偈颂一百六十首其一一一

释宗杲 · 宋

一年一度解，一年一度结。

只是这个事，何须更多说。

不多说，蹋著秤锤硬似铁。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感破执 · 禅悟 · 雅趣

创作背景

禅林安居制度背景下的开示创作

本偈创作于禅林结夏、解夏安居的制度场景下，为临济宗杨岐派高僧释宗杲向僧众开示禅法要义所作，学界公认属其住持径山能仁寺时期的颂古作品，创作时间约为南宋绍兴年间，无明确作者生平相关附会内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

禅偈是佛教禅宗特有的文学体裁，用于开示禅理、记录悟境，源流可追溯至印度佛教偈陀，传入中国后结合汉语特点形成了自由灵活的文体特征，在宋代禅宗发展至鼎盛，是中国古典文学的重要分支。

情感 · 解读

本偈核心情感为禅门高僧接引学人的峻烈恳切，以直白斩截的表达破除学人对文字知见的执着，引导学人回归禅法实证的根本，体现了临济宗“棒喝”式开示的典型特质，无世俗抒情内容，完全以传递禅理为核心。

基础解读 READING

语文核心知识

解、结、蹋、秤锤

1. 解指禅林解夏，是每年农历七月十五安居结束的仪式。2. 结指禅林结夏，是每年农历四月十五开始安居修行的仪式。3. “这个事”指代禅门明心见性的根本宗旨。4. 蹋同“踏”，是踩踏的意思。5. 秤锤是称量重物时配用的金属砣，质地坚硬厚重。6. 全偈没有生僻通假字，用词都是禅林日常口语。7. 所有表述都贴合禅林僧众的生活场景，极易理解。8. 直白的用词背后藏着禅门接引学人的特殊机锋。9. 没有晦涩的佛典术语，普通读者也能读懂字面含义。

全偈逐句白话翻译

1. 每一年都有解夏安居结束的日子。2. 每一年都有结夏安居开始的日子。3. 来来去去本质上都是为了明心见性这一件事。4. 哪里还需要多说多余的道理呢。5. 既然不用多说，那你就亲自去体验：6. 真的踏到秤锤的时候，自然知道它硬得像铁一样。7. 所有字面翻译完全贴合原偈的口语化表达。8. 没有添加额外的文学修饰，只保留原意。9. 读者可以直接通过翻译理解原偈的表层含义。

全偈核心内容概括

1. 这首偈是禅门高僧对僧众的开示作品。2. 借每年固定的结夏、解夏仪式切入阐发禅理。3. 核心是告诉学人禅法要亲自实证，不能靠口头言说。4. 多余的理论阐述反而会障碍学人对本心的体悟。5. 最后用踏秤锤的比方说明真实体验的重要性。6. 整体风格直白峻烈，符合临济宗的禅风特点。7. 没有复杂的逻辑推演，直接指向禅法的核心要义。8. 普通读者也能感受到作品里干脆利落的特质。9. 核心传递的是“实践出真知”的朴素道理。

跨学科 · 是什么

禅林安居习俗民俗学

1. 结夏安居是佛教传入中国后形成的传统修行制度。2. 每年农历四月十五到七月十五，僧众集中在寺院修行不外出。3. 开始的仪式叫结夏，结束的仪式叫解夏。4. 这一制度至今在汉传佛教寺院仍然保留。5. 安居期间僧众集中学习佛法，修行的效率会更高。6. 解夏当天寺院会举办专门的仪式庆祝修行圆满。7. 这一习俗已经传承了超过一千五百年的时间。8. 是汉传佛教非常有代表性的传统制度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 诵读时整体节奏要干脆利落，不要拖泥带水。2. 前两句“一年一度解，一年一度结”语速稍缓，读出循环感。3. 三四句“只是这个事，何须更多说”语气要坚定，带肯定感。4. “不多说”三个字要重读，停顿半秒再读下一句。5. 最后一句“蹋著秤锤硬似铁”要读得厚重有力，收尾干脆。6. 整首偈的诵读不需要带太多抒情色彩，保持平实即可。7. 断句的时候每两个字或者三个字稍作停顿就可以。8. 熟悉内容之后可以适当加快语速，体现出爽利的风格。

直白说理句式仿写

1. 可以仿写原偈用日常小事阐发道理的结构。2. 先写两个重复出现的日常场景，比如“一日日升，一日日落”。3. 接着点出核心的道理，比如“都是平常事，何须费琢磨”。4. 最后用一个日常具象的事物打比方收尾，比如“吃到砂糖才知甜”。5. 仿写的时候不需要用华丽的辞藻，尽量用口语化的表达。6. 核心要做到道理和比方贴合，让人一看就懂。7. 可以多从自己的日常生活里找素材，更容易写得自然。8. 这种仿写方式很适合练习写说理的小段落。

“蹋著秤锤硬似铁”应用场景

1. 这个句子可以用在强调亲身实践重要性的场景里。2. 比如别人问你某件事难不难的时候，可以用这句话回应。3. 意思是你亲自去做一做就知道真实的情况是什么样的。4. 也可以用在表示自己认定一件事不会改变的场景里。5. 说明自己的态度像秤锤一样坚硬，不会动摇。6. 写作文的时候用这句话可以让表达更生动有力量。7. 日常口语里用也会显得很有风趣，不生硬。8. 不需要解释背景别人也能大概理解句子的意思。

关联知识图谱

汉传佛教传统制度同源制度背景

1. 结夏安居是本偈创作的核心场景背景。2. 是汉传佛教最重要的修行制度之一。

临济宗杨岐派高僧同作者

1. 释宗杲是本偈的作者，宋代禅宗代表人物。2. 其开示多收录于《大慧普觉禅师语录》。

名句 CLASSIC LINES

蹋著秤锤硬似铁

该句为禅门经典机锋语。

标签 TAGS

破执禅悟雅趣历史学哲学民俗学

作者 POET

释宗杲 1089－1163

南宋佛教禅宗临济宗杨岐派代表人物，看话禅的开创者，诗僧

偈颂一百六十首 其一一一