禅宗偈颂·颂古

颂古五十七首 其一三

据款结案,得失过半。

尽力担当,上船离岸。

无不指示汝,擎茶行食处。

圣解凡情不过来。

轩轩头角起风雷。

基础信息 BASIC

词牌禅宗偈颂·颂古
创作背景
宋代临济宗禅僧释道昌颂古系列创作
本诗是释道昌《颂古五十七首》中的第十三首,创作于北宋末年至南宋初年释道昌住持抚州疏山寺时期。创作动因是为接引参禅学人,针对前代禅门公案所作的唱颂开示,属于禅林常规教学活动的内容。学界目前没有发现本诗对应特定历史事件的明确记载,仅可确定属于其颂古系列作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“据款结案”原本指官府根据证据判决案件,这里是禅门比喻根据公案内容勘验学人的悟境水平。“得失过半”指勘验后发现学人悟境有对有错,没有达到完全通透的状态。“尽力担当”指学人要全部承担自己修行的因果,不要向外寻求依赖。“上船离岸”比喻一旦下定决心修行,就要彻底放下世俗的牵绊。“擎茶行食”指端茶送饭这些日常最普通的劳作,“圣解凡情”分别指对佛法的固执认知和世俗的情感执念。“轩轩头角”形容人开悟后昂扬舒展的生命状态,“起风雷”比喻生命能量得到彻底激发的状态。
逐句白话释义
第一二句的意思是,按照公案的标准勘验你的悟境,你对禅理的理解有对的地方也有错的地方,刚好各占一半。第三四句的意思是,你要拿出全部的勇气承担自己的修行因果,就像登上船就要彻底离开岸边一样,不要有任何的留恋和犹豫。第五六句的意思是,我从来没有隐藏过真理,所有的开示都在你端茶送饭、日常劳作的这些小事里。第七句的意思是,只要你既不执着于对佛法的高深认知,也不被世俗的情绪牵绊,就达到了很好的修行状态。第八句的意思是,到那个时候你整个人的状态会非常昂扬舒展,生命会爆发出像风雷一样磅礴的力量。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是禅门师长对学人的修行开示,整体内容可以分为三个部分。第一部分是对学人当前悟境的勘验,明确指出其修行的不足。第二部分是给学人提出的修行要求,鼓励学人放下牵绊,坚定修行的决心,同时点明禅理不在高深的典籍里,就在日常的每一件小事当中。第三部分是给学人指明修行的目标,只要放下对凡俗情绪和圣解知见的双重执着,就能获得生命的彻底觉醒,进入非常开阔的境界。整首诗没有晦涩的术语,用非常平实的语言讲透了禅门修行的核心要旨。
跨学科 · 是什么
禅宗凡圣两忘的修行理念哲学
这是禅宗非常核心的修行观点,认为普通人修行有两个常见的误区。第一个误区是陷在世俗的情绪、欲望里走不出来,第二个误区是修行之后又执着于对佛法的认知,觉得自己掌握了真理就高人一等。禅宗认为这两种执着都是障碍,只有把这两种执着都放下,才能真正认识到生命的本质。这个观点非常贴近普通人的生活,不管是不是信仰佛教,都可以从这个观点里获得启发。我们在生活里如果既不被负面情绪牵绊,也不被自己固有的认知限制,就会活得更加开阔通透。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实有力,不要带有太夸张的情绪。前两句节奏稍缓,读出勘验的沉稳感,断句为“据款/结案,得失/过半”。第三四句语气要坚定,读出鼓励的感觉,断句为“尽力/担当,上船/离岸”。第五六句语气要亲切,读出师长指引的恳切感,断句为“无不/指示汝,擎茶/行食处”。第七句节奏稍停,断句为“圣解凡情/不过来”。最后一句语气要昂扬,读出磅礴的气势,断句为“轩轩头角/起风雷”。整首诗的诵读速度不要太快,每句读完可以稍作停顿,体会诗句里的力量感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式特点是先平实叙事,再点明核心观点,最后升华意境,非常适合用来写感悟类的短句。仿写的时候可以先从自己日常的小事入手,比如先写“伏案刷题,得失过半”,描述自己学习的状态。再写“尽力沉心,离惑向专”,提出对自己的要求。再写“无不指示汝,翻书握笔处”,点明道理就在日常的行动里。最后写“杂念浮躁全退散,洋洋笔墨生光华”,点明收获后的状态。仿写的时候不用严格押韵,只要句式节奏对应,表意清晰就可以,重点是要把道理融入日常的小事里,不要写得太空洞。
核心名句写作应用
“圣解凡情不过来,轩轩头角起风雷”这句适合用在表达突破自我、放下执念主题的作文里。比如写自己准备考试的时候,一开始既担心考不好的坏结果,又执着于自己之前的学习方法不肯调整,后来放下这些顾虑,专心刷题,最后取得了好成绩,就可以用这句来形容自己突破瓶颈后的状态。也可以用在写时代发展主题的文章里,比如我们国家的科技发展,既不迷信国外的技术路径,也不被过去的经验限制,走出了自己的道路,也可以用这句来形容这种昂扬的发展状态。用的时候不用解释禅理,直接用来形容打破局限后焕然一新的状态就可以。
关联知识图谱
赵州禅师“吃茶去”公案同源公案
本诗“擎茶行食处”一句,对应赵州禅师“吃茶去”公案的核心要旨。两者都认为禅理不在高深的讨论里,就在端茶倒水这些日常的小事当中,引导学人不要向外寻求真理,要在当下的行动里感悟。赵州公案是禅门最知名的公案之一,历代很多禅师都写过颂古来解读这个公案,本诗是其中非常有代表性的一首。

名句 CLASSIC LINES

圣解凡情不过来,轩轩头角起风雷
本句直指禅门核心修行要旨。

标签 TAGS

作者 POET

释道昌
南宋禅宗高僧、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待