红粉莫悲啼，俯仰半年离别。
看取雪堂坡下，老农夫凄切。
明年春水漾桃花，柳岸隘舟楫。
从此满城歌吹，看黄州阗咽。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌好事近
情感旷达 · 豪迈
创作背景
送别徐君猷
作于北宋元丰五年（1082年）秋，时苏轼因“乌台诗案”贬居黄州已逾两年。徐君猷时任黄州太守，与苏轼交谊深厚，此时徐君猷任满离任，苏轼作此词以送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《钓船笛》，属宋词常用词牌。双调四十五字，前后段各四句，两仄韵。其声情激越而不失顿挫，既可抒发豪迈之情，亦能寄托深沉之思，苏轼此作即为典范。
情感 · 解读
全词情感基调旷达豪迈，蕴含对人生离合的深刻洞察。词人以宽慰友人起笔，转而描绘田园生活之乐，终见黄州繁华之景，展现了超脱世俗、随遇而安的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
红粉
指代女子，此处借指徐君猷的家眷或侍妾。在古代诗词中常用此词代指女性，形象鲜明，色彩艳丽，与后文的悲啼形成对比。
俯仰
意为低头和抬头，形容时间短暂，瞬息之间。此处用来形容半年的离别时光仿佛就在俯仰之间匆匆而过，表达了时光飞逝的感慨。
上片释义
家中的女子们不要悲伤啼哭，半年的离别时光转瞬即逝。请看那雪堂坡下的田地里，我这个老农夫正因为离别而感到凄切悲伤。
下片释义
等到明年春水荡漾、桃花盛开的时候，柳树成荫的河岸边将挤满了船只。从那时起，整个黄州城将充满歌舞音乐，看着这繁华热闹的景象，人群将拥挤喧闹。
核心主旨
这首词是苏轼送别友人徐君猷的作品。词人通过宽慰友人家眷、描绘未来黄州春日的繁华景象，表达了对友人的深厚情谊，同时也展现了自己身处逆境却依然乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
雪堂是苏轼在黄州东坡筑建的居室，因在大雪中建成并绘雪于壁而得名。此地位于黄州城东，地势开阔，适合耕种，是苏轼贬谪生活的重要地理坐标。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句“红粉莫悲啼”语气要舒缓、深情，带有劝慰之意。“俯仰”二字需读得紧凑，体现时光飞逝。下片“明年春水漾桃花”语调要明快、昂扬，展现春天的生机与未来的希望。结尾“看黄州阗咽”要读出确信与豪迈之气。
句式仿写
可仿写“看取……，……”的句式。例如：“看取窗前月下，读书人痴绝。”这种句式常用于引出画面或人物形象，具有极强的画面感和抒情张力。
写作应用
名句“明年春水漾桃花”可用于描写春天的景色，或表达对未来美好生活的憧憬。在写作中，可以用此句引出对时光流转、景物变迁的感慨，增添文章的诗意与画意。
关联知识图谱
苏轼同作者
本词作者，北宋著名文学家，唐宋八大家之一。
徐大受酬唱赠答
字君猷，时任黄州太守，与苏轼交好。
名句 CLASSIC LINES
看取雪堂坡下，老农夫凄切
此句为全词情感转折之枢纽。词人自比“老农夫”，以“凄切”二字反衬离别之痛，却又以此身份宽慰友人，情感真挚深沉，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待