浣溪沙

阳羡姑苏已买田。

相逢谁信是前缘。

莫教便唱水如天。

我作洞霄君作守,白头相对故依然。

西湖知有几同年。

基础信息 BASIC

词牌浣溪沙

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阳羡指现在的江苏宜兴,古时以产紫砂壶和阳羡茶闻名。姑苏指现在的江苏苏州,是江南著名的文化古城。洞霄指洞霄宫,是宋代位于杭州余杭的著名道教宫观。同年指古代科举考试中同榜考中的人,是古代文人重要的社会关系。这些字词都是宋代的常用称谓,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句说我已经在阳羡和姑苏两地买好了田产,做好了退隐养老的准备。第二句说和你相逢,谁能相信这是前世就注定的缘分呢。第三句说不要让席间的歌女唱“水如天”这样勾起离别愁绪的曲子。第四句说将来我去领洞霄宫的闲职退隐,你去做地方的知州。第五句说哪怕我们两个都头发白了,面对面坐着的时候情谊还和从前一模一样。第六句说西湖边上现在还能剩下几个我们当年的同年好友呢。
核心主旨概括
这首词是苏轼写给自己同年好友的赠别作品,记录了两人在杭州意外重逢的场景。全词既写出了久别重逢的欣喜情绪,也表达了苏轼对官场没有留恋、想要早早退隐过闲适生活的人生态度,更凸显了他对跨越数十年没有改变的真挚友谊的珍视,整体情绪积极温暖,没有悲伤的感觉。
跨学科 · 是什么
江南地名定位地理学
词中提到的阳羡、姑苏、杭州三个地点都位于现在的中国长江三角洲地区,属于传统意义上的江南区域。这一地区气候温暖湿润,水网密布,物产丰富,风景秀丽,自古以来就是中国经济文化最发达的区域之一。很多古代文人都喜欢在这一地区购置田产,退休后在这里居住养老,洞霄宫所在的余杭大涤山现在还是杭州著名的风景名胜区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓温和,符合词作温润的情感基调。每句七字按照二二三的节奏断句,比如“阳羡/姑苏/已买田”。上片第二句“相逢谁信是前缘”语调可以稍微上扬,带出意外重逢的欣喜感。下片“白头相对故依然”语速放慢,重读“故依然”三个字,突出对情谊的珍视。整首词不需要太高的音调,用平实的语气诵读即可。
基础句式仿写
可以模仿“相逢谁信是前缘”的反问句式,用来写偶遇旧人、意外看到旧物的场景,表达惊喜或者感慨的情绪。仿写的时候注意保持“XX谁信是XX”的结构,语言尽量平实自然,不要太雕琢。比如写多年后回到母校遇到小学同桌,就可以写“母校重逢两鬓斑,相逢谁信是少年”。也可以仿写“XX故依然”的句式,写事物没有发生变化的状态,比如“旧巷檐花仍似雪,故交心意故依然”。
名句写作应用
核心名句“白头相对故依然”非常适合用在写友谊、时间、初心等主题的日常写作中。比如写和多年未见的好朋友重逢的作文,就可以用这句作为开头,引出你们之间的故事。也可以用在写给老朋友的贺卡、信件里,表达你对你们之间友谊的珍视。比如你可以写“这么多年我们各自奔忙,很少见面,但每次坐在一起都没有生疏感,真的是‘白头相对故依然’”。
关联知识图谱
《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》同作者|同体裁|同主题
《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》也是苏轼创作的浣溪沙作品,同样是赠送给友人的词作,创作地点也位于江南地区。两首词的风格都清丽自然,没有华丽的雕琢,都表达了苏轼旷达闲适的人生态度,都是苏轼中后期赠友词的代表作品,适合放在一起对比阅读,体会苏轼的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待