木兰花令

霜余已失长淮阔。

空听潺潺清颍咽。

佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。

草头秋露流珠滑。

三五盈盈还二八。

与余同是识翁人,惟有西湖波底月。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌木兰花令
情感惜时 · 感慨 · 沧桑
创作背景
元祐六年颍州作·悼怀欧阳修
本词创作于北宋元祐六年(公元1091年),当时苏轼赴任颍州知州。距欧阳修皇祐元年(公元1049年)担任颍州知州恰好四十三年。欧阳修晚年退居颍州,十分喜爱当地的西湖景致,创作了多首吟咏颍州西湖的词作。苏轼到任后见秋冬淮河颍水水位下降,又听闻当地歌姬仍在传唱欧阳修的旧词,睹物思人创作此词,悼念已经去世十九年的恩师欧阳修。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁中的小令类,词牌为木兰花令。木兰花令原为唐代教坊曲,又名玉楼春,正体为双调五十六字,上下阕各四句、三仄韵。该词牌在宋代被文人广泛使用,兼具抒情与言志的功能,文体地位介于正式诗文与民间曲子之间。宋代小令篇幅短小精悍,情感表达凝练,是宋词的核心体裁类型之一。
情感 · 解读
本词核心情感为对恩师欧阳修的深切悼念,兼具对四十三年时光飞逝的怅惘,以及知音稀少、物是人非的孤寂感。情感层次由景入情,从初见秋景的萧瑟,到听闻旧词的触动,再到最终以月为知音的深沉寄托,哀而不伤,情感厚重。历代主流解读均将其归类为宋代悼怀词的经典作品,情感表达真挚克制,具有很强的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
长淮指淮河,是中国东部重要的南北地理分界线。清颍指颍水,是淮河的重要支流,流经颍州境内。醉翁是北宋文学家欧阳修的号,他是苏轼的恩师。电抹形容时光飞逝,如同闪电划过一般迅速。草头秋露指草叶上的秋露水,用来形容事物容易消逝。三五指农历每月十五,二八指农历每月十六,是月亮最圆之后开始缺缩的日子。识翁人指认识欧阳修、了解欧阳修的人。西湖指颍州西湖,是北宋颍州的著名风景名胜。
逐句白话释义
秋霜过后,原本宽阔的淮河水位下降,看起来已经失去了往日的开阔感。我站在岸边,只能听到颍水潺潺流动,像是在低声呜咽。当地的歌姬还在传唱当年欧阳修写下的词作,算起来距离欧阳修来颍州任职已经过去四十三年,时光快得就像闪电划过一样。草叶上的秋露像滚动的珍珠一样滑溜,很容易就掉落消失。农历十五的月亮还圆圆满满,到了十六就开始缺缩了。和我一样真正认识、了解欧阳修的人,现在大概只有颍州西湖水底的月亮了吧。
核心主旨与内容概括
这首词是苏轼在颍州任职时写下的,用来悼念自己的恩师欧阳修。词人先描写了深秋时节淮河、颍水的萧瑟景色,引出对往事的回忆。听到当地人还在传唱欧阳修的旧词,词人感慨四十三年的时光飞快流逝,很多人和事都已经变了。最后词人用秋露易逝、月圆又缺的意象,感叹物是人非,只有西湖的月亮还和当年一样,见证过欧阳修在颍州的时光,是自己唯一的知音。全词情感真挚,带着淡淡的怅惘,读起来十分动人。
跨学科 · 是什么
淮河、颍水的地理属性地理学
淮河发源于河南省桐柏山,流经河南、安徽、江苏三省,最终注入长江,全长约1000公里。颍河发源于河南省登封市,流经周口、阜阳等地,在安徽寿县附近注入淮河,全长约620公里。我国东部季风区的河流普遍有夏汛冬枯的特点,秋冬季节降水少,河流进入枯水期,水位大幅下降,河面会比汛期窄很多。枯水期水流速度慢,水流冲击河岸的声音也会比汛期小很多,听起来就像低声呜咽一样。这是很常见的水文现象,普通人在秋冬季节去河边观察都能看到类似的景象。这里的描写完全符合颍淮流域的实际水文特点,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要平缓,带着淡淡的怅惘,不要太激昂。第一句‘霜余已失长淮阔’语速稍慢,重音放在‘失阔’两个字上,读出秋景的萧瑟感。第二句‘空听潺潺清颍咽’的‘咽’字要轻读,拖长尾音,读出低沉的感觉。第三、四句‘佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹’,‘醉翁词’重音,‘如电抹’语速稍快,读出时光飞逝的感觉。下阕前两句‘草头秋露流珠滑。三五盈盈还二八’语速平缓,读出对事物易逝的感慨。最后两句‘与余同是识翁人,惟有西湖波底月’,‘惟有’重音,最后‘波底月’三个字要放慢语速,轻读收尾,留下余味。每句之间的停顿稍长,整体节奏偏慢,符合词的情感基调。
句式仿写指导
这首词里的‘____犹唱____词,____如电抹’的句式很适合用来写怀旧类的内容。仿写的时候第一个空可以填现在还保留旧习惯的人或事物,第二个空填过去的人留下的作品、习惯等,第三个空填逝去的时间。比如可以仿写‘路人犹唱南国歌,二十余年如电抹’,用来怀念过去的歌手。还有‘与余同是____人,惟有____’的句式,也适合用来写知音稀少的感慨。仿写的时候第一个空填共同的经历或者共同认识的人,第二个空填还保留着旧记忆的事物。比如可以仿写‘与余同是少年人,惟有巷口老槐树’,用来怀念童年的时光。仿写的时候要注意前后内容的对应,情感要统一,不要生硬拼接。仿写后的句子读起来要流畅,符合表达的逻辑。
名句应用场景
‘佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹’这句适合用在怀念故人、感慨时光飞逝的文章里。比如写自己回到母校,听到学弟学妹还在唱当年自己上学时流行的校歌,就可以用这句来感慨多年的时光一晃而过。‘与余同是识翁人,惟有西湖波底月’这句适合用在表达知音稀少、物是人非的内容里。比如写自己回到小时候生活的老巷子,一起长大的伙伴都已经搬走了,只有老院子里的树还和当年一样,就可以化用这句来表达怅惘的心情。这两句名句情感饱满,用在作文或者日常发朋友圈都很合适,能让表达更有文采,也更有感染力。用的时候要注意贴合场景,不要强行套用,不然会显得很生硬。
关联知识图谱
欧阳修人物关联
醉翁是北宋文学家欧阳修的号,他是北宋文坛的领袖,也是唐宋八大家之一。欧阳修是苏轼参加科举考试时的主考官,对苏轼有知遇之恩,是苏轼的恩师。欧阳修曾经担任颍州的知州,晚年退休后也定居在颍州,十分喜爱颍州的西湖景色,写了很多吟咏颍州西湖的词作。苏轼到颍州任职的时候,欧阳修已经去世十九年了,但是当地还有人在传唱欧阳修的旧词,这才引发了苏轼的怀念之情。了解欧阳修和颍州的关系,是读懂这首词的基础。欧阳修也是宋代古文运动的倡导者,对宋代文学的发展产生了非常深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹;与余同是识翁人,惟有西湖波底月
这两句是本词的核心名句,前句点明了时光飞逝的核心感慨,后句以景结情,将悼念之情推向高潮。后世多有文学作品化用此句的意象与表达。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待