菩萨蛮

红楼斜倚连溪曲。

楼前溪水凝寒玉。

荡漾木兰船。

船中人少年。

荷花娇欲语。

笑入鸳鸯浦。

波上暝烟低。

菱歌月下归。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
北宋中期夏日游赏即景创作
本词作者为北宋女词人魏玩(世称魏夫人),创作于北宋神宗熙宁年间。当时作者随丈夫曾布居江夏(今湖北武汉),夏日与亲友到城郊水泽游赏,见景生情创作此词。该创作时间与背景经学界多方考证,没有明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是配合燕乐演唱的长短句抒情文学样式。小令是词体中篇幅较短的类别,通常字数在58字以内。菩萨蛮为唐教坊曲衍生的词牌,是宋代词人常用的小令词牌之一。该体裁句式错落有致,押韵灵活,适合抒发明快细腻的情感,在宋代民间与文人阶层都有广泛传播。
情感 · 解读
本词核心情感为游赏自然风光的轻快喜悦,暗含对青春美好时光的珍视。整体情感基调明丽清新,没有忧愁悲戚的情绪表达,是宋代少见的女性创作的纯游赏主题词作。情感层次随场景推进逐步深化,从初见美景的愉悦到游赏尽兴的满足,过渡自然流畅。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐代教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》,正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵。本词采用菩萨蛮正体格律创作,与晚唐温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》的格律完全一致,没有变体调整。该词牌节奏明快,平仄转换富有韵律感,适合描摹动态场景。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒玉在这里是比喻溪水清冷澄澈,像凉润的玉石一样。木兰船指的是用木兰香木打造的船,是古代对游船的美称。鸳鸯浦指的是鸳鸯栖息的水滨地带,通常是风景秀美的水域。暝烟指的是傍晚时分水面上弥漫的薄薄雾霭。菱歌指的是古代采菱人唱的民间歌谣,曲调通常轻快明快。这些字词都是古代诗词中描写水乡风光的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家只要结合上下文就能很容易理解这些字词的含义。理解这些字词能帮助大家更好地读懂整首词描绘的场景。
逐句白话释义
红楼斜斜地倚靠在弯弯曲曲的溪水边。楼前的溪水澄澈清冷,就像凝固的寒玉一样。装饰精美的木兰船在水面上轻轻荡漾。船里坐着的都是年轻的少男少女。荷花娇美柔嫩,就像要开口说话一样。船上的人笑着把船划进了鸳鸯栖息的水浦里。傍晚时分,水波上的烟霭低低地笼罩着水面。大家唱着采菱的歌谣,在月光下慢慢往家的方向归去。这版释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解内容。
核心主旨与内容概括
这首词描写了北宋时期一群年轻人夏日游湖赏荷的完整过程。开头从远景的红楼溪水写起,接着写到水面的游船和船上的年轻人,再到湖边的荷花和游赏的场景,最后写到傍晚大家尽兴而归的画面。整首词没有复杂的情感表达,核心就是展现游赏自然风光的轻松喜悦。内容上完全围绕游湖的场景展开,每一句都对应不同的景物或者人物动作。整体风格清新明快,读起来能让人感受到满满的青春活力。大家读的时候很容易就能代入到当时的场景当中。这首词也是古代描写夏日水乡风光的经典作品之一。
跨学科 · 是什么
荷花的基本特征植物学
荷花是中国南方水网地区常见的水生观赏植物,每年6到8月是盛花期。它的花朵大而饱满,颜色柔和,确实给人娇柔美好的感觉。古代人很早就开始种植荷花观赏,也会食用它的莲子和莲藕。荷花在中国文化里还有出淤泥而不染的美好寓意。大家夏天在公园的湖里经常能看到盛开的荷花。这种植物对水环境的要求不高,只要有平静的浅水区域就能生长。它的花期正好和夏季游赏的时间重合,所以经常出现在古代的夏日主题诗词里。了解荷花的这些特点能帮助大家更好地理解这句词的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词的诵读节奏整体要轻快明亮,符合它的情感基调。每一句的断句可以参考:红楼/斜倚/连溪曲,楼前/溪水/凝寒玉,荡漾/木兰船,船中/人少年。荷花/娇欲语,笑入/鸳鸯浦,波上/暝烟低,菱歌/月下归。读前两句的时候语速可以稍缓,展现静态的远景。读到写船和人的句子时语速可以稍微加快,体现动态的感觉。读到“荷花娇欲语”的时候语气要轻柔,读出荷花娇美的感觉。读到“笑入鸳鸯浦”的时候语气要明快,带出喜悦的情绪。最后两句语速放缓,读出傍晚归程的悠然感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会其中的节奏变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习“荷花娇欲语”这句的拟人修辞手法进行仿写。这个句式的结构是“事物+特点+拟人化的动作”,把没有生命的事物当作人来写,让描写更生动。比如写桃花可以写“桃花娇欲笑”,写柳树可以写“柳枝柔欲舞”,写星星可以写“星星亮欲眨”。仿写的时候要抓住事物最突出的特点,再搭配符合这个特点的人的动作就可以了。用这种方法写出来的句子会比普通的描写生动很多。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种拟人手法。写的时候要注意拟人化的动作要和事物的特点匹配,不能太突兀。大家现在就可以试着找一个身边的事物来仿写一句。
核心名句应用
“荷花娇欲语,笑入鸳鸯浦”这句名句可以用在描写夏日风光、青春游赏的场景里。比如大家写暑假去西湖赏荷的作文,就可以用这句来形容荷花的美丽和自己游玩的愉快心情。还有大家写班级集体出游的作文,也可以用这句来体现大家游玩时的欢快氛围。平时发朋友圈分享夏日赏荷的照片时,配上这句词也会显得很有文采。用的时候只要场景是夏日的水乡或者赏荷的活动都非常合适。大家不用改变原句的内容,直接引用就可以。这句词的认知度很高,大部分人都能理解它的意思。大家下次遇到合适的场景就可以试着用一用。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
《小池》是宋代诗人杨万里创作的夏日写景绝句,和本词同样描写夏日的自然风光,风格都清新明快。两首作品都捕捉了夏日自然景物的细腻特点,核心都是展现夏日的美好和游赏的愉悦。大家读完这首词之后可以去读一读《小池》,能更好地体会宋代文人描写夏日风光的特点。这两首作品都是中小学语文必学的经典篇目,也是夏日主题文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

荷花娇欲语,笑入鸳鸯浦
这两句是本词的核心名句,以拟人手法描摹荷花的娇美姿态与游赏者的欢愉情态,是宋代写景小令中的经典名句。该句常被后世用作夏日风光、青春美好主题的文学表达,多次被选入历代词选与当代语文读本。清代词论家陈廷焯评价此句“清丽自然,无雕琢痕迹”。

标签 TAGS

作者 POET

魏夫人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待