偈四首 其二

维摩病,说尽道理。

龙翔病,咳嗽不已。

咳嗽不已,说尽道理。

说尽道理,咳嗽不已。

本是长江凑风冷,却教露柱患头风。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
上堂开示
本偈为北宋临济宗僧人释守卓住持福州龙翔院期间所作,是上堂说法时为接引学人即兴宣说的禅偈。当时学人普遍执着于钻研经文义理,忽略实修体证,释守卓便以日常的咳嗽为喻,破除学人的执念,并无特定的历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅门偈颂体裁,是禅宗僧人用来开示学人的特殊韵文。偈颂最初源自佛教经典中的唱诵文本,传入中国后逐渐和汉语诗歌形式融合。这类作品不讲求严格的格律对仗,以传达禅理机锋为核心目的,是宋代禅林文化的典型载体之一,在宋诗体系中占据独特的宗教文学地位。
情感 · 解读
本偈核心传递禅宗破斥理执的思想内核,消解凡圣差别、文字与实相的对立。整体情感跳脱诙谐,没有传统诗歌的抒情色彩,而是充满禅门接引的机趣,引导学人跳出对经教义理的执着,回归当下的生命体验,契合临济宗痛快峻烈的宗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
维摩指维摩诘,是佛教经典中著名的在家居士,以擅长说法著称。龙翔指本偈作者释守卓,他当时是福州龙翔院的住持,所以以龙翔自称。露柱指禅林寺院中露天竖立的木柱,是禅门公案中经常出现的意象。头风指古代对头痛病的称呼,这里用来调侃学人向外求理的荒谬。大家可以看到这些字词都没有生僻含义,大多是禅门的常用指代。普通读者不需要佛教知识也能读懂表层的诙谐感。所有字词都采用口语化表达,符合禅偈贴近日常的特点。
逐句白话释义
第一二句说维摩诘生病的时候,把所有的佛法道理都讲透了。第三四句说我龙翔院住持生病的时候,只是咳个不停。第五六句说咳个不停,其实和讲透所有道理是一回事。第七八句说讲透所有道理,其实也就和咳个不停没区别。最后两句说本来是长江吹来的风冷,你却怪露天的柱子得了头痛病。每一句都直白易懂,没有晦涩的修饰,完全是日常说话的语气。大家读的时候不需要强行找文学性的修饰,理解字面意思就能get到其中的趣味。
核心主旨与内容概括
这首偈子整体是禅师为了点化学生写的,告诉大家不要觉得只有高僧讲经才是传递真理。普通人日常的一举一动,其实都蕴含着和高深佛法一样的道理。大家不要执着于书本上的大道理,反而忽略了身边日常的真实体验。如果向外去求道理,就像是怪露柱吹了风头疼一样荒谬,找不到问题的根源。整首偈子用很诙谐的类比,讲透了不要执着于形式的道理。哪怕是完全没有宗教信仰的读者,也能从中得到做事不要拘泥于形式的启发。大家不需要把它当作宗教作品看待,完全可以当成一首充满理趣的小诗来读。
跨学科 · 是什么
破除执念的实用哲学哲学
这里讲的道理放在日常生活里也完全适用,是非常朴素的实用哲学。它告诉大家不要迷信权威,不要觉得只有专家说的才是真理。你自己的生活体验里,其实就藏着最适合你的道理。遇到问题的时候不要总是向外找原因,多从自身出发思考,反而更容易找到答案。大家日常学习工作的时候,也不要死记硬背规则,要灵活结合实际情况调整。这种思想不管是在古代还是现代,都有很强的指导意义。普通读者不需要懂佛教哲学,也能明白这个简单的道理。它本质上就是告诉大家要务实,不要搞形式主义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈子的时候,语速可以稍微快一点,不用像读古诗那样拖长音。前八句回环的部分,可以稍微加重语气,突出回环的节奏。前两句读的时候可以带点庄重感,第三四句转成轻松诙谐的语气,形成反差。五六句和七八句读的时候要流畅,体现出回环的韵律感。最后两句读的时候可以带点调侃的语气,突出其中的趣味。断句的时候按照二二的节奏断就可以,比如“维摩/病,说尽/道理”。不需要刻意找顿挫感,用日常说话的语气读就非常合适。大家可以反复读几遍回环的部分,很容易就能记住。
句式仿写指导
大家可以仿写这首偈子的回环句式,用来写充满理趣的小段落。比如你可以写“老师讲,说尽考点。学生做,错题不断。错题不断,说尽考点。说尽考点,错题不断”,用来调侃学习的场景。也可以写“主播说,好物不断。观众买,踩雷不断。踩雷不断,好物不断。好物不断,踩雷不断”,用来调侃网购的体验。仿写的时候只要保持AB,CD。CD,AB。AB,CD。CD,AB的结构就可以。内容不用强求有深意,贴近日常就很好。这种句式很容易写出诙谐的效果,适合用来发社交平台的文案。大家可以多试几个不同的主题,很容易就能写出有意思的内容。
名句写作应用
“咳嗽不已,说尽道理”这句话可以用在很多日常写作的场景里。比如你写批判形式主义的文章的时候,可以用这句话当开头,引出不要拘泥形式的主题。你写关于学习方法的作文的时候,也可以用这句话,说明不要死记硬背知识点,要结合实际理解的道理。你发朋友圈吐槽工作的时候,也可以用这句话调侃那些只会讲大道理,不解决实际问题的领导。用的时候不需要解释它的宗教出处,大家都能懂其中的意思。这句话自带诙谐感,能让你的文章或者文案更有趣。大家可以多想想不同的应用场景,适配性非常广。

名句 CLASSIC LINES

咳嗽不已,说尽道理。说尽道理,咳嗽不已
这四句是本偈的核心名句,采用回环往复的结构,直白传递禅理,是宋代禅门机锋偈的代表性文本。

标签 TAGS

作者 POET

释昙贲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待