题三高祠

长桥度已尽,有亭枕江湄。

常时闭其门,为问居者谁。

范蠡其明哲,功成学鸱夷。

烟波五湖上,风月一西施。

张翰轻绂冕,归及鲈鱼时。

生前一杯足,何以身后为。

鲁望栖甫里,有田常若饥。

不应州县辟,郁此胸中奇。

并为吴越人,名与日月垂。

相去二千载,今乃同一祠。

壁间面如生,凛然人在兹。

我本江海客,一焉起遐思。

死者不可作,来者讵可期。

手持一钓竿,浩歌孰从之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
孙觌题三高祠
此诗为南宋诗人孙觌游历吴江三高祠时所作。三高祠位于吴江,祀春秋范蠡、晋张翰、唐陆龟蒙三人。诗人借题咏祠堂,缅怀先贤事迹,并结合自身际遇,抒发了对隐逸生活的向往与对人生价值的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,全诗共二十四句,一百二十字。五言古诗不讲究平仄对仗,韵律自由,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。该体裁源于汉代,至唐代宋亦有发展,是诗人咏史怀古的常用载体。
情感 · 解读
诗人通过对范蠡、张翰、陆龟蒙三位先贤的凭吊,表达了对他们功成身退、淡泊名利、高风亮节的仰慕之情。同时结合自身'江海客'的身份,抒发了对隐逸生活的向往,以及对身后之名与生前之乐的深刻思考。

基础解读 READING

语文核心知识
枕字本义指枕头,诗中作动词使用,意为临靠或依傍。这一用法赋予了亭子以人的动作情态。长桥尽头有一亭依傍江岸而建,画面感极强。诗人用拟人手法,将静止的亭子写活了。它仿佛在枕着江水入眠,显得安详而静谧。这个字精准地勾勒出三高祠的地理位置。亭子紧贴水边,与周围环境融为一体。既写出了建筑的态势,又暗示了环境的清幽。为下文凭吊先贤渲染了宁静的氛围。全句读来生动形象,极具画面感。
鸱夷
鸱夷指鸱夷子皮,是范蠡功成身退后更改的姓名。范蠡助越王勾践灭吴后,深知勾践不可共安乐,遂浮海而去。他自号鸱夷子皮,意为皮制的酒囊,寓意能屈能伸、随遇而安。诗中用此典故代指范蠡的归隐行为。这一称呼象征着范蠡放弃了高官厚禄。他选择了像皮囊一样柔软身段以避祸。体现了其明哲保身的大智慧。诗人借此赞颂范蠡识时务的卓越见识。此典故运用精当,以少总多,内涵丰富。
绂冕
绂冕指古代官员佩戴的印绶和礼帽,此处代指官位与仕途。张翰是吴郡人,在洛阳为官,因见秋风起,思念家乡莼羹鲈鱼,毅然辞官归乡。诗中称其轻绂冕,即轻视官爵俸禄。这表现了张翰热爱自由、不慕荣利的品格。他不愿为官职所累,追求心灵的适意。这种视富贵如浮云的态度令人敬佩。诗人用轻字点出张翰对仕途的决绝。与范蠡的功成身退异曲同工。展现了魏晋名士风流自赏的精神风貌。
诗句白话释义
长桥走尽之处,有一座亭子紧靠江边。平时大门紧闭,试问居住者是谁?范蠡明智通达,功成后改名鸱夷子皮。泛舟五湖烟波之上,相伴风月与西施。张翰轻视官爵,赶在鲈鱼肥美时归乡。生前有酒足矣,何必在乎身后虚名?陆龟蒙隐居甫里,虽有田产常受饥寒。拒绝州县征辟,胸中奇气郁郁难舒。三人同为吴越先贤,名声如日月高悬。相隔两千载,如今同在一祠受祀。壁上画像栩栩如生,凛然正气如在眼前。我本江湖过客,见此顿生遐思。逝者已矣不可复生,来者渺茫难以预期。手持钓竿,浩歌一曲谁人能解?
核心主旨
本诗通过题咏三高祠,赞颂了范蠡、张翰、陆龟蒙三位先贤的高洁品格。他们或功成身退,或任性归乡,或隐居不仕,共同点在于不慕名利、保全真性。诗人借此表达了对隐逸生活的向往,并以手持钓竿、浩歌独往自况,流露出对现实的某种超脱与无奈。全诗情感真挚,既有对古人的敬仰,也有对人生的深沉感喟。
跨学科 · 是什么
范蠡历史学
范蠡是春秋末期越国名臣,辅佐越王勾践二十余年,灭吴雪耻。后被尊为商圣,称陶朱公。他深知鸟尽弓藏之理,功成后泛舟五湖,隐姓埋名。其事迹成为后世功成身退的典范。诗中提及的鸱夷即其化名。他与西施的传说流传甚广。是三高祠中时代最早的一位。代表了智慧与变通的人生哲学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构。开篇写景叙事,语调平缓。中间分咏三人,应根据人物性格调整语气。咏范蠡潇洒,语调轻快。咏张翰旷达,语气从容。咏陆龟蒙清苦,语带敬意。后半部分议论抒怀,情感深沉。死者不可作等句,应读出苍凉感。最后浩歌孰从之,应读出激越与孤独。注意韵脚字的延绵,体现古诗意韵。
关联知识图谱
吴江三高祠同地点
本诗标题即为题三高祠,全诗围绕祠堂及其中供奉的三位先贤展开描写与议论。

名句 CLASSIC LINES

烟波五湖上,风月一西施
此联描绘范蠡功成身退后泛舟五湖的潇洒形象,将浩渺烟波与美人西施并置,意境优美而富有传奇色彩。既写出了范蠡的隐逸之乐,又暗示了其功成不居的智慧,是咏叹范蠡事迹的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

杨友夔
宋代吴籍诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待