颂古五十七首 其五○
尘尘三昧，钵饭桶水。
云门眼中，者僧身里。
捏合起来无处藏，𡎺著磕著埋没你。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感破执 · 禅悟 · 禅理
创作背景
北宋禅林公案阐释
本作为北宋云门宗禅僧释守卓住持舒州长灵禅院期间所作，属《颂古五十七首》系列，是针对云门文偃禅师接引学人的相关公案创作的开示偈颂，用于指导禅僧参禅悟道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是禅门特有的文学体裁，由宋代禅僧首创，专为阐释古代公案、接引学人参悟而作。体裁不拘格律，多用口语化表达，兼具禅理与文学性，是宋代佛教文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本偈核心意旨为开示学人破除对“三昧”等佛法名相的执着，点明自性本具、佛在日用的禅理，无世俗悲喜情绪，充满禅机的冷峻与通透。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
尘尘三昧是佛教术语，指每一微尘中都具足一切三昧境界。钵饭指僧钵里的饭食，桶水指禅院日常饮用的桶中水。“者”是唐宋口语通假字，通“这”。捏合指聚合、放在一起。𡎺是方言俗字，意思是碰撞、触碰。全篇用词直白，多为禅门日常口语。
逐句白话释义
第一句说每一微尘里都有圆满的三昧境界。第二句说这种境界就体现在日常的钵中饭、桶中水这些小事里。第三句说这种境界云门禅师一眼就能看见。第四句说它本来就存在这个学人的身体里。第五句说把这些道理和事相放在一起，根本没有地方可以隐藏。第六句说不管你是撞到还是碰到，它都会把你的分别妄念埋没。
核心主旨与内容概括
这是一首禅门颂古偈颂，围绕云门宗相关公案展开。作品用日常常见的事物作比喻，开示参禅的学人，不用执着于“三昧”等抽象的佛法名相，人人本来就具足佛性，佛法就体现在日常的穿衣吃饭这些小事里，不需要向外寻找。
跨学科 · 是什么
禅宗心性论思想哲学
这首偈里体现的哲学思想是禅宗的核心主张之一。它认为最高的真理不需要离开日常的生活去寻找，就在吃饭喝水这些最平常的事情里。每个人都具备觉悟的本性，不需要向外求，只要破除自己的妄念执着就能觉悟。这种思想对中国古代哲学和文学都产生了深远的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候，前四句每两个字一顿，节奏平缓，读出陈述的语气。第五句“捏合起来无处藏”语速稍快，语气加重。最后一句“𡎺著磕著埋没你”要读得斩截有力，读出禅门棒喝的干脆感，不需要拖长音。
句式仿写指导
可以模仿本偈“抽象概念+日常具象”的句式写哲理短句。比如要写“坚持的道理就在日常小事里”，可以写成“步步千里，穿鞋扫地”，前面点出核心主题，后面用两个日常常见的事物来具象化，句式短小，表意直白，富有韵味。
名句写作应用
“尘尘三昧，钵饭桶水”可以用于写立足日常、脚踏实地主题的作文。比如写感悟平凡生活的作文时，可以用“古人说‘尘尘三昧，钵饭桶水’，最高的道理往往就藏在最平凡的日常里，认真对待每一顿饭每一杯水，就是在认真对待自己的人生。”来引出自己的观点，让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
华严宗法界缘起思想同思想
尘尘三昧的概念出自《华严经》，是华严宗法界缘起、事事无碍思想的体现，后来被禅宗吸收，成为本偈的核心思想来源。
宋代文字禅同体裁
颂古是宋代文字禅的代表性体裁，本偈是颂古的代表作品，属于宋代文字禅的组成部分。
名句 CLASSIC LINES
尘尘三昧，钵饭桶水
该句是禅门“平常心是道”思想的表达。
标签 TAGS
作者 POET
释道昌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待