所作，为宋代巴渝地区山水题咏诗的代表性留存作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，至唐代完全成熟。该体裁每首固定为八句，每句五字，有严格的平仄、押韵、对仗规范，是历代文人山水题咏类创作最常用的体裁之一，在古典诗歌发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是诗人见到濮岩清幽壮美自然景观的直观赞叹与愉悦情绪，第二层是面对远离世俗的山林佛寺环境，自然生发出的对隐逸出世、远离尘嚣生活的向往之情，历代主流解读均认同该情感定位，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
郭指古代城市的外城，迥是远、高耸的意思，蹲指蹲坐，驻是停留的意思，侵是靠近、接近的意思，谢是谢绝、隔绝的意思，曛指日落时分的昏黄余光。这些字词都是古典诗词中的常见用法，没有生僻含义，结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是距离合州外城两三里的地方，山林峰峦远远高出周围的其他山丘。第二句写千奇百怪的岩石就像蹲坐的古佛，茂密的林木之间停留着清冷的云气。第三句写山上的楼阁高耸仿佛接近天边，烟霞缭绕的环境隔绝了世俗的纷扰。第四句写我登临之后舍不得离开，回头看的时候太阳已经落下，天色变得昏黄。
核心主旨概括
本诗围绕合州濮岩的游览经历展开，依次描写了濮岩的位置、地貌、植被、建筑等景观特点，全方位展现了濮岩清幽壮美的自然风光与远离尘嚣的环境氛围，核心是表达诗人对自然胜景的喜爱之情，以及对闲适隐逸生活的朴素向往。
跨学科 · 是什么
丘陵地貌特征地理学
对应诗句为“背郭二三里，林峦迥出群”，文学表达是写濮岩的山峰远远高出周边的山丘，视觉效果非常突出。科学事实是濮岩位于川东丘陵带，紧邻嘉陵江，山体相对高度差达到80余米，比周边的浅丘明显高出很多，因此从城外远望就有挺拔出众的视觉效果。所属学科为地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗，诵读时采用2-3的断句节奏，比如“背郭/二三里，林峦/迥出群”，每句的第二个字稍作停顿，最后一个字拖长读音。整体语气要平缓舒展，读颔联“千岩蹲古佛，万木驻寒云”的时候语速稍慢，突出景色的静谧感，读尾联的时候语气放柔，体现不舍的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“千岩蹲古佛，万木驻寒云”的对偶句式进行写景练习，首先要注意上下句字数相同，词性相对，比如名词对名词，动词对动词，其次可以借鉴该句化静为动的写法，给静态的景物赋予动态的特征，比如写“群峰卧猛兽，乱石走惊涛”这类句子，锻炼景物描写的生动性。
名句写作应用
核心名句“登临不忍去，回首日西曛”可以用在描写游览名胜不舍离开的作文场景中，比如写游览家乡的古迹、自然风光景区，临走的时候恋恋不舍，就可以引用这句诗来表达自己的心情，也可以用在写游记类作文的结尾，增强文章的文学性。
关联知识图谱
合川濮岩寺历史关联
濮岩是合川城北的知名历史名胜，自唐代起就建有佛教寺院濮岩寺，至今仍留存有唐宋摩崖造像40余龛，是重庆市级文物保护单位，也是本诗描写的核心景观载体，属于本诗对应的实景关联知识点。
名句 CLASSIC LINES
千岩蹲古佛，万木驻寒云
该句是本诗的核心名句，以精妙的比喻与对偶手法描摹濮岩的核心景观，是历代巴渝山水诗中知名度极高的写景名句，曾多次被收入各类古典诗词选本，也是当代合川文旅宣传的核心文化符号之一。
标签 TAGS
作者 POET
郭印 约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待