己酉人日

寒梢发颖斗临寅,玉烛初调七日春。

稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人。

胡来莫道长安近,老去空惊甲子频。

南渡诸君且书剑,北宸双阙正风尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
宋亡后元初遗民创作
本诗创作于己酉年即元世祖至元二十六年(公元1289年),此时南宋已灭亡十余年,元朝统治下的江南地区仍有零星抗元活动,遗民群体普遍存在故国之思。创作动因是作者在正月初七人日时节,触春景而生情,抒发对时局的感慨与家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范。是古典诗歌中兼具格律性与艺术性的代表性体裁,历代名家创作的优秀七言律诗作品数量庞大,在文学史上拥有极高地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,表层是对人日时节春景的喜爱,中层是年华老去、岁月流逝的怅惘,深层是故国沦丧的悲痛、对时局动荡的忧虑,以及对爱国志士奋起恢复河山的期许。历代主流解读均将其归类为宋遗民爱国主题诗歌,情感真挚沉郁,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是古代传统节日。发颖指植物抽芽长出新穗。斗临寅指北斗星的斗柄指向寅位,对应农历正月。玉烛指代四时和顺、年岁太平。回雁指大雁从南方飞回北方。撩人指挑拨人的情绪。长安这里代指故国都城。甲子指代岁月、年岁。书剑指代文武才能。北宸指皇帝居住的宫殿,这里指代北方故国朝廷。大家可以结合这些注释初步理解诗句的含义,不需要记忆太复杂的专业内容。
逐句白话释义
第一句写寒冷的枝条已经长出新芽,北斗星斗柄指向寅位,正是正月时节。第二句写四时和顺,正月初七人日这天春天正式来到了。第三句写江边的云慢慢飘着,大雁快要飞回北方去了。第四句写浓郁的花香气扑面而来,已经撩动了人的情绪。第五句写胡人已经打过来了,就不要再说长安离我们很近了。第六句写人已经老了,突然发现年岁过得飞快,朝代更替的变化让人惊心。第七句写南渡过来的各位君子,还是要好好修习文武才能。第八句写北方的故国都城现在还处在战乱的风尘之中。所有释义都是直白的翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历正月初七人日时节的春日景色,柳树发芽,大雁北归,花气袭人,到处都是生机勃勃的春日景象。作者面对这样的美景,却想到了故国已经灭亡,北方的都城还处在战乱之中,自己已经年华老去,岁月流逝飞快。整首诗抒发了作者对于国家沦丧的悲痛,对于时局动荡的担忧,以及对南渡的爱国志士不要忘记恢复河山的期许。内容浅显易懂,情感真挚动人,是典型的爱国主题诗歌。
跨学科 · 是什么
人日节日习俗民俗学
人日是中国古代的传统节日,时间在每年农历正月初七。古人认为正月初一到初六分别是鸡、狗、猪、羊、牛、马的生日,初七是人的生日。古代人日的习俗有很多,普通百姓会剪彩纸做成人的形状贴在屏风上,还会用七种蔬菜做成七宝羹来吃。大家也会在这天登高游玩,互相赠送华胜也就是头饰类的礼物。部分地区还有祭祀祖先、占卜吉凶的习俗,这个节日从汉代就开始流行,到宋代的时候非常兴盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句的断句节奏统一采用2-2-3的形式,比如“寒梢/发颖/斗临寅,玉烛/初调/七日春”。前两句描写春景,诵读的时候语气要舒缓轻柔,语速稍慢。三四句同样写景,语气可以稍微活泼一点,读出春天的生机感。五六句转到抒情,语气要变得沉郁凝重,语速放慢。最后两句是期许,语气要坚定有力,语速稍快。大家诵读的时候注意把握好情绪的变化,不要从头到尾都是一个语气。
基础句式仿写指导
本诗颔联“稍稍江云欲回雁,醺醺花气已撩人”采用了叠词开头的句式,非常适合大家仿写。仿写的时候首先选两个要描写的景物,然后给每个景物搭配一个合适的叠词,比如“淡淡”“微微”“袅袅”“丝丝”这类。然后前半句写景物的动态趋势,后半句写景物带来的感受,用“欲”和“已”形成前后的呼应。比如我们可以仿写为“淡淡清风欲拂柳,丝丝细雨已润花”,或者“袅袅炊烟欲迎客,声声犬吠已归人”。大家平时写作文的时候可以多练习这种句式,能让文字更有节奏感。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“胡来莫道长安近,老去空惊甲子频”适合用在多个写作场景里。第一个场景是写爱国主题的作文,我们可以用这句话来形容革命先辈面对国家危亡时的感慨,突出他们的家国情怀。第二个场景是写时光流逝主题的作文,尤其是结合世事变迁的内容,我们可以用“老去空惊甲子频”来形容长辈回忆过往岁月时的沧桑感。第三个场景是写传统节日或者传统文化主题的作文,我们可以引用这句话来说明古代节日里承载的厚重情感。大家应用的时候注意要贴合上下文的语境,不要生硬引用。
关联知识图谱
中国传统节日人日同节日
本诗的创作时间就是正月初七人日,诗的标题直接点明了这个节日。人日是中国古代重要的传统节日,从汉代开始就有相关的文字记载,历代都有很多描写人日的诗歌作品,本诗就是其中的代表性作品之一。整首诗的内容也和人日时节的物候特点完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

胡来莫道长安近,老去空惊甲子频
这两句是本诗的核心名句,以直白沉郁的笔触抒发了亡国之痛与岁月之叹,是宋遗民诗歌中极具代表性的爱国主题表述。历代诗选多将其作为本诗的核心摘句,后世常用来形容世事变迁、家国动荡背景下的沧桑感慨,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待