乐府杂拟 其一○

遗堞感至今,平生行乐处。

英雄除霸王,俯仰成今古。

昔日城中居,此日城边墓。

鱼龙与爵马,共尽谁能数。

悲风天末起,陌上行人去。

凄凉王仲宣,独咏登楼赋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感悲凉 · 悲愤
创作背景
登临古城遗迹触景生情创作
本诗为诗人行至前代古城残迹处,见残存的城垣遗迹,联想到此地曾经的繁华盛景与过往的历史人物,触景生情创作的乐府拟作。目前学界暂未考证出本诗确切的创作时间与具体创作动因,仅能确定其为宋代咏史类乐府拟作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗范畴,是模拟汉魏乐府旧题创作的咏史类作品。古体诗不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发深沉的慨叹类情感。乐府拟作是后世诗人模仿汉魏乐府旧题的内容、风格创作的诗歌,在唐代至宋代十分流行。这类作品多继承汉魏乐府的现实主义传统,内容多涉及咏史、抒怀、反映社会现实等主题。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登临古城遗迹时生发的吊古伤今之感。既有对历史兴亡、朝代更迭的无限慨叹,也有对人生短暂、盛景易逝的深沉惋惜,同时暗含对自身身世际遇、怀才不遇的隐晦感怀。整体情感基调苍凉沉郁,带有典型的建安风骨特色,没有刻意的修饰,情感抒发真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遗堞指古代城墙上残存的矮墙,也叫女墙,是古代城市防御工事的组成部分。除在这里是包括、涵盖的意思,霸王指历史上的西楚霸王项羽,也可泛指历代称霸一方的英雄人物。爵通雀,鱼龙爵马是汉代以来常见的百戏表演形式,代指繁华的游乐活动。王仲宣是东汉末年文学家王粲的字,为建安七子之一,《登楼赋》是其代表作品。俯仰指低头和抬头的动作,代指极短的时间。
逐句白话释义
第一句写残存的古城墙至今仍让人生出无限感慨,这里曾经是古人平生游乐的地方。第二句写哪怕是霸王这样的英雄人物,不过低头抬头的瞬间就成了历史中的过往。第三句写从前在城中居住生活的人,如今已经变成了城边坟墓里的逝者。第四句写曾经的鱼龙百戏、雀马游乐等盛景,都已经完全消逝,没人能数清到底有多少。第五句写悲凉的风从天边吹过来,路上的行人都纷纷离开了。第六句写我就像当年凄凉的王仲宣,独自吟咏着《登楼赋》抒发心中的愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临前代古城遗迹时创作的咏史怀古诗。诗人看到残存的城垣,联想到此地曾经的繁华盛景与过往的英雄人物,通过今昔对比的方式,抒发了对历史兴亡、朝代更迭的慨叹,以及对人生短暂、盛景易逝的惋惜之情,最后借用王粲登楼的典故,表达了自己怀才不遇、身世飘零的感怀。整体内容情感真挚,基调苍凉沉郁,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
西楚霸王项羽历史学
项羽是秦末农民起义领袖,出身楚国贵族,秦亡后自立为西楚霸王,是历史上著名的军事将领。他在楚汉相争中被刘邦击败,最终自刎于乌江,后世常以霸王代指勇猛却刚愎自用的英雄人物。本诗中用霸王的典故,代表历史上所有曾经显赫一时的英雄人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要偏慢,语调偏低沉,每两句为一个停顿单元。前两句诵读时语气要平缓,带着淡淡的感慨。中间四句诵读时语气要逐渐下沉,突出今昔对比的苍凉感。最后两句诵读时语气要放得更低,读出诗人孤独凄凉的感怀。遇到“堞”“霸”“古”“墓”“数”“赋”这些仄声字时可以稍作重读,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
本诗中“昔日城中居,此日城边墓”的今昔对比句式十分经典,适合仿写。仿写时首先要选取两个存在时间差的同一类事物,前半句写过去的状态,后半句写现在的状态,突出二者的差异,表达时间流逝、事物变迁的主题。比如可以仿写为“昔日堂前燕,此日檐下尘”,或者“昔日繁花地,此日野草生”。仿写时要注意前后两句句式对称,用词平实自然,不要刻意堆砌辞藻。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“英雄除霸王,俯仰成今古”适合用在感叹历史变迁、时光飞逝的写作场景中。比如写参观古城遗址、历史博物馆的游记时,可以引用这句来表达自己看到历史遗迹时的感慨。也可以用在回忆过往、感叹时代变化的散文中,突出时光流逝的迅速。比如可以写:“站在西安明城墙下,摸着城墙上斑驳的青砖,看着城下川流不息的车流,真有种‘英雄除霸王,俯仰成今古’的恍惚感。”
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗最后一句“凄凉王仲宣,独咏登楼赋”引用了东汉文学家王粲创作《登楼赋》的典故。王粲避乱荆州时曾登城楼作赋,抒发怀才不遇、思乡忧国的情怀,本诗借用这个典故,表达了诗人和王粲相似的身世感怀。

名句 CLASSIC LINES

英雄除霸王,俯仰成今古
这句是本诗的核心名句,以极短的“俯仰”动作代指极快的时间流逝,将漫长的历史变迁压缩在一瞬之间,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待