合州菩提院和严梦锡韵
小刹迟留为觅船，欲凭一苇下长川。
磬传清韵每知晓，柏偃樛枝休问年。
末路风埃埋日月，故园松竹老云烟。
由来行止皆天定，遇坎乘流只信缘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 旷达 · 羁旅
创作背景
合州行旅唱和
据学界公认的郭印行年考证，此诗作于南宋高宗绍兴十三年（1143年），诗人途经合州赴任途中，因等候渡船滞留菩提院，友人严梦锡先作原唱，诗人依韵唱和创作此诗，创作时诗人已年近六十，宦海沉浮三十余年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。本诗属于近体七言律诗，全篇共56字，韵脚统一，中二联对仗规范，符合宋代七律创作的通用范式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人行旅途中滞留寺院、远离故土的漂泊怅惘，二是历经世事沉浮后通透旷达的人生态度，最终落脚于顺应天命、随遇而安的价值取向，情感表达克制平和，无激烈宣泄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
刹指佛教寺院，一苇出自典故指小船，磬是寺院用的打击乐器，偃是倒伏、弯曲的意思，樛枝指向下弯曲的树枝，坎是人生遇到的困境，乘流指人生顺利的时候。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻义。
逐句白话释义
我在小小的寺院里停留是为了等渡船，想要乘着小船顺江而下。寺院里传来磬的清越响声，我每次听到都能知晓时辰，院中的柏树弯曲着枝干，不用问就知道已经生长了很多年。人生后半段的旅途上风尘很大，好像把日月都遮住了，故乡的松树竹子应该已经在云烟里渐渐老去了。自古以来人生的进退行止都是上天注定的，遇到困境或者处于顺境都只需要随缘就好。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在合州菩提院等候渡船的时候，看到寺院的景致，听到寺院的磬声，联想到自己的漂泊经历和故乡的景物，最终抒发了自己面对人生起伏时随遇而安、豁达通透的人生态度。整首诗的内容都是从眼前所见出发，自然延伸到人生感悟，读起来非常平实自然。
跨学科 · 是什么
合州地理位置地理学
合州就是现在的重庆合川，位于嘉陵江、涪江、渠江三江交汇处，水路交通非常发达，古代往来川东的行旅大多选择走水路，所以诗人要在这里等候渡船顺江出行。合川的江河宽度较大，古代渡船班次较少，旅客经常需要停留等候。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联节奏可以稍缓，读出等候渡船的闲适感，颔联节奏平稳，读出寺院环境的静谧感，颈联语气稍沉，读出漂泊的怅惘感，尾联语气舒展，读出旷达通透的感觉。每句的断句都是四三结构，比如“小刹迟留/为觅船”，“欲凭一苇/下长川”，不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里的对仗句式，比如“磬传清韵每知晓，柏偃樛枝休问年”，对仗要求上下句字数相同、词性相对、意思相关。比如可以写“风送花香时入袖，鸟啼林影惯忘年”，就是按照这个句式的结构来仿写的，平时练习对仗可以帮助提升文字的凝练能力。
名句写作应用
“由来行止皆天定，遇坎乘流只信缘”这句适合用在表达面对人生挫折、随遇而安的作文里，比如写考试失利、升学不顺、工作遇到瓶颈的时候，可以引用这句话来表达自己不纠结于一时得失、坦然面对生活起伏的心态。比如写：“站在人生的岔路口，我忽然想起古人说的‘由来行止皆天定，遇坎乘流只信缘’，不如放下焦虑，坦然接受生活的安排。”
关联知识图谱
《诗经·卫风·河广》名句同典故
本诗中“欲凭一苇下长川”的“一苇”典故出自《诗经·卫风·河广》的“谁谓河广，一苇杭之”，原本指用一束芦苇就可以渡过黄河，后来演变为指代小船或者形容渡江的轻松，本诗用的就是这个典故的通用含义。
合川钓鱼城古遗址群文化关联
本诗创作地点合州菩提院位于现在的重庆合川，与知名的钓鱼城古遗址同属合川宋代文化遗存，钓鱼城是南宋末年抗击蒙古军队的著名战场，与本诗的创作年代只相差几十年，同属宋代川东地区的重要历史文化载体。
名句 CLASSIC LINES
由来行止皆天定，遇坎乘流只信缘
该句是本诗的核心名句，直白点明全诗的主旨，用极简的语言表达了中国传统士大夫面对人生起伏的典型心态。
标签 TAGS
作者 POET
郭印 约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待