次韵袁德夫春日书事二首其一

郭印 · 宋

公余萧散步晴晖，正是韶光懒困时。

官事暂能逃倥偬，物情深觉变神奇。

风传小树香浮砌，水接平湖绿满池。

春草怪来成好梦，西堂句法少人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感闲适 · 雅趣

创作背景

春日与友人唱和

本诗为诗人任地方官期间的唱和之作，按照友人袁德夫《春日书事》原诗的韵脚依次押韵创作，创作契机为公务闲暇时春日散步触景生情，为回赠友人诗作而作，属于宋代典型的文人同题唱和作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，是宋代文人常用的唱和类诗歌体裁。该体裁要求格律严谨，全诗共八句五十六字，中间两联需严格对仗，押韵需符合统一韵部规范。七言律诗在古典诗歌体系中兼具抒情性与形式美感，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，第一层是公务之余暂时摆脱繁忙事务的轻松愉悦，第二层是面对春日自然造化神奇变化的赞叹欣喜，第三层是对友人袁德夫清新自然诗作风格的推崇认可。整首诗情感平和冲淡，尽显宋代文人的处世雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

公余指公务完成后的闲暇时间。韶光指美好的春日时光。倥偬形容公务繁忙、事务繁杂的状态。砌指台阶。西堂句法是指代南朝诗人谢灵运自然清新的诗歌创作风格。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇，没有生僻含义。大家可以通过上下文轻松理解这些字词的具体指代内容。这些字词的含义和现代汉语用法有部分差异，需要结合创作时代理解。

逐句白话释义

第一句的意思是办完公务后，我悠闲地散步在晴朗的阳光下。第二句的意思是这个时候正好是春日里人容易困倦慵懒的时节。第三句的意思是我暂时能摆脱繁忙的公务事务。第四句的意思是我深深感觉到自然万物的变化充满了神奇。第五句的意思是春风吹过小树，香气漂浮在台阶之上。第六句的意思是水流连接着平静的湖面，绿色溢满了池塘。第七句的意思是怪不得春草让我做了美好的梦。第八句的意思是像谢灵运那样的清新诗风，现在很少有人知道了。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人办完公务之后，在春日里散步赏景的所见所感。诗人先是表达了暂时摆脱繁忙工作的轻松心情，然后描写了春日园林里的美好景色，最后用典故赞美了友人的诗作像谢灵运的作品一样清新自然。整首诗的氛围轻松愉悦，充满了文人的生活雅趣。我们可以从诗中感受到宋代文人平衡公务与个人生活的生活态度。这首诗没有强烈的情绪起伏，整体风格冲淡平和。

跨学科 · 是什么

春日植物香气传播植物学

这里描写的小树大概率是春日开花的灌木类植物，比如含笑、丁香之类的香花植物。这类植物的花朵会分泌芳香物质来吸引昆虫授粉。春日气温升高后，芳香物质更容易挥发扩散。春风的流动会带着香气向四周传播。台阶处地势略高，人行走时更容易闻到飘过来的香气。这个场景的描写完全符合现实中的植物学规律。大家在春日逛公园的时候也能感受到类似的场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候要保持平和舒缓的语速，体现出闲适的氛围。第一句和第二句的断句为：公余/萧散/步晴晖，正是/韶光/懒困时。第三第四句的断句为：官事/暂能/逃倥偬，物情/深觉/变神奇。第五第六句的断句为：风传/小树/香浮砌，水接/平湖/绿满池。第七第八句的断句为：春草/怪来/成好梦，西堂/句法/少人知。诵读写景的两句的时候可以适当放慢语速，突出画面的美感。诵读尾联的时候语气可以略带赞叹的感觉。整体语气要轻松自然，不要过于严肃。

句式仿写指导

大家可以仿写诗中写景的对偶句，也就是第五句和第六句的句式。仿写的时候要注意上下句的字数相同，词性相对，内容关联。比如我们可以写夏日的景色：“风摇荷影凉侵席，月照平沙白满滩。”也可以写秋日的景色：“霜染枫林红满径，雁横寒宇影随云。”还可以写冬日的景色：“雪落梅枝香透户，冰凝湖面玉连天。”大家一开始仿写的时候可以先从简单的景物描写入手，慢慢熟悉对偶句的写作规律。多练习几次就能写出对仗工整的句子了。

名句写作应用

“风传小树香浮砌，水接平湖绿满池”这句名句可以用在描写春日景色的作文里。比如写春游逛公园的作文时，可以用这句来描绘公园的春日美景。也可以用在描写家乡春日风光的作文里，体现家乡风景的优美。还可以用在描写园林景观的说明文里，作为春日园林景色的描写内容。比如你写一篇《春日的公园》的作文，就可以这样用：“走进公园，只见草长莺飞，正是‘风传小树香浮砌，水接平湖绿满池’的好景致。”大家可以根据不同的写作场景灵活运用这句名句。

关联知识图谱

次韵同手法

次韵是古代唱和诗的一种创作方式，要求和诗严格按照原诗的韵脚字以及韵脚顺序来押韵。本诗的标题明确标注是“次韵袁德夫春日书事”，说明它就是典型的次韵唱和作品。这种创作方式起源于唐代，在宋代非常流行，是文人之间比拼才华的常见方式。大家熟悉的苏轼、黄庭坚等宋代诗人都写过很多次韵作品。次韵的创作难度比普通作诗更高，需要兼顾内容和押韵的要求。

西堂梦草典故同典故

本诗尾联的“春草怪来成好梦，西堂句法少人知”化用了西堂梦草的典故。这个典故说的是南朝诗人谢灵运在西堂作诗，一直想不出好句子，忽然梦到弟弟谢惠连，马上就写出了“池塘生春草”的千古名句。后来人们就用西堂句法来指代像谢灵运那样清新自然、浑然天成的诗歌风格。本诗用这个典故来称赞友人袁德夫的诗作有谢灵运的风采。

名句 CLASSIC LINES

风传小树香浮砌，水接平湖绿满池

该句是本诗核心传世名句，对仗工稳，画面感极强，将春日园林的嗅觉、视觉美感融合得浑然天成，没有刻意雕琢的痕迹。该句常被后世用于描绘春日江南、蜀地的园林胜景，是宋代写景七律中的经典佳句。

标签 TAGS

闲适雅趣历史学地理学植物学社会学

作者 POET

郭印约11世纪末至12世纪中后期，年八十尚存世

宋代官员、诗人

次韵袁德夫春日书事二首 其一