乐府杂拟 其五

青青佳蔬色,春事幽人家。

为政一畦足,葱韭纷菁华。

贫士食有经,愿欲不得奢。

鲑种二十七,笾豆无添加。

寒翠濯露雨,甘芳供齿牙。

菜花亦不恶,何独爱桃花。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古体诗
情感安贫乐道
创作背景
黄庭坚贬谪期创作
本诗为宋代诗人黄庭坚《乐府杂拟》组诗第五首,作于诗人被贬戎州时期。诗人借日常所见的田园蔬食意象,抒发贬谪期间的人生感悟与价值取向,没有涉及具体的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于拟乐府类五言古体诗。拟乐府是汉代以来文人模仿乐府民歌创作的诗歌体裁,不要求严格的格律押韵,形式自由,长于抒怀叙事。这类诗歌在唐代之后逐渐成为文人抒怀言志的重要体裁,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对简朴田园生活的喜爱,二是安贫乐道不慕浮华的人生志趣,三是对为官者当清廉寡欲的寄寓。历代主流解读均认可这三层情感内涵,无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 畦:指划分成块的田园菜地。2. 菁华:同精华,这里指葱韭长势繁茂饱满的样子。3. 鲑种:古代对各类副食的统称。4. 笾豆:古代盛放食物的器具,原本是祭祀用的礼器。5. 齿牙:代指味觉、口感。这些字词都是古诗中的常用词,没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
1. 田间的蔬菜长得一片青翠,色泽鲜亮喜人。2. 春天的气息充满了幽静的农家小院。3. 治理一方只要有一畦菜地供给日常就足够了。4. 地里的葱和韭菜都长得繁茂饱满,充满生机。5. 贫寒的读书人饮食自有规矩原则。6. 欲望不能太过奢侈放纵。7. 日常副食不过二十多种就足够。8. 盛放食物的器具里不会额外添加多余的菜品。9. 带着露水雨水的蔬菜翠色鲜亮。10. 清甜的香气吃起来十分爽口。11. 菜花其实也很好看并不逊色。12. 为什么就非要偏爱艳丽的桃花呢?
核心主旨与内容概括
这首诗描写了田园中农家蔬食的日常场景。诗人从普通的蔬菜生长写起,谈到贫寒人士的饮食原则。又从饮食延伸到人生志趣与为政的理念。全诗没有华丽的辞藻,全用平实朴素的语言写作。诗人通过菜花和桃花的对比,表达了自己的价值取向。他不喜爱桃花的艳丽浮华,更欣赏菜花的朴素实用。全诗传递出安贫乐道、尚俭戒奢的核心思想。也暗含了为官者应当清廉寡欲、不追求浮华享受的寄寓。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物种类植物学
这首诗里提到的植物有四种,分别是葱、韭菜、菜花和桃花。葱和韭菜是常见的食用蔬菜,四季都可种植,口感辛香。菜花是十字花科蔬菜,开黄色的小花,既可以食用也有观赏价值。桃花是桃树的花,春季开放,颜色多为粉色,十分艳丽,自古就是文人喜爱的观赏花卉。这几种植物都是春天常见的植物,十分贴合诗中的春事主题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实舒缓,不用太过高昂。开头两句语速稍慢,读出春日田园的幽静感。第三到第六句语气平稳,读出陈述事理的笃定感。第七到第十句语速稍轻快,读出食用蔬食的愉悦感。最后两句要读出设问的语气,末尾声调略微上扬。每句的停顿可以按二二一二的节奏划分,比如“青青/佳蔬/色,春事/幽/人家”。注意整体情感要平和自然,不要有过于强烈的情绪起伏。可以适当放慢语速,体会诗句里朴素平淡的美感。
基础句式仿写指导
这首诗的写作手法是从日常小事物入手,最后引出观点。仿写的时候可以先选取一个你熟悉的日常物品作为描写对象。比如可以写日常的文具、家里的绿植、常吃的小零食都可以。前几句先简单描写这个物品的外观或者用途。中间可以加入你使用这个物品的感受或者相关的小故事。最后用一句设问或者反问,引出你想表达的道理。比如你写橡皮,可以最后写“擦得去错字,何需羡笔锋”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用平实的语言写自己的真实感受就好。
核心名句写作应用
“菜花亦不恶,何独爱桃花”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写关于审美主题的作文,你可以用这句表达对朴素之美的喜爱。比如写关于价值观主题的作文,你可以用这句表达不追求浮华、崇尚本真的取向。比如写乡村游记的作文,你可以用这句描写乡村田园的美好,表达对乡村生活的喜爱。比如你和朋友讨论选择问题的时候,也可以用这句表达你更看重内在价值而非外在光鲜的观点。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍加改动贴合自己的语境。这句诗语言浅白易懂,又富有哲理,十分适合用来为文章增加文化底蕴。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行引用。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》桃花意象同意象
桃花在古典诗词中常代指浮华美好的理想世界,菜花则代指朴素真实的世俗生活,二者的对比是古典诗词中常见的意象组合,用来表达不同的价值取向。

名句 CLASSIC LINES

菜花亦不恶,何独爱桃花
本句以浅白的设问对比菜花与桃花,一反世人偏爱艳丽桃花的普遍取向,凸显诗人崇尚朴素本真的审美追求与价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待