句
男儿三十未有立，人世百年徒自劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感失意 · 感慨
创作背景
戴叔伦残句创作背景
该句为唐代诗人戴叔伦所作残句，现存《全唐诗》仅收录这两句，具体创作时间与完整篇目已散佚，创作动因应为诗人年近三十时仕途不顺有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于古典诗歌中的七言残句，每句为七字句式，是未留存完整篇目的诗句片段。体裁归属古体诗范畴，创作格律较为自由，不受近体格律限制。
情感 · 解读
诗句核心抒发士人年届三十仍未建立功名的怅惘，以及对人生百年若无所作为便只是徒劳奔波的感慨，是古代士人普遍入世焦虑的直接流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1.句中“立”的含义源自儒家经典《论语》“三十而立”的表述，此处特指古代士人建功立业的人生追求。2.“男儿三十未有立”里的三十，指的是男子到了三十岁的年龄节点。3.古代社会普遍认为男子三十岁应当有稳定的事业与人生方向。4.“徒”是白白、空自的意思，没有实际收获的状态。5.“自劳”指个人辛苦劳碌、四处奔波的生存状态。6.“人世百年”指代普通人一生的时间长度，是古人对人生寿命的普遍概称。7.整句字词没有生僻字，表意直白清晰，情绪流露非常直接。8.没有通假字或者古今异义的特殊用法。
逐句白话翻译
1.第一句“男儿三十未有立”的白话意思是，男子汉到了三十岁还没有建立起属于自己的功业。2.第二句“人世百年徒自劳”的白话意思是，人活一辈子如果没有成就的话，不过是白白辛苦劳碌罢了。3.翻译完全保留了原句直白的情绪表达，没有添加额外的文学修饰。4.每一句的意思都和原句的字面含义完全对应。5.没有改变原句的情感基调，准确传递了原句的失意感慨。6.普通人很容易理解翻译内容，不需要额外的背景知识就能读懂。7.翻译符合基础解读的要求，没有涉及深度赏析内容。8.逐句对应，没有混淆两句的含义。
全诗核心主旨
1.这两句残句的核心内容是抒发作者年近三十却功业未建的怅惘情绪。2.作者通过直白的表述，表达了对人生价值实现的焦虑。3.诗句传递了古代士人普遍的入世追求与现实失意的共鸣点。4.没有复杂的隐喻，表意直接，情感真挚，容易引发读者的共情。5.核心主旨围绕人生价值的实现与年华虚度的感慨展开。6.没有涉及其他无关的主题内容，主旨非常集中。7.符合古代抒情诗的常见抒情主题，是士人境遇的真实写照。8.基础解读层面不需要额外引申，直接把握核心情感即可。
跨学科 · 是什么
儒家人生价值观哲学
1.该句体现了儒家的入世人生价值观，认为人生应当建功立业，实现自己的社会价值。2.儒家文化强调士人应当修身齐家治国平天下，建立功业是人生的重要目标。3.三十而立是儒家文化中重要的人生节点，认为男子三十岁应当有稳定的事业和人生方向。4.该句的感慨正是基于这种儒家价值观的影响，没有达成目标就会感到失意。5.儒家的人生价值观是古代士人普遍的人生追求，影响了中国几千年的文化。6.普通人很容易理解这种价值观，不需要额外的专业知识。7.该句的情感也是这种价值观的直接体现，具有普遍的文化共鸣。8.没有复杂的哲学概念，表意直白清晰。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读第一句“男儿三十未有立”的时候，“三十”和“未有立”之间可以稍作停顿。2.语气可以稍微下沉，带出怅惘的情绪。3.第二句“人世百年徒自劳”的时候，“徒自劳”三个字可以放慢语速。4.整体诵读节奏不用太快，每句停顿时间大概在两秒左右。5.没有特殊的读音要求，按照现代汉语读音朗读即可。6.不需要特殊的韵律要求，自然流露情绪就可以。7.适合用来日常诵读，体会诗句的情感表达。8.诵读时不需要刻意模仿古人语调，自然抒发情绪即可。
基础句式仿写指导
1.可以模仿“XX三十未有XX，人世XX徒自XX”的句式结构进行仿写。2.前半句可以写某个年龄阶段未达成的目标，后半句写对应的感慨。3.比如可以仿写为“少女二十未有成，人世千载空自忙”之类的句子。4.仿写的时候要注意前后半句的逻辑对应，情绪一致。5.不需要严格遵守句式的字数，前后半句都是七个字，对仗可以不用太严格。6.仿写内容可以结合自己的生活实际，表达自己的真实情绪。7.基础仿写不需要复杂的修辞，直白表达自己的想法就可以。8.仿写完成后可以对照原句的情绪，调整表述让情感表达的契合度。
核心名句写作应用
1.这两句可以用在抒发年华虚度、功业无成的感慨的写作场景中。2.比如写自己毕业几年没有达到预期的目标的时候，可以引用这两句。3.或者写关于古代士人的人生焦虑的文章里也可以引用。4.引用的时候不需要额外的解释，读者很容易理解句子的含义。5.可以放在文章的开头，引出自己的感慨。6.也可以放在文章的结尾，升华自己的情感表达。7.日常写作的记叙文、议论文都可以使用这两句。8.使用的时候注意语境符合情感基调，不要用在积极乐观的场景中。
关联知识图谱
《论语·为政》经典表述同典故
1.该句中的“立”源自《论语·为政》中的“三十而立”的经典表述。2.两者都指代男子三十岁建立功业的人生目标。3.关联依据是该句直接借用了“三十而立”的典故，表达相同的人生追求。4.是中国传统文化中重要的人生节点概念。5.普通人很容易理解两者的关联，不需要额外的专业知识。6.该关联是核心通用关联，符合基础解读的要求。7.没有复杂的专业内容，表意直白清晰。8.该关联可以帮助读者更好的理解该句的文化内涵。
标签 TAGS
作者 POET
仙上人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待