乐府杂拟 其七

修竹不受暑,飘然无定着。

炯炯月明枝,萧萧风陨箨。

佳人洞天晓,羞多頩怒薄。

玉雪生林际,绀袖花零落。

尘埃褦襶子,执热何由濯。

亦复起遐瞻,层冰架松壑。

基础信息 BASIC

情感隐逸 · 高洁
创作背景
元丰年间太和知县任上创作
这首诗是黄庭坚《乐府杂拟》组诗的第七首,作于北宋元丰六年(1083年),当时黄庭坚任吉州太和知县,厌倦官场繁杂俗务,借咏修竹抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言古体诗体裁,是乐府杂拟类作品,不需要遵守近体诗的严格格律要求。乐府杂拟起源于魏晋时期,是文人模拟汉魏乐府旧题创作的诗歌类型,形式自由,内容广泛,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人对官场俗务、世俗名利的厌倦,以及对高洁、清凉、不受束缚的隐逸生活的向往,体现了宋代文人儒道融合的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
这首诗里的生僻字词不多,主要有三个需要重点掌握的词汇。第一个词是“陨箨”,读音为yǔn tuò,意思是脱落的笋壳。这里用来描写秋风吹过竹林,干枯的笋壳簌簌地往下掉落的场景。第二个词是“頩怒”,读音为pīng nù,意思是脸色微微发怒的样子。这里用来形容拟人化的修竹像害羞又带点薄怒的佳人。第三个词是“褦襶”,读音为nài dài,原本指不懂事的人。这首诗里特指那些整日追逐世俗名利、满身尘俗气息的庸人。最后一个词是“执热”,意思是忍受酷热,也指代被俗世的烦恼困扰。掌握这些字词的含义,就能顺畅读懂整首诗的内容。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句写的具体内容。
逐句白话释义
高高的修长竹林似乎完全感受不到暑气的侵袭,轻飘飘的没有固定的落脚之处。明亮的月光洒在竹枝上,把竹枝照得闪闪发光。萧瑟的秋风吹过,竹林里的枯笋壳簌簌地往下掉落。美丽的佳人在洞天福地的清晨醒来,脸上带着害羞的神色,只有一点淡淡的怒容。像玉一样洁白的雪出现在树林的边缘,她绀青色的衣袖拂过,枝头的花纷纷飘落。那些满身尘俗、庸庸碌碌的人,被酷热困扰,不知道去哪里才能洗去这份燥热。我看到这样的场景也生出了遥远的瞻望之情,想象着层层寒冰架在长满松树的山谷之上。整首诗的白话翻译没有添加额外的修饰,完全贴合诗句的原本含义。大家可以对照原文逐句对应,理解每一句写的具体内容。如果还有不懂的地方,可以结合重点字词的注释进一步梳理。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚创作的咏物抒怀诗。整首诗以修长的竹子作为核心描写对象。前四句先描绘了明月之下、秋风之中的竹林清幽景象。中间四句把竹子拟人化成美丽的佳人,进一步凸显竹子高洁清冷的特质。后四句把满身尘俗的庸人和高洁的竹子做对比,抒发诗人自己的情感。整首诗的核心情感是诗人对世俗纷扰的厌倦。同时也表达了诗人对高洁、清凉、自由的隐逸境界的向往。全诗没有直接抒发感慨,而是把情感都寄托在景物描写之中。读者很容易就能感受到诗人藏在文字背后的志趣追求。这首诗也是宋代咏物诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
修竹的生物特性植物学
诗里提到的修竹就是我们常见的毛竹,也叫楠竹,是我国分布最广的竹类品种之一。毛竹的生长速度很快,最高可以长到20米以上,枝干挺拔修长。毛竹的叶片数量多,蒸腾作用旺盛,会不断吸收周围空气中的热量。再加上竹林的枝干茂密,能遮挡大部分的阳光直射,所以竹林里的温度比外面低很多。哪怕是炎热的夏天,走进竹林也会立刻感受到清凉舒适,就像诗里说的“不受暑”一样。古人很早就发现了竹林的这个特点,很多文人都喜欢在竹林里避暑、读书、会客。竹子还有很多其他的实用价值,可以用来做建筑材料、餐具、工艺品等等。同时竹子也是“花中四君子”之一,是高洁品格的象征。了解竹子的这些特点,能帮助我们更好地理解诗人描写修竹的用意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古体诗,诵读的时候每个字的读音要清晰饱满。每一句的节奏可以按照“二三”的结构来断句,比如“修竹/不受暑,飘然/无定着”。前四句描写竹林景色,读的时候语气要轻柔舒缓,读出清幽的感觉。中间四句描写佳人,读的时候语气要稍微柔和一点,带一点想象的感觉。第六句“尘埃褦襶子”读的时候语气可以稍微下沉,带出对俗人的不屑。最后两句“亦复起遐瞻,层冰架松壑”读的时候语气要上扬,带出向往的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟60到80字的速度就可以。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的情感节奏。熟练之后还可以配上轻柔的古风音乐,诵读效果会更好。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多好用的写景句式,大家可以学习仿写。最适合仿写的是前两句的“事物+特质+状态”的结构,比如“修竹不受暑,飘然无定着”。我们可以先选一个自己熟悉的景物作为描写对象,比如梅花、菊花、青松等等。然后提炼出这个景物最突出的特质,比如梅花不怕寒冷,菊花不怕霜打,青松不怕风吹。接着再给这个景物加一个符合它特质的状态,比如梅花独立雪中,菊花开在篱边,青松立在山顶。把这些内容组合起来,就能写出和原句结构相似的句子。比如我们可以仿写为“寒梅不畏霜,独立疏篱侧”,就是符合原句结构的仿写。大家可以多尝试选不同的景物练习,慢慢就能掌握这种写景句式的用法。这种句式用在日常作文的写景部分,能让文字更有古典韵味。
核心名句写作应用
这首诗的核心名句是“修竹不受暑,飘然无定着”。这句诗可以用在描写竹林景色的作文里,直接引用就能写出竹林清凉的特点。也可以用在描写人物品格的作文里,用来形容一个人品格高洁,不受世俗纷扰的影响。比如我们写一个淡泊名利的老教授,就可以说“张教授就像诗里写的修竹一样,‘修竹不受暑,飘然无定着’,一辈子专心做学问,从来不为名利奔波。”还可以用在描写自己的志向的作文里,表达自己想要追求高洁品格的愿望。这句诗的应用场景很广,不管是写景、写人还是抒情都可以用。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。平时大家可以多积累这样的名句,写作文的时候就能随手用出来,提升作文的文采。除了写作之外,这句诗也可以用来做个性签名,表达自己的人生态度。
关联知识图谱
花中四君子·竹同意象
竹子是古典诗词里非常常见的意象,和梅、兰、菊一起被称为“花中四君子”。因为竹子枝干挺拔、四季常青、中空有节,所以被古人赋予了高洁、正直、有气节的品格含义。历代很多文人都写过咏竹的诗词,用来表达自己对高洁品格的追求。除了这首诗之外,比较有名的还有清代郑板桥的《竹石》:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。”还有唐代王维的《竹里馆》:“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”这些诗词里的竹子意象,都和这首诗里的修竹意象内涵一致。了解竹子的文化意象,能帮助我们更好地理解所有包含竹子意象的古典诗词。大家平时读诗的时候,可以多留意同类意象的用法,慢慢就能掌握不同意象的固定含义。这样再遇到同类意象的诗词,就能很快理解诗人要表达的情感。

名句 CLASSIC LINES

修竹不受暑,飘然无定着
这句凝练地写出了修竹清凉高洁的特质,也体现了诗人的志趣追求。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待