次盛元叙游九峰韵

恰恰莺啼欲晓天,唤人担酒入林泉。

沿崖觅路僧先引,选胜看山席屡迁。

心静掉头嫌鼓吹,酒狂挥手弄云烟。

日斜数点残红下,芳草菲菲索醉眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
游九峰次韵唱和
本诗为诗人与友人盛元叙同游九峰山林时的唱和之作,依照友人盛元叙所作《游九峰》的原韵脚依次创作,是文人同游时的即兴应答作品,创作目的为记录游山所见所感,呼应友人的同游之乐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。是古代文人抒情写景最常用的诗歌体裁之一,在宋、明、清历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕游赏山野的自在愉悦展开,包含对自然山水的喜爱、对世俗喧嚣的厌弃、沉醉林泉的超脱旷达三层层次。历代主流解读均将其视作明代文人纪游诗中表达闲适心境的典型作品,情感脉络直白明朗,无晦涩寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。九峰指诗中游览的九座山峰组成的山林胜地。沿崖指沿着山崖的路径。选胜指挑选风景优美的地方。鼓吹原指古代的仪仗音乐,这里代指世俗的喧嚣声。菲菲形容草木茂盛香气浓郁的样子。大家学习时可以结合上下文理解这些字词的具体含义,避免和通用含义混淆。
逐句白话释义
天快亮的时候黄莺叫得刚刚好,呼唤人带着酒去往山林泉边。沿着山崖找路的时候有僧人在前引导,为了看最好的山景我们不断挪动坐席的位置。心境清净的时候听到世俗的喧嚣就转头嫌弃,喝到畅快尽兴的时候挥手好像能把玩山间的云烟。太阳快落山的时候几点残花飘落下来,茂盛芬芳的草地好像在邀请我醉卧休息。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人和友人春日游览九峰的全过程,从清晨被莺啼唤起出发,到山中寻路赏景,再到抒发对世俗喧嚣的厌弃,最后醉卧芳草的收尾。全诗没有复杂的寄托,直白地表达了诗人对自然山水的喜爱,以及想要远离世俗烦扰、追求自在生活的愿望。普通读者不需要额外查找背景资料就能理解诗歌的核心内容,很适合作为纪游诗的入门阅读篇目。
跨学科 · 是什么
黄莺的鸣叫特征动物学
黄莺学名黑枕黄鹂,是中国东部地区常见的夏候鸟,多在春夏季活动。它们的鸣叫声清脆婉转,富有节奏感,常被古代文人写入诗词中作为春日的典型意象。清晨是黄莺鸣叫最频繁的时段,和诗中“欲晓天”的时间点完全对应。“恰恰”是古人对黄莺鸣叫声的经典拟声描述,很多古诗中都有类似的用法。大家在生活中春日清晨去山林也很容易听到黄莺的鸣叫声。这一知识点不需要专业背景就能理解,属于通用科普内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,保持轻松闲适的语气。首联“恰恰莺啼/欲晓天,唤人担酒/入林泉”,每句中间断一次,读出轻快的感觉。颔联“沿崖觅路/僧先引,选胜看山/席屡迁”,断句同上,读出游山的从容感。颈联“心静掉头/嫌鼓吹,酒狂挥手/弄云烟”,前半句语气稍冷,后半句语气变得洒脱飞扬。尾联“日斜数点/残红下,芳草菲菲/索醉眠”,语速放慢,语气放柔和,读出沉醉的感觉。大家可以反复练习几次,找到最适合自己的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前四句的纪游句式结构,就是“意象+事件+活动”的结构。比如第一句用“恰恰莺啼”的景象引出“欲晓天”的时间,第二句引出“入林泉”的活动。仿写的时候可以替换成自己生活中的场景,比如“簌簌枫红欲暮天,唤人携友入山巅”,就把春日场景换成了秋日场景。也可以写城市游玩的场景,比如“阵阵风荷欲夏天,唤人买冰到湖边”。仿写的时候不用严格追求押韵,只要把场景和活动写清楚就可以。熟练之后可以再尝试对仗的写法,提升仿写的水平。
核心名句写作应用
“心静掉头嫌鼓吹,酒狂挥手弄云烟”这句适合用在描写远离世俗喧嚣、追求自在生活的作文中。比如写自己去山林游玩的感受,可以写“站在山顶看着脚下的云海,我忽然理解了古诗里‘心静掉头嫌鼓吹,酒狂挥手弄云烟’的感觉,平时学习的压力都一扫而空”。也可以用在表达自己人生态度的作文里,比如“我不喜欢太过热闹的场合,更愿意在周末去公园看书,颇有些‘心静掉头嫌鼓吹,酒狂挥手弄云烟’的闲散”。应用的时候不用改动原句,直接嵌入文中就可以,能让作文更有文采。
关联知识图谱
中国古代纪游诗同体裁
本诗属于中国古代纪游诗范畴,这类诗歌以记录游览所见所感为核心内容,是古典诗歌的重要分支。纪游诗起源于魏晋时期,在唐宋时期发展成熟,明清时期数量达到顶峰,有大量描写山水风光、抒发游赏心情的经典作品。大家如果喜欢这首诗,可以找其他纪游诗来拓展阅读。
松江九峰对应地点
诗中提到的九峰就是现在上海松江的九峰,包括佘山、天马山、凤凰山等九座山峰,是上海境内为数不多的山地资源。现在这里是上海著名的郊游胜地,保留了很多古代文人游览的遗迹,大家有空可以去实地游览,感受诗中的场景。

名句 CLASSIC LINES

心静掉头嫌鼓吹,酒狂挥手弄云烟
这句是全诗核心名句,以直白的动作描写凸显诗人的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

左纬 约1086年-1130年后
宋代未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待