贞义女咏

史氏之女生寒门,白璧粲粲贞义存。

上无所天漂为业,春风三十报母恩。

斩奢芟尚白日昏,子胥脱身间道奔。

远来困穷乞于此,漂母进食哀王孙。

子胥还吴雪雠耻,贞女可怜身已死。

一饭之德古必偿,遗以百金投濑沚。

谪仙高才起幽沈,奕奕穹碑照江水。

有客停舟临古祠,凉飚动水兴遐思。

蕉黄荔丹几千古,焄蒿凄怆若见之。

更怜抉目人已去,姑苏台上草萋萋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古 · 赞美
创作背景
咏史创作依托史事
该诗为咏史之作,依托春秋时期楚平王诛杀伍奢、伍尚父子,伍子胥出逃奔吴,途中得溧阳史氏漂母赠饭,漂母为守密投水而死,伍子胥灭楚后投百金于濑水报恩,以及唐代李白为贞女撰立碑铭的史事创作,目前学界未存该诗创作时间的明确争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不受近体诗格律平仄、对仗的严格约束,句式灵活,篇幅可长可短,适合咏史叙事、抒发长情,是古代咏史诗常用的体裁之一,历代文人多采用该体裁创作史事相关的长篇诗作。
情感 · 解读
该诗核心情感包含两层,一是对溧阳史氏贞女坚守信义、高洁品格的赞颂与怜惜,二是对春秋吴越史事变迁、岁月流转的慨叹,寄寓了诗人对传统美德的推崇和对世事无常的感怀,历代解读均认可其信义赞颂的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“芟尚”指杀害伍尚,“芟”本义为割草,此处引申为诛杀。第二,“间道”指偏僻的小路,是古代通用的出行术语。第三,“濑沚”指濑水岸边的浅滩,是吴越地区对水边浅地的称呼。第四,“焄蒿”指祭祀时祭品散发的香气,引申为逝者的神灵气息。第五,“抉目人”指伍子胥,其死前要求将自己的眼睛挂在吴都东门看越国灭吴。第六,“姑苏台”是春秋时期吴王夫差修建的宫殿,是吴国灭亡的标志性建筑。第七,“漂为业”指以漂洗丝絮为职业,是古代底层女性常见的谋生方式。第八,“雪雠耻”指洗刷仇恨和耻辱,“雠”是“仇”的通假字。
逐句白话释义
第一句写史氏女子出身贫寒家庭,品格像洁白的玉璧一样,坚守贞洁和道义。第二句写她没有父亲依靠,靠漂洗丝絮为生,三十年辛苦劳作奉养母亲报答养育之恩。第三句写楚平王杀害伍奢、伍尚父子,天地都仿佛昏暗,伍子胥脱身从小路逃亡。第四句写伍子胥逃到溧阳时穷困潦倒,向史氏女子乞食,女子怜悯他的遭遇给他饭吃。第五句写后来伍子胥回到吴国建功立业洗刷了仇恨,可惜贞女已经去世了。第六句写古人一定会报答一饭之恩,伍子胥就把百金投入濑水的浅滩来报答女子的恩情。第七句写李白才华很高,为沉寂的贞女撰写了碑铭,高大的石碑在江边熠熠生辉。第八句写有客人停船在古祠边,凉风吹动水面引发了悠远的思绪。第九句写几千年来人们用香蕉荔枝祭祀贞女,悲伤的气氛里仿佛能见到她的身影。第十句写更可怜伍子胥也早已死去,姑苏台上只剩茂盛的野草一片荒凉。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,围绕春秋时期溧阳贞女和伍子胥的故事展开。诗人先交代了贞女的出身和高洁品格,再叙述了伍子胥逃亡、受赠、报恩的完整史事。接着引入了唐代李白为贞女立碑的典故,点明了贞女事迹的后世影响力。最后诗人停舟古祠,抒发了对贞女的敬仰之情,也对吴越历史的变迁发出了感慨。全诗以史事为线索,串联起春秋、唐代、宋代三个时空,脉络清晰流畅。核心主旨是赞颂贞女坚守信义、高洁无私的传统美德,同时也寄寓了诗人对世事无常、历史兴衰的深沉慨叹。内容通俗易懂,情感真挚饱满,是宋代咏史诗中兼具叙事性和抒情性的优秀作品。适合所有年龄段的读者阅读,能帮助读者了解传统信义文化的内涵。
跨学科 · 是什么
伍子胥奔吴史事历史学
春秋时期楚平王听信谗言,杀害了伍子胥的父亲伍奢和兄长伍尚。伍子胥为了报仇,一路辗转逃亡到吴国,是真实存在的历史事件。这段史事记载于《史记》等权威史料中,是春秋时期楚国政治斗争的重要事件。伍子胥后来辅佐吴王阖闾壮大吴国,攻入楚国都城,成功为父兄报仇,也有明确的史料佐证。该诗的相关表述基本符合史实,没有明显的文学虚构内容。普通读者可以通过该诗句了解春秋时期的这段著名历史故事。这段史事也是后世很多文学作品常用的典故来源,拥有广泛的文化影响力。属于全民通识类的历史知识点,没有专业理解门槛。阅读时不需要额外的历史知识储备就能明白诗句内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓深沉,符合咏史诗的抒情基调。每七字为一个停顿单位,句末的停顿可以稍长,方便体会诗句的含义。开篇两句介绍贞女生平,语气要平和庄重,突出其品格的高洁。叙述伍子胥逃亡和赠饭的情节时,语气可以稍快,体现出当时的紧张氛围。描写报恩和立碑的内容时,语气要放缓,带着敬重的情绪。最后四句怀古抒情的部分,语气要低沉悠远,体现出历史的沧桑感。遇到“粲粲”“凉飚”“萋萋”这类叠词或者意象词时,可以稍微加重读音,突出其表达效果。全诗不需要过快的语速,读完大概需要2到3分钟的时间比较合适。诵读时可以配合轻微的头部晃动,更好地体会诗句的节奏和情感。
基础句式仿写指导
仿写时可以参考这首诗“史事叙述+情感抒发”的基础结构。先围绕一个你熟悉的历史人物或者历史事件,用平实的语言叙述完整的过程。再结合自己的感受,抒发对这段史事的看法或者感慨。比如可以写张良遇到黄石公的故事,先叙述黄石公三次丢鞋考验张良,张良都恭敬拾起的过程。再写张良后来辅佐刘邦建立汉朝,印证了黄石公的眼光,最后抒发对谦虚美德的赞颂。仿写时句式不用严格对仗,只要语句通顺,内容完整就可以。可以多使用直白的叙事语言,不用刻意堆砌华丽的辞藻。仿写的篇幅可长可短,能完整表达内容和情感就行。这种仿写方式适合所有写作基础的学习者,能帮助大家提升叙事和抒情结合的写作能力。
核心名句写作应用
核心名句“一饭之德古必偿,遗以百金投濑沚”适合用在感恩、守信、品德修养相关的写作场景中。比如写一篇关于诚信的作文时,可以引用这句话来论证知恩图报是中华民族的传统美德。也可以用在赞美他人守信报恩的人物通讯中,突出人物的高尚品格。日常说话或者发朋友圈表达对他人帮助的感谢时,也可以引用这句话,显得更有文化底蕴。比如你受到了别人的帮助想要表达谢意,就可以说“古人说一饭之德古必偿,遗以百金投濑沚,你这次的帮助我一定会铭记在心”。这句话的含义通俗易懂,没有生僻字,大部分人都能明白它的意思。使用时不需要额外的解释,就能准确传递感恩守信的含义。应用范围非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都很合适。
关联知识图谱
伍子胥奔吴历史关联
该诗核心叙事依托春秋时期伍子胥奔吴的史事展开,是该诗最核心的历史关联内容,属于全民通识类历史知识点,读者可通过关联伍子胥奔吴的相关内容加深对诗歌的理解。

标签 TAGS

作者 POET

秦梓 ?-1146
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待