次韵邵公济寻梅三首 其一

素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中。

一枝已觉春光破,不恨南邻笛里风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
次韵友人寻梅组诗
本诗为南宋诗人郭印所作组诗《次韵邵公济寻梅三首》的第一首。创作于诗人蜀中闲居时期,彼时诗人与友人邵公济同游郊野寻梅,邵氏先作《寻梅》诗三首,诗人依原诗韵脚次第唱和,写下本组作品。本次唱和无明确政治相关动因,纯粹为文人同游赏景的雅事创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步定型成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒怀咏物,留下大量传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是初见早春寒梅的惊艳与喜爱,第二层是感知春意萌动的欣喜与雀跃,第三层是得见真梅后听闻《梅花落》笛曲的释然旷达。整体情感基调明快清雅,无愁苦悲戚之感,契合诗人寻梅的闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
素艳指洁白明艳的梅花,这里以花的特征代指梅花本身。遥怜是远远看去令人喜爱的意思,表达诗人初见梅花的直观感受。披拂是随风轻轻飘动的意思,这里形容梅花的香气随着风飘散。有无中是指香气若有若无,时断时续,难以精准捕捉。南邻笛里风指从南边邻居家飘来的、夹杂着笛声的风,这里暗含古曲《梅花落》的典故。大家学习时可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要死记硬背。
逐句白话释义
第一句的意思是远远看去,梅花洁白明艳的样子和月色一模一样,十分惹人喜爱。第二句的意思是梅花淡淡的香气随着风飘散,若有若无,时有时无,只能隐约闻到。第三句的意思是只要看到一枝梅花开放,就已经能感觉到春天已经冲破寒意来到了人间。第四句的意思是就算听到南边邻居家笛声里传来《梅花落》的曲子,我也完全不会觉得遗憾。大家可以对照原文逐句理解,不要添加多余的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人早春时节和友人一起外出寻梅的所见所感。诗人先从视觉角度写了梅花和月色相似的洁白颜色,再从嗅觉角度写了梅花若有若无的淡雅香气。接着诗人看到开放的梅花,感受到了春天到来的气息,就算听到暗含落梅意象的笛声也不觉得遗憾。整首诗表达了诗人看到梅花时的喜悦心情,还有面对早春景致的闲适旷达的心态。大家可以通过核心意象快速把握全诗的主要内容。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
梅花是蔷薇科杏属的植物,是中国传统名花之一。梅花的花期多在冬末春初,是少数会在寒冷时节开放的花卉。梅花的香气淡雅,不会过于浓烈,风吹的时候香气会随着气流飘散,所以距离稍远就会觉得香气若有若无。我们日常在公园或者景区见到的观赏梅多是果梅的栽培变种,和结果的食用梅属于同一物种。大家可以在早春时节实地观察梅花的特征,和诗句里的描写做对照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句四三断句,大家读的时候可以按照这个节奏划分停顿。第一句“素艳/遥怜/月色/同”,读的时候语气要轻柔,读出看到梅花时的喜爱感。第二句“暗香/披拂/有无/中”,读的时候语速可以稍慢,读出香气若有若无的缥缈感。第三句“一枝/已觉/春光/破”,读的时候语调可以微微上扬,读出感受到春意的欣喜感。第四句“不恨/南邻/笛里/风”,读的时候语调放平,读出释然旷达的感觉。大家可以多读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“X艳遥怜XX同,暗香披拂有无中”的句式,用来描写其他花卉的特征。仿写的时候可以先从视觉角度写花的颜色和什么事物相似,再从嗅觉角度写花香的特点。比如描写桂花可以写“金粟遥怜星子同,浓香披拂远近中”,描写荷花可以写“粉艳遥怜霞色同,清香披拂水风中”。大家仿写的时候可以先选自己熟悉的花卉,结合自己的真实感受来写,不需要追求过于华丽的辞藻。多练习几次就能熟练掌握这种多角度描写景物的句式。
核心名句应用场景
“素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中”这句诗可以用在描写冬春景致、赞美梅花的文章里。比如大家写冬日逛梅园的作文时,可以用这句诗来开篇,引出自己看到的梅花景致。也可以用在描写中式美学、清雅意境的随笔里,用来烘托淡雅清幽的氛围。还可以用在给朋友分享梅花照片的配文里,增加文案的文化感。大家使用的时候要注意贴合场景,不要在描写热烈喧闹的场景时用这句诗。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》同意象
本诗的“暗香”意象源自林逋《山园小梅》中的“暗香浮动月黄昏”,二者都以嗅觉描写刻画梅花的清雅神韵,都是咏梅诗中的经典表达。林逋的诗句是北宋咏梅诗的标杆性作品,后世很多咏梅诗都会化用这首诗的意象,本诗也属于这类化用的作品。大家可以对照两首诗的内容,理解意象传承的关系。

名句 CLASSIC LINES

素艳遥怜月色同,暗香披拂有无中
该句化用北宋林逋《山园小梅》的经典意象,以视觉 + 嗅觉的双重维度刻画梅花的清雅神韵。

标签 TAGS

作者 POET

郭印 约11世纪末至12世纪中后期,年八十尚存世
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待