偈颂一百六十首 其三六

四月二十五,久晴忽尔雨。

竺士大仙心,东西密相付。

这个犹是时节因缘,未是衲僧门下消息。

北山老大虫,咬杀南山虎。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感机锋
月份四月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅偈是佛教禅宗僧人用来开示悟境、传法接机的韵文体裁,多采用口语化表达,不拘常规格律,重在彰显禅理机锋,在宋代禅林极为盛行。
情感 · 解读
本偈核心是打破学人对经教文字、时节因缘的执念,直指禅宗“不立文字、教外别传”的本心宗旨,展现禅门峻烈的接机风格,破除凡圣、东西等二元对立的知见。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“忽尔”是宋代口语常用表达,意思是忽然。“竺士”指来自古印度的僧人,这里特指释迦牟尼佛。“大仙”是禅林对佛陀的尊称,并非世俗意义的神仙。“密相付”指禅宗以心传心的传法方式,不依赖文字公开传递。“时节因缘”是佛教常用语,指特定时间地点下的因果机缘。“衲僧”指穿补丁僧衣的出家人,是禅僧的自称。“门下消息”指禅门内部真正的核心宗旨。“老大虫”是宋代方言对老虎的称呼。
逐句白话释义
第一句直接点明本次开示的具体时间是农历四月二十五日。第二句描述当天的天气状况,连续多日晴天之后忽然落下了雨。第三句提到的竺士大仙心,指的是释迦牟尼佛证得的究竟悟道本心。第四句说这颗本心从西方印度传到东方中国,一直采用以心传心的秘密交付方式。第五句和第六句是禅师的转折开示,说前面讲的这些内容都还只是特定时节下的机缘说法。这些内容依旧落在文字知见的层面,算不上禅门内部真正要传递的核心消息。第七句和第八句用看似不符合常理的比喻抛出机锋,说北山的大老虎。一口就咬杀了南山的老虎,让学人自己参悟背后的深意。
全诗核心主旨与内容概括
这首禅偈是大慧宗杲禅师对徒众的开示内容。开头用当下的天气和公认的禅宗传法历史做引子。紧接着就打破大家对这些文字内容的执着。明确说这些落在概念层面的内容都不是禅门真正的宗旨。最后用“北山虎咬杀南山虎”的突兀比喻抛出机锋。引导学人不要执着于东西、南北、凡圣这类二元对立的概念。要超越所有的文字知见,直接去体悟自己本有的真心自性。整首偈语充分展现了临济宗峻烈直接的接机风格。
跨学科 · 是什么
宋代禅林上堂开示制度社会学
宋代禅宗寺院有固定的上堂开示制度。每逢特定时日或者有学人请法,住持就会登上法堂为大众开示。开示内容没有固定的文本,大多结合当下的场景、天气、发生的事件随机发挥。开示的语言大多采用当时的口语,方便普通学人理解。很多开示内容会被弟子记录下来,整理成语录流传后世。偈颂是开示中常用的韵文形式,方便学人记诵。本偈就是大慧宗杲在四月二十五日当天,结合当时忽然下雨的场景所作的开示。这种结合当下场景的开示方式,更容易让学人触发感悟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首偈的诵读节奏要平实舒缓,前四句每句两顿,读的时候语气平稳。第五第六句是转折,读的时候语气要稍微加重,突出否定的意味。最后两句是机锋语,读的时候要短促有力,留下停顿的空间。断句参考:四月/二十五,久晴/忽尔雨。竺士/大仙心,东西/密相付。这个/犹是/时节因缘,未是/衲僧门下/消息。北山/老大虫,咬杀/南山虎。诵读的时候不需要带过多的感情色彩,要符合禅偈平实直接的风格。如果是集体诵读,最后两句读完要留三秒的沉默时间,方便大家体悟。日常诵读可以放慢语速,边读边思考每句的含义。
基础句式仿写指导
可以学习本偈先写当下场景,再引出核心观点,最后用比喻收尾的句式。比如先写你观察到的某个具体的时间和场景,比如“周六傍晚时,风吹荷花动”。接着写大家公认的某个常识,比如“前人书中理,代代相传诵”。然后转折否定这个常识的局限性,比如“这些犹是纸上陈言,未是真正学问根源”。最后用一个超出常规认知的比喻引出你的核心观点。仿写的时候不用追求押韵,只要逻辑通顺就可以。可以多练习从日常小事切入,打破固有认知的表达。这种句式很适合用来写有思辨性的短文。日常写作的时候可以多加运用。
核心名句写作应用
“北山老大虫,咬杀南山虎”这句可以用在表达超越二元对立的场景下。比如写打破常规思维的议论文的时候就可以引用。比如你要写不要被固有分类限制的主题,就可以用这句引出观点。也可以用在表达不被世俗标准束缚的个人感悟类文章里。引用的时候可以先说明这句是禅门机锋语,再对应你要表达的核心观点。比如“正如禅门偈语所说‘北山老大虫,咬杀南山虎’,我们不必被南北、对错的二元标准困住,要学会跳出来看问题。”日常交流的时候也可以用这句来调侃那些打破固有规则的行为。使用的时候要注意场景,不要用在过于严肃的正式公文中。
关联知识图谱
《大慧普觉禅师语录》同源作品
本偈是大慧宗杲的代表性开示偈颂之一。它被完整收录在《大慧普觉禅师语录》当中。这部语录是大慧宗杲的弟子记录整理而成的。全书一共三十卷,收录了他一生所有的开示内容。包括上堂开示、偈颂、给弟子的书信、答问等内容。它是研究南宋临济宗杨岐派思想最核心的一手资料。历代禅林都把这部语录作为参禅的重要参考典籍。现在我们能看到的点校本是中华书局2018年出版的版本。

名句 CLASSIC LINES

北山老大虫,咬杀南山虎
该句是禅门著名机锋语。

标签 TAGS

作者 POET

释宗杲 1089-1163
南宋佛教禅宗临济宗杨岐派代表人物,看话禅的开创者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待