水调歌头

说良人滑将张婴。

从来嗜酒,还家镇长酩酊狂酲。

屋上鸣鸠空斗,梁间客燕相惊。

谁与花为主,兰房从此,朝云夕雨两牵萦。

似游丝飘荡,随风无定。

奈何岁华荏苒,欢计苦难凭。

唯见新恩缱绻,连枝并翼,香闺日日为郎,谁知松萝托蔓,一比一毫轻。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感闺怨
创作背景
中晚唐民间创作·敦煌出土
本词出土于敦煌莫高窟藏经洞,是中晚唐时期的民间佚名创作。作品创作背景与唐代藩镇割据时期滑州军镇的社会现实相关,以滑州将领张婴的妻子为叙事原型,真实反映了当时军属群体的生存状态。创作动因是民间文人或当事人为抒发底层女性的不公境遇而作,没有明确的署名作者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁属于词类中的敦煌曲子词,是唐代流行于民间的通俗词类。敦煌曲子词多为佚名创作,内容贴近底层民众生活,语言直白质朴,情感真挚热烈。不同于后世文人词的文雅雕琢,民间词更注重叙事抒情的实用性,承担了记录百姓生活百态的功能。长调慢词是指字数超过91字的词体,本作字数符合长调的定义范畴。
情感 · 解读
本词核心情感为底层军属女性的闺怨情绪,兼具对自身命运无所依托的哀叹。词作首先控诉丈夫嗜酒荒废职责的行为,其次抒发自己独守空闺的孤独,最后感慨依附丈夫生存的女性地位卑微轻贱,情感层次清晰,情绪饱满浓烈,是唐代民间女性心声的直接流露。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头,最初源自隋代大曲《水调》的开篇歌头部分。唐代时期该词牌还未形成固定格律规范,民间传唱时多根据内容调整字数、押韵规则,本作为敦煌民间流传的变体版本,与宋代之后通行的九十四字正体格律存在明显差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「滑将」,指唐代滑州的军事将领,滑州是现在河南滑县一带的唐代军镇。第二个重点词是「镇长」,是唐代民间口语,意思是常常、经常。第三个重点词是「酩酊狂酲」,形容人喝得大醉、神志不清的状态。第四个重点词是「兰房」,古代对女子闺房的美称。第五个重点词是「荏苒」,形容时光悄悄流逝的样子。第六个重点词是「缱绻」,形容两人感情深厚、难舍难分的状态。第七个重点词是「松萝托蔓」,松萝是一种附生植物,这里用来比喻依附丈夫生活的女子。
逐句白话释义
第一句的意思是:我们要说的好丈夫是滑州的将领张婴。第二到第三句的意思是:他从来都喜欢喝酒,回到家经常喝得大醉撒疯。第四到第五句的意思是:他喝醉了闹得屋上的斑鸠都白白打斗起来,房梁上做客的燕子都被惊飞了。第六到第八句的意思是:谁来给我这个如花的人做主呢,从此以后我在闺房里,日日夜夜都被思念和忧愁牵绊。第九到第十句的意思是:我就好像飘着的蛛丝一样,随风飘荡没有固定的去处。第十一句到第十二句的意思是:怎么奈何时光过得很快,想要的欢乐日子实在难以指望。第十三到第十六句的意思是:只看见他对新的爱人感情深厚,和人家像连理枝、比翼鸟一样,每天都在香闺里陪着新的爱人,谁知道我依附丈夫生活,就好像松萝攀附在藤蔓上,轻得像一根毫毛一样。
核心主旨与内容概括
这首词的主人公是滑州将领张婴的妻子,整首词都是她的内心独白。首先她介绍了自己的丈夫张婴有嗜酒的坏习惯,每次喝醉都在家里大闹,搅得家宅不宁。其次她诉说自己独守空闺,没有人可以依靠,日子过得非常孤独。最后她感慨丈夫有了新的心上人,早就把她抛在脑后,她作为依附丈夫生活的女子,地位非常卑微,命运完全不受自己掌控。整首词语言非常直白,没有晦涩的修饰,真实说出了古代底层女性的心酸。
跨学科 · 是什么
唐代军属生活状态社会学
这首词对应的唐代军属群体,大多是随军或者在家等待丈夫归来的普通女性。她们没有独立的经济来源,生活全部依靠丈夫的军饷和收入。如果丈夫品行不端或者战死,她们的生活就会陷入非常困难的境地。唐代藩镇割据时期,军镇将领大多生活放纵,很多军属都要忍受丈夫酗酒、纳妾等行为,没有申诉的渠道。这种社会现实是这首词创作的真实生活基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候,整体语气要带着幽怨、无奈的感觉,不要太激昂。开头介绍丈夫的部分语速稍慢,语气要带一点不满的情绪。描写丈夫醉酒闹家的部分,语速可以稍快一点,突出那种混乱的场景。后面抒发自己命运的部分,语速要放慢,语气放轻,突出那种无力感。断句的时候可以按照词的语义停顿,比如「从来/嗜酒,还家/镇长/酩酊/狂酲」,「似游丝/飘荡,随风/无定」。每一句的尾音可以稍微拖长一点,更能突出幽怨的情绪。读名句「似游丝飘荡,随风无定」的时候,语气要放得更柔,突出那种飘摇的感觉。
句式仿写指导
这首词里用比喻写人物状态的句式非常好用,大家可以仿写。核心句式是「似+具体事物+状态」,用来描写人的心情或者处境非常形象。比如描写人开心的时候,可以写「似花间彩蝶,翩跹自在」。描写人心里慌乱的时候,可以写「似鼓点乱敲,七上八下」。描写人生活安稳的时候,可以写「似岸边磐石,稳固不移」。仿写的时候要注意选的具体事物要和想要表达的状态有共通点,大家一看就能懂。可以先从身边常见的事物入手练习,慢慢就能熟练运用这种比喻句式了。
名句写作应用场景
名句「似游丝飘荡,随风无定」可以用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写自己外出求学或者打工,在陌生城市里没有归属感的时候,可以用这句话形容自己的状态。第二个场景是写身边的人遭遇变故,生活没有着落的时候,可以用这句话形容他的处境。第三个场景是写古代文学作品里的女性角色,比如那些依附他人生存的女子,也可以用这句话来形容她们的命运。用的时候不用加太多修饰,直接放在句子里就很有感染力。比如写「毕业之后我留在大城市打拼,没有房子也没有固定的工作,真的似游丝飘荡,随风无定」。
关联知识图谱
《望江南·天上月》同体裁|同主题
《望江南·天上月》也是敦煌曲子词里的闺怨主题作品,同样以女性视角抒发独守空闺的幽怨情绪,语言直白质朴,和本作的创作风格、核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

似游丝飘荡,随风无定
这句用游丝随风飘荡的意象精准比喻女子无依无靠的命运。

标签 TAGS

作者 POET

曾布 1036年-1107年
北宋重臣、王安石变法参与者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待