娟娟侵鬓妆痕浅。
双眸相媚弯如翦。
一瞬百般宜。
无论笑与啼。
酒阑思翠被。
特故瞢腾地。
生怕促归轮。
微波先注人。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感闺怨
创作背景
北宋词坛背景
张先为北宋前期著名词人，与柳永齐名，擅长慢词与小令。此词延续五代花间词风，以细腻笔触描绘都市生活与男女情爱，反映了北宋士大夫阶层的审美情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
原为唐教坊曲名，后用为词牌，属小令体制。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，韵位转换频繁，声情由急促转为低沉，极具跌宕之美。
情感 · 解读
词作通过描写女子妆容神态与宴罢情态，刻画了女子在离别前夕的微妙心理。既有对自身魅力的自信展示，又深藏对爱人即将远行的依依不舍与焦虑担忧。
词牌 · 源流与格律
又名《子夜歌》《重叠金》，源于缅甸古国乐曲，唐宣宗时传入中原，盛于晚唐五代。宋词中此调多用于抒发离愁别绪或闺阁情思，格律严谨，音韵和谐。
基础解读 READING
语文核心知识
娟娟
形容女子姿态柔美、容貌秀丽的样子。在这里用来修饰“侵鬓妆痕”，生动地展现了女子妆容的清淡与气质的优雅，给人以美好的视觉感受。
瞢腾
形容神志不清、迷迷糊糊的样子，通常指酒后醉态。词中用此词描绘女子酒后的娇慵情态，暗示她为了留住爱人而故意装出的醉意，含蓄而深情。
上片释义
秀美的妆容淡淡地晕染到鬓边，双眼弯弯如剪裁般精致，顾盼生辉。这一瞬间无论怎么看都那么适宜动人，不管是笑的时候还是哭的时候，都别有一番风韵。
下片释义
酒宴将阑，她心中暗想那翠色的被褥，特意装出醉意朦胧的样子。心里生怕那归去的车轮声催促离别，眼波流转间已先流露出对离人的关切与不舍。
惜别深情
这首词通过描写女子在酒宴上的妆容神态和酒后的心理活动，生动地表现了她对爱人的深情依恋以及对即将到来的离别的恐惧与不舍，情感细腻动人。
跨学科 · 是什么
古代酒文化民俗学
词中“酒阑”指酒宴结束之时。古代士大夫阶层宴饮风气盛行，酒不仅是助兴之物，也是社交与情感交流的媒介。女子在酒阑时的情态，反映了当时宴饮生活的一个侧面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
上片读来应轻盈柔美，展现女子的娇媚；“一瞬百般宜”句要读出赞叹之情。下片转为低沉婉转，“生怕”二字需重读以突出内心的焦虑，全词语速宜缓，体现依依惜别之意。
对偶句式
“一瞬百般宜，无论笑与啼”运用了工整的对偶句式，强调了女子神态的多样美。可仿写此句式描写人物或景物，如“一刻千般好，不管雨或晴”，表达对事物全面欣赏的态度。
人物描写
“双眸相媚弯如翦”运用比喻手法描写眼睛，生动形象。在写作中可借鉴此法，通过捕捉人物最具特征的面部细节（如眼神、嘴角）来刻画人物神韵，使人物形象更加鲜活。
关联知识图谱
张三影同作者
张先因“云破月来花弄影”等名句被称为“张三影”，是北宋前期重要词人。
名句 CLASSIC LINES
一瞬百般宜，无论笑与啼
此句极写女子之美，谓其无论何种神态皆动人，打破了传统“女为悦己者容”的单向审美，展现了女性魅力的多面性与生动性，成为传颂一时的名句。
标签 TAGS
作者 POET
谢绛 994年－1039年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待