三过平山堂下，半生弹指声中。
十年不见老仙翁。
壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。
休言万事转头空。
未转头时皆梦。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌西江月
情感人生 · 思友 · 悼亡
创作背景
平山堂悼念
此词作于宋神宗元丰二年（1079年）四月，苏轼由徐州调任湖州知州，第三次经过扬州平山堂。此时距恩师欧阳修去世已八年（欧阳修卒于1072年）。苏轼目睹壁上恩师墨迹，感念师恩，追忆往事，遂作此词以寄哀思。这是苏轼在“乌台诗案”爆发前的重要作品，也是其悼念恩师的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首词的体裁属于宋词，具体词牌为《西江月》。《西江月》作为词牌名，又名《白苹香》、《江月令》，唐教坊曲名，后用为词牌。此调体裁双调，共五十字，平仄转换较为规则，韵律和谐优美，是宋代词人常用的词牌之一。苏轼作为豪放派代表词人，此词虽用常调，却写出了沉郁顿挫、苍凉悲壮的独特艺术风格。
情感 · 解读
词作核心情感为对恩师欧阳修的深切悼念与缅怀。苏轼路过平山堂，目睹恩师手书，联想到恩师已逝，心中涌起无限哀思。这种情感并非单纯的悲痛，而是混合了敬仰、追忆与身世之感的复杂情绪，体现了师生之间深厚的情谊。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《白苹香》、《江月令》。双调五十字，平韵格。此调音律和谐，适宜表达多种情感。苏轼此词遵循正体格律，上下片各两平韵，声情顿挫，既适合表达怀念之情的深沉，又能承载人生哲理的抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
弹指
弹指，佛教用语，比喻时间极短暂。这里苏轼用“弹指声中”形容半生时光飞逝，仿佛就在弹指一挥间，表达了对时光流逝极快的感叹。这个词语通俗易懂，生动形象地写出了人生苦短、岁月匆匆的无奈与感慨。
老仙翁
老仙翁是对欧阳修的尊称和昵称。欧阳修是苏轼的恩师，也是文坛领袖。苏轼称其为“老仙翁”，既表达了对恩师的尊敬，又流露出一种亲切感，仿佛恩师并未远去，依然风度翩翩，如同神仙中人。
逐句释义
我第三次经过平山堂下，半辈子的时光仿佛就在弹指一挥间过去了。十年没见到老仙翁欧阳修了，只看到墙壁上他留下的墨迹龙飞凤舞。想要祭奠这位文章太守，耳边似乎还响着当年咏柳的春风词句。不要说人死后万事皆空，其实没死的时候人生也像一场梦。
核心主旨
这首词通过苏轼第三次经过平山堂时的所见所感，表达了对恩师欧阳修的深切怀念。同时，词人由悼念恩师联想到自己的人生，发出了“万事转头空”、“未转头时皆梦”的感慨，表达了对人生无常、世事如梦的深刻认识，展现了苏轼看透世事后的豁达胸襟。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
平山堂位于江苏省扬州市西北的蜀冈中峰之上。蜀冈是扬州地区的地理分界线，地势较高。欧阳修当年在此建堂，正是因为这里视野开阔，可以远眺江南诸山。苏轼“三过平山堂”，不仅是人生轨迹的记录，也反映了扬州作为交通枢纽和名胜古迹的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词，语调要苍凉深沉，节奏不宜过快。上片起句“三过”要读出沧桑感，“弹指声中”要轻读，体现时光飞逝。下片“休言”二字要重读，作为全词的警策之语，引发思考。最后一句“皆梦”要拖长音，留下无尽的余味，表现出人生如梦的虚无感。
句式仿写
本词名句“休言万事转头空，未转头时皆梦”采用了翻案修辞，先立后破，层层递进。仿写时可借鉴这种句式：休言……，未……。例如：休言努力终无报，未报之时心已安。这种句式适合表达转折、递进的哲理思考，增强语言的张力。
写作应用
“休言万事转头空，未转头时皆梦”常用于表达对人生虚无、世事无常的感悟。在写作中，当需要表达看淡得失、超脱世俗的主题时，可以引用此句。例如在议论文中论证“活在当下”或“淡泊名利”的观点，或者在散文中抒发对时光流逝的感慨，都能起到画龙点睛的作用。
关联知识图谱
欧阳修人物关联
欧阳修是苏轼的恩师，本词的核心悼念对象。苏轼通过描写平山堂和欧阳修的墨迹，表达了对恩师的深切怀念。
平山堂同地点
平山堂是欧阳修在扬州任上所建，也是本词的创作地点和核心意象，承载着苏轼对恩师的记忆。
名句 CLASSIC LINES
休言万事转头空，未转头时皆梦
此二句为全词核心名句，极具哲理深度。苏轼翻用白居易“百年随手过，万事转头空”之意，更进一步指出，不仅人死万事空，即便活着（未转头时），人生也如梦幻泡影。这一翻案出神入化，将人生虚无感推向极致，却又隐含着看破红尘后的旷达与超脱，是苏轼人生哲学的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待