嘉禾八咏 苏小小墓

瑶台归去鹤空还,一曲霓裳落世间。

秋雨几番黄叶落,朝云应欠到香山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 怅惘
创作背景
组诗创作
本诗为元代诗人陆景龙所作《嘉禾八咏》组诗的其中一篇,嘉禾即元代嘉兴路治所,组诗分别咏叹嘉兴当地八处知名名胜古迹,本首专为吟咏当地苏小小墓而作,创作时间约为元代至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世,在古典文学体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南齐名妓苏小小的追慕缅怀,暗含对红颜薄命的叹惋,以及物是人非、芳踪难觅的淡淡怅惘,历代解读均认同其清雅淡远的抒情基调,没有浓烈的悲喜宣泄,情感表达含蓄内敛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,瑶台指神话传说中仙人居住的地方,这里指代苏小小离世后去往的仙境。第二,鹤是古代传说中仙人的坐骑,常用来关联成仙飞升的意象。第三,霓裳指唐代《霓裳羽衣曲》,这里用来形容苏小小生前精妙的歌舞技艺。第四,朝云化用巫山神女的典故,指代苏小小如同神女一般的美好形象。第五,香山指代唐代诗人白居易,白居易号香山居士,曾写下吟咏苏小小的经典诗作。第六,黄叶是秋季常见的景物,常用来烘托萧瑟悲凉的氛围。第七,嘉禾是古代嘉兴的别称,是本诗的创作和吟咏地点。第八,苏小小是南北朝时期南齐的知名歌妓,才貌双全,后世留下诸多关于她的传说。
逐句白话释义
第一句的意思是苏小小已经像仙人一样去往瑶台仙境,只剩下曾经伴随她的仙鹤徒然飞回。第二句的意思是她生前精妙的歌舞技艺如同《霓裳羽衣曲》一般,遗落在人世间被后人铭记。第三句的意思是几场秋雨淋过之后,树上的黄叶纷纷飘落,四周的景物显得格外萧瑟。第四句的意思是像巫山神女一般的苏小小,应该还没有到白居易曾经吟咏过的香山那边去吧。这些释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学化修饰。所有字词都采用最通用的通识解释,方便普通读者理解。
核心主旨概括
本诗是一首咏叹古迹的怀古诗,吟咏的对象是嘉兴当地的苏小小墓。诗人通过眼前萧瑟的秋景,联想到苏小小的生平传说,抒发了对这位才貌双全的古代女子的追慕之情。同时也暗含了对红颜薄命的叹惋,以及岁月流逝、物是人非的淡淡怅惘。全诗整体风格清丽空灵,没有浓烈的悲喜情绪,情感表达含蓄委婉,适合各个年龄段的读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
苏小小身份考证历史学
苏小小是历史上真实存在的人物,生活在南北朝时期的南齐。她是当时钱塘地区的知名歌妓,才貌双全,留下了很多动人的传说。后世江南多地都有苏小小墓的相关记载,除了嘉兴之外,杭州也有知名的苏小小墓景点。历代文人都曾写下过吟咏苏小小的诗作,让她的形象流传至今,成为江南文化的代表性符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,贴合本诗空灵怅惘的基调。第一句“瑶台归去鹤空还”在“瑶台归去”后面稍作停顿,重读“空”字,突出怅惘的感觉。第二句“一曲霓裳落世间”在“一曲霓裳”后面稍作停顿,语气可以稍带温柔的感觉,突出对苏小小技艺的赞美。第三句“秋雨几番黄叶落”语气可以稍低沉,贴合秋景的萧瑟氛围,在“秋雨几番”后面停顿。第四句“朝云应欠到香山”语速放慢,最后几个字轻轻收尾,留下余韵。日常诵读的时候可以多重复几遍,慢慢体会诗句里的情感。
句式仿写指导
本诗的前两句是“先写想象中的场景,再关联现实遗存”的怀古句式,非常适合仿写。仿写的时候第一句可以先写古人已经离去的相关想象内容,第二句再写留下的相关痕迹。比如可以仿写“兰亭宴罢客空散,一卷兰亭留世间”,就是沿用了同样的句式结构。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句的事物和后句的遗存要有关联。也可以仿写现代场景的内容,比如“旧屋搬走人空去,一纸旧照留桌边”,也符合这个句式的逻辑。多练习这种句式,可以提升写景抒情的写作能力。
名句应用指导
本诗的核心名句“秋雨几番黄叶落,朝云应欠到香山”适合用在怀古类的写作场景里。比如写游览江南古迹的作文时,可以用这句来烘托物是人非的氛围。也可以用在怀念故人的散文里,用秋景来衬思念的情绪。写作的时候可以直接引用这句,也可以化用其中的意象。比如写“走在嘉兴的老街上,看着路边飘落的黄叶,忽然想起那句‘秋雨几番黄叶落,朝云应欠到香山’,心底泛起淡淡的怅惘”,就是很合适的应用。日常写作的时候可以多尝试引用这类经典诗句,提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
杭州苏小小墓同主题
杭州苏小小墓和嘉兴苏小小墓都是江南地区知名的苏小小相关名胜,历代都有文人吟咏,都是怀古类游览的热门景点,承载着当地民众对苏小小传说的文化认同。

名句 CLASSIC LINES

秋雨几番黄叶落,朝云应欠到香山
本句以秋雨黄叶的萧瑟之景衬苏小小芳踪已逝的怅惘,化用巫山神女朝云的典故与白居易香山居士的相关吟咏,意境空灵悠远。

标签 TAGS

作者 POET

陆蒙老
北宋地方官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待