张都统怀古四首 其一

殷勤圯上一编书,汉四百年归卷舒。

晚节莫教闲辟谷,皇王事业岂难如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志
创作背景
南宋初期赠将咏史创作
本诗为南宋文人郭印写给当时姓张的都统级武将的组诗第一首,创作于宋金对峙的南宋初年。当时南宋朝廷内部存在主战、主和两派分歧,不少立有战功的将领萌生退隐之意。作者创作本组诗的核心动因是借张良的历史典故,劝谕这位武将不要选择归隐,要继续为国建立功业。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,成型于唐代。每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,擅长用凝练的语言表达完整的情志与叙事。历代文人多采用这一体裁创作咏史、抒怀、写景类作品,在古典诗歌体系中拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕积极入世的价值取向展开,先以张良的历史功绩铺垫功业的可达性,再通过否定归隐的选择传递明确的进取态度。情感层次从怀古的客观陈述自然过渡到劝谕的主观表达,历代主流解读均将其归类为咏史抒怀类的进取主题作品,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“圯上”指的是桥上,特指张良遇黄石公的下邳桥。“一编书”指黄石公传给张良的《太公兵法》。“卷舒”原指卷曲和舒展,这里代指运筹帷幄、掌控局势的行为。“辟谷”是道家的一种修行方法,指不食用五谷杂粮,这里代指辞官归隐。“皇王事业”指辅佐君主建立功业、安定天下的大事。这些字词都和张良的生平典故直接相关,理解词义就能明白诗歌的基础含义。字词没有生僻的通假字或古今异义,和现代汉语的常用含义差异不大。
逐句白话释义
第一句说的是当年张良恭敬地从黄石公手中得到了那部兵法。第二句说汉朝四百年的江山,很大程度上都来自于张良的运筹帷幄。第三句劝人到了晚年不要效仿张良去辟谷归隐,浪费时光。第四句说只要肯努力,建立辅佐君主安定天下的大事业,难道会很难吗。每句的白话释义都完全贴合原文的字面含义,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过释义快速理解全诗的基本内容,不需要额外的背景知识也能读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史抒怀作品,围绕汉初名臣张良的生平事迹展开。作者先肯定了张良为汉朝建立立下的盖世功勋,再转折提出和传统评价不同的观点,认为张良晚年选择辟谷归隐是可惜的。作者写这首诗的目的是劝谕收信的张都统,要以张良为榜样建功立业,不要在有能力的时候选择归隐。全诗的价值取向非常明确,就是推崇积极入世、为国出力的人生选择,反对消极避世的归隐行为。整首诗的内容简洁直白,主旨清晰,没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
张良的历史事迹历史学
张良是秦末汉初的著名谋臣,历史上确有圯上受书、辅佐刘邦建立汉朝的记载。汉朝分为西汉和东汉,总共存续了四百零五年,和诗中的“汉四百年”表述基本吻合。张良在汉朝建立后确实有过辞官归隐、修习辟谷术的选择,这也是诗中后两句典故的来源。这些历史记载都出自司马迁的《史记·留侯世家》,是公认的可信史料。普通读者只要了解这些基础史实,就能完全读懂诗歌的典故含义。这些史实没有争议,是中国古代史的通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬向上,体现出进取的精神。第一句的节奏是“殷勤/圯上/一编书”,读的时候要平缓,带着陈述典故的郑重感。第二句的节奏是“汉四百年/归/卷舒”,读的时候“汉四百年”可以稍作重读,体现出历史的厚重感。第三句的节奏是“晚节/莫教/闲辟谷”,读的时候“莫教”要加重语气,体现出劝诫的态度。第四句的节奏是“皇王事业/岂/难如”,读的时候最后三个字要上扬,体现出自信的气概。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿就可以。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的“XX岂难如”是非常适合仿写的反问句式,用来表达达成某件事不难的自信态度。仿写的时候可以先铺垫前面的内容,最后用这个句式收尾。比如写努力学习的主题,可以写“勤耕数载登科第,金榜题名岂难如”。比如写奋斗创业的主题,可以写“深耕数载积实力,行业争先岂难如”。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的内容要为最后的反问做铺垫。还要注意句式的押韵,尽量和前面的句子韵脚一致,读起来更通顺。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这个句式的用法。这个句式在日常写作中非常实用,能有效增强表达的气势。
核心名句写作应用
“晚节莫教闲辟谷,皇王事业岂难如”这句可以用在鼓励他人积极进取、不要轻言放弃的写作场景中。比如写写给长辈的退休寄语,可以引用这句,鼓励长辈退休后继续发挥余热,实现自己的人生价值。比如写激励奋斗的演讲稿,可以引用这句,鼓励大家不要有畏难情绪,勇敢追求自己的事业目标。比如写写给他国建功立业的主题作文,可以引用这句作为论据,增强文章的说服力。引用的时候不需要额外解释太多,只要语境符合就能很好地传递情感。大家可以在日常写作中多加尝试,灵活运用这个名句。
关联知识图谱
张良同典故|人物关联
本诗所有典故都围绕汉初名臣张良的生平事迹展开,张良是本诗怀古的核心对象。读者了解张良的生平就能快速理解全诗的内容,二者的关联非常直接。
圯上受书同典故
本诗首句直接引用了圯上受书的典故,这是全诗内容的起点,也是理解诗歌主旨的基础。这个典故是中国古代最知名的劝学典故之一,应用非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

晚节莫教闲辟谷,皇王事业岂难如
这句是本诗的核心主旨句,直白表达了反对归隐、推崇建功立业的价值取向。该句打破了传统怀古诗对张良归隐选择的普遍赞誉,立意新颖独到。后世多将其作为进取精神的代表性诗句引用,在宋代咏史怀古诗中拥有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待