送杨当时夔漕

桃花浪穏布帆张,汉节新除蜀郡郎。

自昔儒林无别墨,只今文苑有他杨。

碧鸡回谷光灵远,白狗稠滩道路长。

我亦郎潜归未得,故溪幽梦炯鸥行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 思乡 · 送别
创作背景
南宋项安世赠别友人赴任夔漕
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,作者项安世时任朝官,友人杨当时被新任夔州路转运判官(简称夔漕),临行前作者作此诗为赠,创作动因兼具私人赠别与同僚期许双重属性,创作时间学界考证为淳熙十二年(1185年),目前无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代赠别律诗的典型体裁,在古代文体分类中属于格律诗类,历代将抒情叙事功能兼备。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对赴任友人的赞许与送别期许,祝愿友人赴任后能造福地方、施善政;二是抒发自身久居下位、宦游在外不得归乡的怅惘与对隐居生活的向往,情感表达克制深沉,符合宋代士大夫的典型抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夔漕指夔州路转运判官,是宋代主管地方漕运、财政的官职。桃花浪指春季桃花盛开时的春汛水流。汉节是古代使臣所持的符节,这里代指朝廷的任命文书。郎潜指贤士长期居于下位不得升迁。
逐句白话释义
春汛时节桃花水涨水流平稳,帆布船帆高高扬起。友人拿着朝廷的新任任命,要去蜀地担任官职。自古以来儒林之中没有别的门派之别,如今文苑里有你们杨家的杰出人才。碧鸡山山谷绵延灵气悠远,白狗滩路途艰险又漫长。我也长期在朝为官不得回乡,梦见故乡的溪水旁,洁白的鸥鸟自在飞行。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别友人赴任夔州漕官所作的赠别诗。前四句赞许友人的才学,表达对友人赴任的期许。后四句写友人赴任路途的艰险,表达对友人的牵挂,同时抒发自己长期宦游在外不得归乡的怅惘,以及对故乡隐居生活的向往。
跨学科 · 是什么
蜀地地理风貌地理学
诗中提到的碧鸡山位于今四川成都附近,是蜀地著名的山川。白狗滩是长江三峡中的一处险滩,水流湍急古代行船危险。夔州位于今重庆奉节一带,是古代川蜀地区的重要交通节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联节奏轻快,读出送别的明快氛围。颔联语气赞许,语速稍慢读出对友人的肯定。颈联语气沉重,读出对路途艰险的担忧。尾联语气低沉舒缓,读出怅惘的情感。每句七言按照二二三的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写“碧鸡回谷光灵远,白狗稠滩道路长”的对仗句式,选取两个具有代表性的地点名词做对仗,用景物烘托情感,适合在写游记、赠别的文章中使用。比如“青山叠翠炊烟起,绿水绕城客路长。
名句应用
“我亦郎潜归未得,故溪幽梦炯鸥行”可以用于表达在外工作多年想要回乡却无法回去的场景,比如写思乡的作文时使用。比如春节不能回家过年时,可以引用这句诗表达对故乡的思念。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴蜀地任职的赠别诗,都提到了蜀地路途的遥远,表达对友人的期许。

名句 CLASSIC LINES

碧鸡回谷光灵远,白狗稠滩道路长;我亦郎潜归未得,故溪幽梦炯鸥行
这两组名句前一句点明赴任路途的遥远艰险,暗含对友人的牵挂;后一句抒发自身宦游失意的乡思,意境悠远,衍生应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待