题寒碧亭

炯炯练千尺,苍苍玉万个。

客来魂一清,四顾不敢唾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
创作背景
创作背景
1. 本诗为北宋时期题咏寒碧亭的即兴题壁作品。2. 学界普遍考证创作时间为北宋元丰年间,诗人游览当涂寒碧亭时所作。3. 当时寒碧亭周边瀑布、竹林景观保存完好,是当涂知名的清雅名胜。4. 诗人为景所感即兴在亭壁题写此作,无刻意雕琢痕迹。5. 作品最初通过题壁方式在当地流传,后被收入历代宋诗选本得以保存至今。6. 目前无本诗创作的其他背景记载,相关考证均来自选本题注内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为五言绝句,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五个字。2. 五言绝句起源于汉代五言乐府,南北朝时期初步成型,唐代完全成熟,是古典诗词的核心体裁之一。3. 宋代五言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重哲理意趣表达,形成了独特的宋诗风格。4. 本诗属于仄起首句不入韵的五言绝句,押仄声韵,符合宋代近体诗的格律变通规范。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为对寒碧亭清幽高洁自然环境的喜爱与敬重。2. 同时暗含诗人对高洁君子品格的追求,以及环境对人具有教化作用的哲思。3. 历代主流解读均认为本诗情感真挚、格调清雅,是宋代写景绝句的优秀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 诗中“练”本义指洁白的熟绢,这里用来比喻澄澈的瀑布。2. “玉”是美玉的意思,这里用来比喻青翠挺拔的竹子。3. “万个”是古代对竹子的数量表述,一株竹子可称一个,万个就是指成片的竹林。4. “唾”本义是吐痰,这里泛指所有亵渎清雅环境的不文明举动。5. 这些字词都是日常常用汉字,在诗中被赋予了生动的语境含义。6. 结合诗句场景就很容易理解这些字词的具体指代。7. 全诗无生僻字和通假字,整体用词非常平实易懂。8. 准确理解这些字词是读懂全诗的基础。
逐句白话释义
1. 第一句“炯炯练千尺”是说千尺高的瀑布像白绢一样明亮耀眼。2. 第二句“苍苍玉万个”是说成片的青翠竹子像无数碧玉一样挺立着。3. 第三句“客来魂一清”是说来到这里的客人,灵魂都会变得分外清明澄澈。4. 第四句“四顾不敢唾”是说环顾四周清雅的环境,大家都不敢做出吐痰之类的不敬行为。5. 每一句的表意都非常直白,无晦涩隐喻。6. 整体按照从景到人的顺序展开描写。7. 读者不用借助额外注释就能大致明白诗句的意思。8. 这种直白的表达也让诗歌的情感传递更直接。9. 译文完全保留了原诗的语序和核心表意。
全诗核心内容概括
1. 这首诗是北宋诗人郭祥正题写在寒碧亭的写景小诗。2. 诗歌前两句专门描写寒碧亭周边的自然景色。3. 后两句转而写人处在这种环境里的主观感受和行为变化。4. 全诗核心是赞美寒碧亭环境的清幽高洁。5. 同时也表达了诗人对清雅洁净环境的喜爱和敬重之情。6. 还暗含了人会被美好环境熏陶、主动约束自身行为的道理。7. 整首诗篇幅短小,但表意非常完整,情感也很真挚。8. 是古代题咏亭台诗作中非常有特色的一篇。9. 读完很容易让读者产生对美好环境的向往之情。
跨学科 · 是什么
竹子植物学
1. 诗里描写的竹子是南方很常见的常绿植物。2. 它的茎秆大多是挺拔直立的,颜色常年是青翠的。3. 成片生长的竹林看起来整齐又充满生机。4. 古代文人经常把竹子比作君子,象征高洁的品格。5. 竹子的生长速度很快,适合生长在温暖湿润的南方地区。6. 安徽马鞍山当涂一带的气候非常适合竹子生长。7. 成片的竹林也是当地重要的自然景观资源。8. 很多古代的亭台都会建在竹林旁边,增添清雅的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是五言绝句,诵读的时候每句可以拆成两个停顿。2. 第一句“炯炯/练千尺”,重音放在“炯炯”和“千尺”上,读出明亮壮阔的感觉。3. 第二句“苍苍/玉万个”,重音放在“苍苍”和“万个”上,读出竹林的青翠和茂密感。4. 第三句“客来/魂一清”,语气可以稍微舒缓一点,读出心神澄澈的感觉。5. 第四句“四顾/不敢唾”,语气要放郑重一点,读出敬重的感觉。6. 整首诗的诵读节奏要稍微慢一点,不需要太快。7. 每句末尾的字可以稍微拖长一点余韵,增强氛围感。8. 多诵读几遍就能感受到诗歌里的清雅氛围。9. 熟练之后还可以配上轻柔的古风音乐作为背景诵读。
基础句式仿写指导
1. 这首诗前两句用了“事物特征+喻体+数量”的句式。2. 比如“炯炯(特征)练(喻体)千尺(数量)”,“苍苍(特征)玉(喻体)万个(数量)”。3. 仿写的时候可以先找一个要描写的景物,先提炼它的特征。4. 然后找一个大家熟悉的事物作为喻体,再加上合适的数量表述。5. 比如描写麦田可以写“茫茫金万顷”,描写星空可以写“闪闪星亿颗”。6. 这种句式的特点是非常凝练,短短几个字就能写出景物的特点。7. 仿写的时候要注意特征、喻体、数量三者要匹配,不能逻辑不通。8. 多练习这种句式可以提升我们写景文字的凝练度。9. 平时写作文的时候也可以用到这种句式,让文字更有古风韵味。
核心名句写作应用
1. “炯炯练千尺,苍苍玉万个”这两句可以用来描写有瀑布和竹林的山林景色。2. 比如大家写游记的时候,写到山林里的瀑布和竹林就可以用到这两句。3. 也可以用来描写城市公园里有叠水景观和竹林的区域。4. 用的时候可以直接引用,也可以稍微化用。5. 比如你去黄山游玩看到瀑布和竹林,就可以写“放眼望去,一派‘炯炯练千尺,苍苍玉万个’的清景,让人心旷神怡”。6. 这两句的画面感非常强,引用之后能立刻提升文字的画面感。7. 适用的场景主要是写景类的作文、日记、朋友圈文案等。8. 引用的时候要注意场景匹配,不能用在没有瀑布和竹林的地方。9. 熟练之后还可以用这种比喻方式自己创作类似的写景句子。
关联知识图谱
当涂历代名胜历史关联
1. 寒碧亭是北宋时期安徽当涂的知名名胜。2. 当涂还有李白墓、采石矶等很多历代知名的名胜古迹。3. 很多古代文人都曾经到当涂游览,留下了大量的题咏诗作。4. 这些名胜都是当涂重要的历史文化资源。5. 现在很多名胜都已经被开发成了旅游景区,供游客游览参观。6. 了解这些关联的名胜能帮助我们更好地理解这首诗的创作背景。7. 大家如果去当涂旅游也可以顺便游览这些相关的名胜。8. 这些名胜共同构成了当涂深厚的历史文化底蕴。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待