渔家傲

皎皎牵牛河汉女。

盈盈临水无由语。

望断碧云空日暮。

无寻处。

梦回芳草生春浦。

鸟散余花纷似雨。

汀洲苹老香风度。

明月多情来照户。

但揽取。

清光长送人归去。

基础信息 BASIC

词牌渔家傲

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
河汉女指织女星,是银河边的星宿,古代传说中是织女的化身。无由意思是没有办法、没有途径。望断指一直望到视线的尽头,形容盼望的殷切。汀洲指水中或水边的小块平地。苹是一种生长在浅水中的草本植物,古代常用作香草的代称。揽取意思是用手接住、收下。清光指月亮皎洁的光辉。这些字词都是理解全词的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
皎洁明亮的牵牛星和织女星隔在银河两端。她们盈盈站在水边却没有办法交谈。我望着天边的碧云直到日暮降临,却还是空无所得。我找不到我思念的人,从梦中醒来只看见春天的水边长满了芳草。鸟儿散去后,残余的花瓣像雨一样纷纷飘落。水边的沙洲上苹草已经老了,带着香气的风轻轻吹过。多情的明月照进我的门户。我只管收下这皎洁的月光,让清亮的光辉一直送思念的人归去。
核心主旨与内容概括
这首词是苏轼在七夕佳节写的作品,开头借用了牛郎织女相隔银河不能相见的经典传说,引出自己对远方亲人的思念。上阕先写想象中的神话场景,再转到自己的梦境和现实的失落,下阕写眼前看到的暮春或者夏秋之交的景色,最后把情感寄托在明月上,用旷达的态度消解了思念的愁苦。整首词没有太悲伤的情绪,反而充满了苏轼特有的洒脱气质,适合所有年龄段的读者体会亲情的可贵和乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
牵牛星与织女星的天文知识天文学
牵牛星和织女星都是夏季夜空中非常明亮的恒星,很容易用肉眼观测到。我国古代很早就观测到了这两颗星星,逐渐衍生出了牛郎织女的爱情传说。七夕节的时候,这两颗星星的位置在夜空中非常显眼,所以人们常把它们和七夕节日绑定在一起。我们平时看到的星星位置其实是它们很多年前发出的光传到地球的样子。牵牛星和织女星的实际距离非常远,就算是最快的光也要走16年才能从一颗到另一颗。这些天文知识不会影响我们对传说的美好想象,反而能让我们感受到宇宙的浩瀚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓柔和,带着淡淡的思念,但最后三句要读出旷达明亮的感觉。断句参考:皎皎/牵牛/河汉女。盈盈/临水/无由语。望断/碧云/空日暮。无寻处。梦回/芳草/生春浦。鸟散/余花/纷似雨。汀洲/苹老/香风度。明月/多情/来照户。但揽取。清光/长送/人归去。每句最后一个仄韵字可以稍微拉长音,读出词的韵律感。“无寻处”“但揽取”这两个三字句要读得短促有力,突出情感的转折。诵读的时候可以配上舒缓的古典音乐,更容易体会词的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX多情来XX,但揽取,XX长送人归去”的拟人句式,把没有生命的事物赋予人的情感。示例:晚风多情来拂袖,但揽取,暗香长送人归去。也可以仿写“XX纷似雨”的比喻句式,把飘落的事物比作雨。示例:樱瓣纷飞似雨。仿写的时候要注意句式的整齐和意境的协调,不用追求太过华丽的辞藻,贴合自己想要表达的情感就好。这种句式很适合用来写写景抒情的小段落,也可以用在日常的文案写作里。
核心名句应用场景
“明月多情来照户。但揽取。清光长送人归去”这句适合用在很多场景里。比如写思念家乡、思念亲人的作文的时候,可以用这句来引出自己的思念之情。送亲友远行的时候,也可以用这句来表达自己的祝福,希望对方一路平安。中秋、元宵这类和月亮有关的节日文案里,用这句也非常合适。平时发朋友圈感慨月色美好的时候,配上这句词也会显得很有文采。引用的时候不用改动原文,直接用就可以,也可以化用“清光长送人归去”的意境来写自己的句子。
关联知识图谱
牛郎织女民间传说同典故
本词开篇直接借用牛郎织女隔银河相望的经典传说意象,引出思念的核心主题,该传说是我国四大民间传说之一,广泛应用于历代七夕文学创作中。
古诗十九首·迢迢牵牛星同主题
本词“皎皎牵牛河汉女,盈盈临水无由语”的表述,化用了《古诗十九首·迢迢牵牛星》中“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。盈盈一水间,脉脉不得语”的经典句式,是对前代文学遗产的继承。
苏轼与苏辙的生平关联创作动因关联
本词的核心创作动因是苏轼对胞弟苏辙的思念,二人是文学史上著名的手足,一生往来诗词唱和无数,相互扶持,留下了很多经典的作品。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待