蔡宣教请赞

咄哉无知,半憨半痴。

黑豆换人眼睛,十分爱讨便宜。

一朝死入地狱,定堕镬汤泥犁。

佛也救尔不得,任尔凤林咤之。

基础信息 BASIC

情感警示
创作背景
禅门接机题赠
本偈为南宋临济宗杨岐派高僧释宗杲应蔡姓宣教郎请求所作的警策类题赠作品,属于禅门接机度化的创作场景,收录于《大慧普觉禅师语录》卷十七,创作时间约为南宋高宗绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅门偈赞体裁,是古代赞体文的宗教分支,为唐宋禅门常用文体,多用于题赠、警策、称颂场景,语言通俗直白,兼具口语韵律与宗教警示属性,历代被归入释家文学类目。
情感 · 解读
核心情感为临济宗禅法特有的棒喝式呵责,直指世人愚痴逐利、误导他人的恶业,警示造恶必堕恶道的因果规律,暗含禅家度化众生的悲悯内核,历代禅门解读均认同其警策属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,宣教是宋代宣教郎的简称,是当时的从八品文官阶名。第二,黑豆换人眼睛是民间常用俗语,指用虚假信息蒙骗他人,使人看不清真相。第三,镬汤泥犁是佛教对地狱酷刑的称呼,镬汤指沸水煮人的酷刑,泥犁是梵语地狱的音译。第四,凤林指唐代禅门凤林关禅师,咤指怒斥的行为。大家可以结合这些注释理解全诗内容,不需要额外记忆生僻的宗教术语,只需要掌握核心含义即可。
逐句白话释义
第一句是呵责的开场:你这个愚笨无知的人啊,一半憨厚一半痴傻。第二句直指对方的毛病:总用虚假的手段蒙骗别人,一门心思想着占小便宜。第三句说明行为的后果:哪天死了之后堕入地狱,一定会掉进沸水煮人的酷刑里受苦。第四句点明最终结局:就算是佛祖也救不了你,只能任由你被凤林禅师怒斥。整个解释没有添加文学修饰,完全贴合原文的字面含义,大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
这首偈赞是禅僧大慧宗杲写给一位蔡姓官员的警示作品,全诗用非常直白甚至严厉的语气,指出对方贪小便宜、蒙骗他人的问题,警示他这样做会有很严重的后果。作品没有任何委婉的修饰,直接点出问题要害,就像长辈严厉训斥犯错的晚辈,目的是让对方赶紧改正错误,不要做出让自己后悔的事。核心意思就是劝人不要贪小便宜,不要做坏事,不然最终会害了自己。
跨学科 · 是什么
宋代宣教郎官制历史学
宣教郎是宋代的文官阶名,最早是北宋徽宗政和六年将原来的宣德郎改名而来,品级为从八品,属于宋代的低级文官序列,很多中下层进士出身的官员都会先被授予这个官阶。对应诗句是开头的“蔡宣教请赞”里的蔡宣教。文学表达是用官职代指人物,符合古代称呼他人的习惯。科学事实就是宋代确实存在这个官阶,有明确的官制记载。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首作品的时候语气要刚硬有力,要有训斥的感觉,不要读得太柔和。每四个字为一个停顿,开头的“咄哉”两个字要重读,拉长一点语气,突出呵责的感觉。读到后面两句关于地狱后果的内容时,语气可以稍微加重,突出警示的意味。结尾的“任尔凤林咤之”可以读得稍快一点,带出果断的语气,符合整首作品的风格。
基础句式仿写指导
这首作品用的是四字短句的结构,每两句表达一个完整的意思,我们仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如劝人不要沉迷游戏。可以写成“咄哉小子,半昏半迷。手机换你心神,十分爱打游戏。一朝耽误学业,定落后悔莫及。师长劝你不听,任你浪费光阴”。仿写的时候只要保持四字结构,前后逻辑连贯就可以,不需要刻意押韵,重点是直白地表达出警示的含义。
核心名句写作应用
核心名句“黑豆换人眼睛,十分爱讨便宜”可以用在警示贪小便宜吃大亏的写作场景里。比如写关于防诈骗的作文的时候可以用:“很多诈骗分子就是抓住大家爱贪小便宜的心理设下圈套,正像古诗里说的‘黑豆换人眼睛,十分爱讨便宜’,大家一定要提高警惕,不要被小利益蒙蔽了双眼。”也可以用在批评弄虚作假行为的场景里,适用范围很广。
关联知识图谱
临济宗棒喝禅法同宗风所属作品
这首作品是临济宗棒喝禅法的典型体现,用呵责的方式度化众生,和临济宗一贯的直接锋利的宗风完全一致。
宋代官制体系历史关联
作品标题里的宣教是宋代的官阶名,属于宋代文官体系的组成部分,和宋代的职官制度直接相关。

名句 CLASSIC LINES

黑豆换人眼睛,十分爱讨便宜
该句用生活化的比喻直指世俗人用俗见误导他人、贪小便宜的通病,语言直白冲击力强。

标签 TAGS

作者 POET

释宗杲 1089-1163
南宋佛教禅宗临济宗杨岐派代表人物,看话禅的开创者,诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待