万年欢

雅出群芳。

占春前信息,腊后风光。

野岸邮亭,繁似万点轻霜。

清浅溪流倒影,更黯淡、月色笼香。

浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆。

多情对景易感,况淮天庾岭,迢递相望。

愁听龙吟凄绝,画角悲凉。

念昔因谁醉赏,向此际、空恼危肠。

终须待结实,恁时佳味堪尝。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌万年欢
情感抒怀
创作背景
北宋羁旅咏梅创作
学界公认本词为北宋中后期词作,创作于词人途经大庾岭、漂泊淮楚地区时期,因见岭上寒梅盛放触发咏怀之意。目前未发现确切作者记载,《全宋词》将其收录于“无名氏词作”类目下,暂未考证出明确创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代长调咏物词范畴,以咏梅为核心创作主题,是宋代咏梅词的代表性作品之一。长调是宋词中字数超过91字的体裁,相较于小令更适合铺陈叙事、逐层抒情。咏物词是宋代极为兴盛的词作门类,多以描摹物象特征寄托作者情志。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层为赞颂梅花冰清玉洁、早报春讯的高洁特质,深层为抒发词人羁旅漂泊的孤寂之感、对往昔共赏梅花旧事的怀念,暗含对未来重逢品梅的期许。历代主流解读均认可本词“咏物兼抒情”的情感内核,未出现颠覆性观点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“腊后”,指农历腊月过后,也就是冬季末尾的时段。其次是“邮亭”,指古代供传递文书的差役和过往旅客休息的驿馆。第三是“姑射冰姿”,姑射是传说中的神山,山上的神女皮肤像冰雪一样洁白。第四是“寿阳粉面”,指南朝宋武帝的女儿寿阳公主,传说她曾在含章殿檐下休息,梅花落在她额头上形成五瓣花形的妆容。第五是“庾岭”,就是大庾岭,古代的交通要道,山上种满了梅花。第六是“龙吟”“画角”,都是古代的管乐器,声音比较苍凉悲壮。第七是“危肠”,指忧愁的情绪,古人常用“肠断”形容极度悲伤。第八是“恁时”,是古代口语,意思是那时候、到时候。
逐句白话释义
第一句写梅花的雅致远远超过所有的花卉。第二三句说它在春天到来之前就传递了春的消息,独占了腊月过后的美好风光。第四五句写它生长在野外的岸边和驿馆旁边,繁盛得像万点细碎的白霜。第六七句写清浅的溪流里倒映着它的身姿,暗淡的月色笼罩着它的香气。第八九句写词人恍惚觉得它就是姑射山的神女,又像寿阳公主刚画好梅花妆的模样。第十到十二句写多情的人对着这样的景色容易感伤,更何况现在自己在淮水之畔,和庾岭的梅花相隔遥远,只能遥遥相望。第十三到十四句写听到苍凉的龙吟声和悲凉的画角声,心里满是愁绪。第十五到十六句想起从前和谁一起醉酒赏梅,到现在这个时候,只能白白地忧愁伤心。最后两句说终究要等到梅花结出梅子,那时候就能品尝到它的好味道了。
核心主旨与内容概括
本词是一首经典的咏梅词,上半部分全部用来描摹梅花的形态、生长环境和高洁气质。下半部分从写景转向抒情,借梅花抒发了词人漂泊在外的孤独寂寞,对过去和亲友一起赏梅的美好时光的怀念。虽然当下心境凄凉,但词人并没有完全消沉,最后两句表达了对未来的期许,相信等到梅子成熟的时候,就能迎来美好的时刻。整体基调既带有淡淡的忧伤,又暗含着对未来的希望,情感层次十分丰富。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统十大名花之一,也是“花中四君子”之首。它的花期一般在每年的12月到次年3月,正好赶在大多数春季花卉开放之前。古人认为它是传递春讯的使者,常用来象征高洁、坚贞的品格。本词开篇就点出梅花比所有花都要雅致,在腊月过后、春天到来之前就率先盛放。它的花色多为白色、淡粉色,看起来清透干净,和诗词里“轻霜”“冰姿”的描述完全吻合。大多数人都知道梅花耐寒的特性,也常把它作为冬季的代表性花卉。中国很多地方都有冬季赏梅的传统,梅花也是古典诗词里最常见的咏物对象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语速要稍慢,语调带着淡淡的清雅和忧伤。上阕写梅花的部分,语气要轻柔舒缓,读出梅花高洁雅致的感觉,“雅出群芳”要重读突出梅花的特殊地位,“万点轻霜”“月色笼香”要读得轻柔有画面感。“浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆”这一句要带着欣赏、赞叹的语气。下阕抒情部分,语调要稍微低沉一些,“愁听龙吟凄绝,画角悲凉”要读出苍凉的感觉,“终须待结实,恁时佳味堪尝”语气要稍微上扬,读出对未来的期许。断句的时候要按照词的格律停顿,比如“雅出/群芳。占/春前/信息,腊后/风光”,不要把句子读破。
句式仿写指导
可以仿写本词“占春前信息,腊后风光”的并列句式,用来描写某个事物的时间特征,比如写菊花可以写“占秋中信息,霜后风光”,写桂花可以写“占秋初信息,雨后风光”。也可以仿写“浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆”的比喻用典句式,用来赞美事物的美好形态,比如写荷花可以写“浑疑是、洛水仙姿,浣纱美人初妆”,写雪可以写“浑疑是、昆岗玉屑,月宫仙人散花”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,选用的典故要和描写的对象特征吻合,不要生搬硬套。
核心名句应用场景
“浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆”这句可以用在两个场景中,第一个是描写冬季梅花盛放的景色,比如去赏梅的时候写游记,就可以用这句来形容梅花的美丽冰洁。第二个是用来赞美容貌清丽、气质清冷的女性,比如给朋友的照片写文案,就可以用这句来夸赞对方的气质。日常写作中用到这句,既可以增加文采,也能体现出自己的古典文化积累。用的时候要注意场景合适,不要用来形容颜色太艳丽的花朵或者气质太活泼的人,不然会不符合诗句原本的意境。
关联知识图谱
花中四君子同意象|文化关联
梅花是“花中四君子”(梅、兰、竹、菊)之首,自古以来就是高洁坚贞品格的象征,是古典文学中最常见的咏物对象之一。
梅花妆同典故
寿阳公主梅花落额的传说衍生出了古代女子流行的“梅花妆”妆容,后世诗词中常常用这个典故来形容女子妆容清丽或者梅花洁白。

名句 CLASSIC LINES

浑疑是、姑射冰姿,寿阳粉面初妆
该句化用姑射山神女与寿阳公主梅花妆两个经典典故,生动描摹出梅花冰清玉洁的娇美姿态。

标签 TAGS

作者 POET

王安礼 1034-1095
北宋中期文官、临川王氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待